POWER INFRASTRUCTURE 日本語意味 - 日本語訳

Can use the building's existing power infrastructure.

建物の既存の電力インフラを使用することができます。

Due to investments in nuclear power infrastructure, South Carolina also maintains stable electricity costs.

また、これまでの原子力発電インフラへの投資により、サウスカロライナ州の電気料金は安定しています。

Japanese Machinery and Equipment Export for Power Infrastructure Project.

日本の電力インフラプロジェクト向け機器輸出。

Power infrastructure in the region is ageing, but is also largely underdeveloped due to decades of underinvestment.

同地域における発電インフラは老朽化していますが、同時に数十年の投資不足により大部分は開発が遅れています。

Business: Investment and operation for gas, oil and power infrastructure in Oman.

業種：オマーン国内におけるガス・石油・電力インフラ事業への投資及び運営。

However much of the power infrastructure is beginning to age, so there is a growing market for replacement, retrofit and refurbishment.

しかし、電力インフラの多くは老朽化しており、置換、改修、修繕の市場は成長している。

This is the firstproject financing JBIC has extended to a power infrastructure project in Oman.

本件はJBICにとって、オマーンの発電インフラプロジェクト向けの初のプロジェクトファイナンスとなります。

Regional power infrastructure- Strengthen cooperation to provide a stablepower supply for the whole region, and to build capacity to manage and maintain regional power networks.

広域電力インフラ地域全体への安定的な電力供給、及び広域電力網の維持管理のための能力向上に関する協力を強化する。

Sometimes buying ridiculously reliable network and power infrastructure is cheaper than scaling out.

時にはより信頼性のあるネットワーク機器や電源設備を購入したほうが、スケールアウトするよりも安上がりである。

This power infrastructure project, in which MC is a participant, will be jointly developed with a subsidiary of AES Corporation, a U.S. company, from construction to operation throughout the project.

本件は、三菱商事が出資者として事業参画し、アメリカ合衆国法人AESCorporation傘下企業と共に、建設・管理・運営を一貫して行う電力インフラ事業です。

Inadequate physical infrastructure is a major constraint in the growth of power infrastructure development in the region.

不十分な物的インフラは地域での電力インフラ設備の発展に対する大きな妨げ。

Promote energy efficient technologies and green power infrastructure between and within countries and economies on a no-costs or minimal costs basis.

国家間および一国内におけるエネルギー効率技術、およびグリーン電力のインフラを促進させるとともに、ゼロコストあるいは最小限コストベースの経済を促進させる。

Six weeks later, once the refurbished cooling plant was fully tested and re-commissioned,our cooling and power infrastructure was disconnected.

週間後、冷却プラントの改修が完全に試験され、再試運転が実施され、当社の冷却と電力インフラが外されました。

Since then, the US has passed a bill to switch the control of the power infrastructure to manual in preparation for cyber attacks on the power grid.

その後、アメリカでは電力網へのサイバー攻撃に備え、電力インフラの制御を手動に切り替える法案が可決されています。

We are proud to partner with Fluor to tap the vast opportunities of the ongoing Energy Revolution andrelated power infrastructure investments.

私たちは、フルーアと提携することで、進行中のエネルギー革命や関連の電力インフラ投資という膨大な機会を活用できることを誇りに思います。

Promoting the Liquidation of Loans JBIC made partialliquidation of project financing owned by JBIC for a power infrastructure projects through a trust account, in order to promote active utilization of Japanese private financial institutions.

債権流動化への取り組み本邦民間金融機関の積極活用のため、JBICが保有する電力インフラ事業向けプロジェクトファイナンス債権の一部について信託勘定活用を通じた貸付債権の流動化を実施しました。

We are proud to partner with Fluor to tap the vast opportunities of the ongoing Energy Revolution andrelated power infrastructure investments.

私たちは、アイベルと提携して、現在進行中のエネルギー革命と関連する洋上風力発電インフラへの投資という、巨大な機会を活用できることを誇りに思います。

Moreover, advanced storage systems are necessary for smart grids,which are a next-generation electric power infrastructure, in order to promote a stable and efficient power supply.

また、次世代電力インフラであるスマートグリッドなどにおいても、電力の安定供給や効率化を図るうえで高度な蓄電システムが不可欠です。

Sandia National Labs researchers have created a robot that can inspect the enormous blades of turbines autonomously,helping keep our green power infrastructure in good kit.

そこで、SandiaNationalLabsの研究者たちは、タービンの巨大なブレードを自動的に検査し、グリーンパワーのインフラを健全に保つロボットを開発した。

Together with our energy partners,we will lead the region in creating sustainable energy through power infrastructure development, sustainable power generation, alternative resources, and energy efficiency.

エネルギー分野でのパートナー企業と共に、電力インフラ開発、持続可能な電力生産、代替エネルギー資源の開発、エネルギー効率の向上を通じて、地域における持続可能なエネルギーの供給をリードして参ります。

Demand for electric power in Myanmar has been increasing rapidly because of economic development in recent years,and the establishment of power infrastructure to support this demand is now a major issue.

ミャンマーでは、経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題となっている。

Under these circumstances, this business project by TJTG isexpected to contribute to removing bottlenecks in India's power infrastructure and improving the country's investment climate and economic growth.

このような状況下、TJTGによる本事業は、同国における電力インフラのボトルネック解消、ひいては同国の投資環境改善や経済成長に貢献することが期待されます。

ミャンマーでは、近年の経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が課題となっている。

Swedish mining company Boliden AB has a project using Caterpillar trucks andABB Ltd. power infrastructure to haul ore from Aitik.

スウェーデンの採掘会社であるBolidenABは、CaterpillarのトラックとABBLtd.の電力インフラを使って鉱石をアイティク(Aitik)から輸送するプロジェクトを実施している。

By partnering with Rutherford Farm, just an hour down the road,Google can now inject that old power infrastructure network with clean energy from the sun.

ハイウェイをわずか1時間下ったところにあるRutherfordFarmと提携することにより、Googleはその古い電力基盤ネットワークに太陽からのクリーンエネルギーを送り込むことができるようになりました。