PERSONAL INFORMATION REFERS 日本語意味 - 日本語訳

Personal information refers to customer's name, age, gender, phone number, email-address, passport No..

個人情報とは、お客様の氏名、年齢、性別、電話番号、メール・。

Under this Privacy Policy, personal information refers to identifying data such as name, phone number, address, email address and age as provided voluntarily by users on this site.

このプライバシーポリシーにおいて個人情報とは、当サイトを通じて任意で提供された氏名、電話番号、住所、メールアドレス、年齢など、特定の個人を識別することができる情報をいいます。

Personal Information refers to information that can be used to identify an individual, primarily the following:.

個人情報とは、主に以下のような個人を特定できるものをいいます。

Specific personal information refers to the personal information including“Individual Number.”.

特定個人情報とは、個人番号をその内容に含む個人情報のことをいいます。

Personal information refers to such information that can lead to recognition or verification of a specific individual.

個人情報とは、以下の情報により特定の個人として認識できる又は照合できるものをいいます。

Personal information refers to all the information that identifies the user such as his/her name, address and phone number.

個人情報とは、利用者の氏名、住所、電話番号等利用者個人を識別できるすべての情報を言います。

Personal information refers to information identifying the individual such as name, address, phone number, email address etc.

個人情報とはお客様を識別できる情報のことで、氏名、住所、電話番号、メールアドレスなどをいいます。

Personal information refers to any data that could be used to identify a person, including names, addresses, email addresses, and telephone numbers.

個人情報とは、個人を識別できる情報、氏名、住所、メールアドレス、電話番号等を指します。

Personal Information refers to the information which is able to identify a customer including name, address, phone number, E-mail address, etc.

個人情報とはお客様を識別できる情報のことで、氏名、住所、電話番号、メールアドレスなどをいいます。

Personal information refers to all the information in the resume including name, date of birth, address, telephone number(mobile/home/company), E-mail.

個人情報とは氏名、生年月日、現住所、電話番号（携帯・自宅・会社）、E-mailを含む履歴書すべての情報が対象です。

Personal Information refers to the name, address, telephone number, e-mail address, and other guest-specific information inquired from our website.

個人情報とは、当社ホームページよりお問い合わせを頂いたお客様の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレス、その他お客様固有の情報を指します。

Personal information refers to the customer's personal information that can identify the customer's personal name, address, telephone number, etc.

個人情報とは、お客さま個人に関する情報であって、お客さまのお名前、住所、電話番号など当該お客さま個人を識別することができる情報を指します。

Personal information refers to information on an individual, including name, date of birth, sex, telephone number, email address, occupation, and the employer and so on.

個人情報とは、個人に関する情報であり、氏名、生年月日、性別、電話番号、電子メールアドレス、職業、勤務先等、特定の個人を識別し得る情報をいいます。

The term personal information refers to personally identifiable information such as address, name, telephone number, e-mail address, and other statements that have been provided.

個人情報」とは、個人に関する情報（住所、氏名、電話番号、E-mailアドレスなど）であって、特定の個人が識別され、または識別することのできるものをいいます。

Personal information refers to specific information pertaining to individual users obtained via this website, including names, addresses, telephone numbers, places of work, and email addresses.

個人情報とはこのサイト運営で得られた、お客様の氏名、住所、電話番号、勤務先、電子メールアドレスその他、各利用者固有の情報をいいます。

Personal information refers to the(information that can be identified directly or indirectly and a specific individual.) Personal information set forth in the Personal Information Protection Act.

個人情報とは、個人情報保護法に定める個人情報（特定の個人を直接的及び又は間接的に識別することのできる情報）をさします。

In this context, personal information refers to each item of information you enter on our website which enables identification of specific individuals by one or by combinations of multiple items.

個人情報とは、当社のサイトで入力していただいた情報のうち、一つまたは複数の組み合わせにより、特定の個人を識別することができる情報をいいます。

Personal information refers to any information related to any living person, including name, date of birth, and any other descriptive information that will identify a specific person.

個人情報の範囲は、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるものとします。

Personal information refers to information that can be used to identify specific individuals, such as a person's name, date of birth, sex, phone number, email address, occupation, and place of employment.

Personal information refers to any piece or any combination of information that can identify a specific individual by combining the following: name, address, telephone number, email address, date of birth and sex.

個人情報とは、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、生年月日、性別など、1つまたは複合する事により特定の個人を識別できる情報を指します。

Personal information refers to any information that identifies an individual, such as name, date of birth, address, telephone number, or e-mail address, and that is provided voluntarily by that individual.

個人情報とは、氏名・生年月日・性別・住所・電話番号・メールアドレス等の個人を特定するに足りる一切の情報のことを意味し、情報提供者の任意でご提供いただくものです。

Personal information refers to information regarding an individual that can be used to identify that individual, such as name, date of birth, address, telephone number, fax number, email address and images, etc.

個人情報とは、個人に関する情報であって、氏名、生年月日、住所、電話番号、FAX番号、電子メールアドレス、画像などによって個人を識別できる情報のことをいいます。

Personal information refers to information that allows us to identify an individual using one or more combinations, such as name, date of birth, address, phone number, company name, email address, credit card number, etc.

個人情報とは、氏名・生年月日・住所・電話番号・所属組織・メールアドレス・クレジットカード番号など、一つもしくは複数の組み合わせによって個人を特定可能な情報を指します。

Personal information refers to information about an individual whose identity is apparent, or can reasonably be ascertained, from the information such as name, date of birth, gender, address, phone number, email address, etc.

個人情報とは、個人に関する情報であり、氏名、生年月日、性別、住所、電話番号、電子メールアドレス等、特定の個人を識別し得る情報をいいます。

Personal information refers to any information that, either alone or combined with other information, enables identification of an individual, such as name, address, age, e-mail address, phone number, and date of birth.

個人情報とは、お客様のお名前、ご住所、年齢、メールアドレス、電話番号、生年月日など、単独もしくは組み合わせによりお客様個人を特定することができる情報を指します。

Personal information refers to, as defined in the Miyagi Prefecture's Ordinance for Personal Information Protection,information which can identify a specific individual such as name, address, phone number, email address, and so on.

個人情報とは「宮城県個人情報保護条例」に定義する情報をいい、具体的には、氏名、住所、電話番号、電子メールアドレスなど、特定の個人を識別することのできる情報をいいます。

Personal information refers to information about an individual that can identify the specific individual(including information that can be referenced against other information to identify the specific individual).

個人情報とは、個人に関する情報であって、特定の個人を識別することができるもの（他の情報と照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいいます。

Personal information refers to information such as the name, gender, age, address, telephone number, e-mail address and other specific information of those who send inquiries to this site, respond to job postings, or request materials.

個人情報とは、当サイトへお問い合わせや求人へのご応募ならびに資料のご請求などでいただいた方の氏名、性別、年齢、住所、電話番号、電子メールアドレス、その他各固有の情報のことをさします。

Personal Information refers to, collectively, the information which can be used to identify a specific person such as email address etc.(including information which can be collated with other information to identify a specific person).

個人情報とは、メールアドレス等の特定の個人を識別することができるもの（他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）を指します。

Personal information referred to Privacy Statement is information collected on this website and information which enables the identification of the specific individual.

プライバシーステートメントでいう個人情報とは、本サイト及びWeb上で収集する個人を特定できる情報を指します。