PONDERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 熟考
• 熟考した
• 考え
• 深く考えました

英語 での Pondered の使用例とその 日本語 への翻訳

Again, I pondered this difference.
改めて、この違いを考えた。

This is a hypothetical question that I have not pondered before- too pragmatic, I guess.
私がこれまで考えたこともない仮想的な質問ですね―あまりにも実利的だと思います。

She pondered the question for a while.
彼女はしばらくの間その問題を熟考した。

Having read up a little on DNA, I had pondered three questions for some time:.
DNAについて少し調べてみたところ、3つの質問が頭に浮かびました。

We all pondered over what had taken place.
我々は皆、起こったことについて深く考えた。

Scientists puzzled over this, psychologists pondered, and marketers also joined them.
科学者たちはこれに戸惑い、心理学者たちは熟考し、そしてマーケティング担当者も彼らに加わった。

He pondered his situation, staring up at the night sky.
彼は自らの状況を熟考し、夜空を見上げた。

For thousands of years Man has searched, pondered, and speculated about the true"meaning of life"….
何千年もの間、人間は真の「人生の意味」を調査、熟考、思索してきました。

I pondered, thought of Chang teacher and the last foot.
私は悩んで、最後の足の教師チャンと思いました。

Actually now For years our friends pondered out loud for what reason we did not date.
実は今、何年もの間、私たちの友人たちは、日付ではない何をしたかの理由のために声を出して考えました。

Pondered, my companion went downstairs with a leisurely stroll in the streets of Haikou.
悩んで、私の仲間のんびりと海口の通りを歩いて階下に行った。

The Supreme Court pondered a case involving gay rights.
最高裁はゲイの権利にかかわった訴訟について考えた。

Pondered, I unknowingly came to the entrance of the ancient city of Lijiang. This is my world!
悩んで、私は知らないうちに麗江の古代の街の入り口に来た。

Anyone could have pondered on such a thought at least once.
もしかすると、誰しもが1度は考えたことがあるかもしれない。

Pondered, actually brush his mouth to laugh, totally disregarding the Chongqing girl cast of curious eyes.
悩んで、実際に笑うことは、完全に好奇の目の重慶少女キャストを無視して彼の口のブラシ。

For thousands of years Man has searched, pondered, and speculated about the true"meaning of life".
完全な解説何千年もの間、人間は真の「人生の意味」を調査、熟考、思索してきました。

I pondered this oath and reflected on the circumstance I was in when I made the oath to God.
私はこの誓いをじっくり考え、神に誓ったときの状況を振り返りました。

Like some other scientists who have pondered this question, I can think of only one good answer:.
この疑問を考えてきたほかの科学者と同じく、私にも正しい答えはたった一つしか思いつかない。

I pondered this question three years ago in a column for the San Jose Mercury News.
私は3年前、SanJoseMercuryNewsのあるコラムの中でこの問題について考えたことがある。

As an example, there have been ISPs that have pondered adding ad-filtering as a network service.
例として、ネットワークサービスとして広告フィルタリングを追加することを考えたISPがありました。

There he pondered the misery of Asia, wondering why it existed.
そこで彼はアジアにおける不幸を熟考し、それがなぜ存在したのか疑問に思いました。

A passion for computers from an early age and an inquisitive mind that pondered the workings of machines inspired Rory Byrne's career choice.
幼い頃からのコンピューターへの情熱と、機械の働きを熟考した探究心が、ロリー・バーンの職業選択を促しました。

The clerks pondered for a long time, but at last they said.
書記たちは長い間考えていましたが、とうとう言いました。

The first few drops of rain pelted her as she pondered whether her shaking was due to the cold or her nerves.
最初の数滴の雨が降ってきて、彼女の揺れが寒さか彼女の神経によるものかどうかを熟考した。

I pondered this-- of the approximately 20,000 lines that make up the entire New Testament, only 40 lines are in question.
万行から成る新約聖書のうち疑問視されるパラグラフはたった40行--私はこのように考えました。

In searching for a subject, Messiaen pondered dramatizing either Christ's Passion or his Resurrection.
主題を捜すに当たって、メシアンはキリストの受難または復活を劇化することも考えたが、どちらの。

And as I pondered these questions, I kept wearing my shoes as need be.
私はこれらの質問を熟考として、私は必ずしも必要ととして私の靴を履いて続けた。

That's the question supply chain experts pondered this week at the quarterly meeting of the Port's Efficiency Task Force.
しかし、それは最後にできますか？これは、サプライチェーンの専門家がポートの効率性タスクフォースの四半期会議で今週熟考した質問です。

Initially, Tesla pondered about the idea of a flying craft that would fly using an electric motor powered by grounded base stations.
当初、テスラは、接地された基地局を動力源とする電気モーターを使用して飛行する飛行艇のアイデアについて熟考しました。

Church leaders pondered promises made by prophets such as Brigham Young that black members would one day receive priesthood and temple blessings.
教会の指導者たちは，黒人の会員がいつの日か神権や神殿の祝福を得る，というブリガム・ヤングら預言者たちの約束について深く考えました。