英語 での Physical damage の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Avoid physical damage.
物理的な損傷を避ける。Romex is susceptible to physical damage.
アニサキスは物理的なダメージに弱く。Though physical damage is rare.
物理破損は結構珍しいけどね。Cyber attacks can also cause physical damage.
こうしたサイバー攻撃では、物理的な被害が生じることもある。Minimal physical damage.
最小限の物理的ダメージ。Moisture and falling off may cause physical damage.
水分や落下は物理的な損傷を引き起こす可能性があります。But physical damage is very rare.
物理破損は結構珍しいけどね。Protect from physical damage.
Any physical damage to the iPhone.
IPhoneへのあらゆる物理的損傷。It reduces physical damage.
物理ダメージを減らす。The physical damage remains, however.
その代わり、肉体的なダメージは残っている。They create physical damage.
物理ダメージを与えます。Part 3: Physical damage to structures and life hazard.
雷からの保護第3部：構造物の物理的損傷と人命の危険。Protect it from physical damage.
から守る物理的損傷。Part Three- Physical damage to structures and life hazard.
雷保護－第３部：建築物等への物的損傷及び人命の危険。Protection from physical damage.
物理的ダメージからの保護。Physical damage: smashed, broken, crushed, water damaged. .
物理的損傷：砕いた、壊れた、つぶれた、水による損傷。More than the physical damage.
肉体的なダメージよりも。Physical damage to stores and distribution networks due to climate change.
気候変動に伴う店舗・物流網への物理的損害。Constitution decreases physical damage taken.
受ける物理ダメージを減少させる。Reduces physical damage taken by 40%.
物理ダメージを10％軽減する。Cyber attacks can also result in severe physical damage.
こうしたサイバー攻撃では、物理的な被害が生じることもある。Inflicts Physical damage to an enemy.
敵1体に物理ダメージを与える。Please clean the surface of the disk and prevent physical damage.
ディスクの表面はきれいにし、物理的損傷を防止してください。Also note the physical damage coverage.
また、バッテリーの物理的損傷にも注意が必要だ。But also avoid the pollution of the environment and physical damage.
Detecting of physical damage on the disk surface.
ディスク表面上の物理的損傷の検出。To help reduce the degree of physical damage to the drug.
To助けは薬剤への物理的な損傷のある程度を減らします。In MMA, you add physical damage and injury.
MMAでは肉体的なダメージや怪我もついてくる。
