英語 での Personal information is collected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How personal information is collected.
(k) For any specific purpose which we notify you of at the time your personal information is collected.
K）お客様の個人情報が収集された時点で通知する特定の目的のため。How personal information is collected.
個人情報取得の方法。This Privacy Policy outlines how your personal information is collected and used.
このプライバシーポリシーは、あなたの個人情報が収集され、使用されている方法について説明します。Welcome-to-Barcelona。No personal information is collected.
個人情報は収集されません。We will take all reasonable andfeasible measures to ensure that no unnecessary personal information is collected.
当社は、関係のない個人情報が収集されないよう、合理的で実行可能な対策をすべて採用します。What personal information is collected?
収集される個人情報の種類。These circumstances andthe potential consequences will be explained to you when your personal information is collected.
これらの状況と潜在的な結果は、お客様の個人情報が収集される際に説明されます。What Personal Information is collected by BHVR?
There may be cases where purposes of use not specified hereinmay be indicated individually when personal information is collected.
個人情報の収集に際して、本ページ記載の利用目的以外の目的を個別に明示する場合があります。How Personal Information is Collected; Cookies.
収集された個人のデータについて：クッキー。(5) In cases other than(1) through(4) above in which personal information is collected, you will be notified on an individual basis.
No personal information is collected or retained.
個人情報を収集または保存することはありません。II. The way in which personal information is collected, dealt with and use.
二、個人情報の収集、処理及び利用方法。No personal information is collected or retained.
個人情報が収集または保存されることはありません。Additional ways in which personal information is collected and processed are as follows:.
個人情報の収集および処理のためのさらなる方法は次のとおりです。No personal information is collected without your knowledge.
あなたの知識がないと個人情報は収集されません。What kind of personal information is collected about me?
私についてどのような種類の個人情報を集めるのですか？Personal information is collected only as far as required for the purpose, and appropriate measurements are taken for its storage and control.
個人情報の収集範囲は、その利用目的のために必要な範囲とし、その保管・管理には適切な措置を講じます。Systems in which personal information is collected and stored are identified, and an inventory of those systems is created.
個人情報を収集して保存するシステムが特定され、システムのインベントリが作成されました。When personal information is collected in principle, to achieve the purpose and use of personal data should be discarded immediately.
会社は原則的に個人情報収集また利用目的が達成した後、直ぐに該当情報を破棄します。To the extent any personal information is collected through cookies, our Privacy Policy applies and complements this CST Policy.
When personal information is collected, Black Box will inform you at the point of collection the purpose for the collection.
個人情報を収集する際、BlackBoxは、その時点で収集の目的を通知します。When personal information is collected, it will be collected using legitimate and fair procedures.
個人情報を収集する場合には、適法かつ公正な手段によって行います。When personal information is collected, it will be collected using means that are legal and fair in an appropriate range.
個人情報を収集する際は、適切な範囲で適法かつ公正な手段で個人情報を収集します。When personal information is collected through our website, we clarify the purpose beforehand and only collect information that is necessary.
当ホームページを通じて個人情報を収集するときは、あらかじめ事務の目的を明確にし、必要な範囲内で収集します。When personal information is collected through this site by the Organising Committee, the provision of such information is done at the discretion of the user.
当サイトを通じて、組織委員会が個人情報を収集する際は、利用者ご本人の意思による情報の提供を原則とします。When personal information is collected through our website, we clarify the purpose beforehand and only collect information that is necessary.
サイクリングしまなみホームページ」を通じて個人情報を収集するときは、あらかじめ事務の目的を明確にし、必要な範囲内で収集します。When personal information is collected, after clarifying the collection purpose and the use range, I collect the personal information on the required range.
個人情報を収集する場合は、収集目的や利用範囲を明らかにした上で、必要な範囲の個人情報を収集いたします。When personal information is collected by our company, purpose of usage of the information will be clarified and the information will be used within the scope of the purpose.
個人情報を収集する際はその利用目的を明らかにし、その範囲内に限定して利用させて頂きます。
