PLEASE COOPERATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ご協力ください
• ご協力をお願い
• ご協力をお願いします

英語 での Please cooperate の使用例とその 日本語 への翻訳

Please cooperate.
ご協力を。

Questionnaire Please cooperate.
アンケートご協力のお願い。

Please cooperate in answering.
アンケートご協力のお願い。

It is no smoking in the car. Please cooperate.
車内は禁煙です。ご協力お願いします。

Please cooperate with the Police.
警察に協力してください。

When using the trash box, please cooperate in sorting.
ゴミ箱を利用する場合は、分別にご協力ください。

Please cooperate with blood donation.
献血にご協力ください。

In order to conserve resources, please cooperate in saving water and electricity.
節水にご協力をお願いいたします。

Please cooperate with water conservation.
節水にご協力ください。

Please cooperate with SNS and review.
SNS、レビューへご協力お願いします。

Please cooperate with the questionnaire.
アンケートにご協力いただければ幸いです。

Please cooperate in recycling mobile phones.
携帯電話のリサイクルにご協力を。

Please cooperate to protect beasts and birds.
鳥獣保護にご協力をお願いします。

Please cooperate with customers of smokers.
愛煙家のお客様のご協力をお願いします。

Please cooperate during an emergency evacuation.
緊急脱出時のご協力のお願い。

Please cooperate with industrial statistics survey.
工業統計調査にご協力ください。

Please cooperate to bring your rubbish back to home.
ゴミの持ち帰りにご協力ください。

Please cooperate from March to the end of April.
月～4月末までの期間ご協力をお願い致します。

Please cooperate in preventing ETC illegal traffic!
ETC不正通行の防止にご協力ください！

Please cooperate in security check of belongings.
手荷物のセキュリティーチェックにご協力願います。

Please cooperate with the corporate governance survey.
コーポレートガバナンス調査にご協力ください。

Please cooperate and remain in Taiwan for the time being.
ご協力ください今は台湾に留まってください。

Please cooperate in saving water and electricity for our planet.
節水にご協力をお願いいたします。

Please cooperate to experimental operation of original mail form.
独自フォーム試験運用にご協力ください。

Please cooperate in keeping the ward rooms organized and clean.
病室内の整理整頓、清潔の保持にご協力願います。

Please cooperate in early lane change before the confluence section.
合流部手前では早めの車線変更にご協力をお願いします。

Please cooperate in maintaining a comfortable medical treatment environment.
快適な療養環境の維持にご協力ください。

Please cooperate with smoking cessation to prevent fire on the riverbed.
河川敷の火災防止のためにも禁煙にご協力ください。

Please cooperate with sufficient safe driving in the regulation section.
規制区間内では十分な安全運転にご協力をお願いします。

Please cooperate in preventing ETC illegal traffic! Implementation of the Twitter campaign.
ETC不正通行の防止にご協力ください！ツイッターキャンペーンの実施。