POWER TO BUILD 日本語意味 - 日本語訳

The power to build economic democracy.

民主主義をつくる力＞。

This means that you will have the power to build the greatest park.

これは最大の公園を構築する力を持っていることを意味します。

Words have power to build people up and the power to tear others down.

言葉は他の人を高める力と他の人をけなす力を持っています。

But removing Russian propaganda doesn't give people the power to build community.

しかし、ロシアのプロパガンダを一掃しても、コミュニティを構築する力は生まれない。

You have the power to build something.

何かを作りだすパワーを持っています。

As its name suggests,community-supported agriculture really does have the power to build community.

その名の通り、地域で支える農業には地域を築く力があるのだ。

I have no power to build the church.

私たちには教会を維持する能力がありません。

With the right investments,young people can unleash their power to build a better future.

適切な投資により、若者はよりよい未来を形成する力を解き放つことができるでしょう。

We have the power to build a better future.

より良い未来をつくる力を、私たちはもっています。

We can do this through online labs and use computing power to build these online labs.

オンライン・ラボではこれらに取り組みコンピュータの力を使いこのオンライン・ラボを作りました。

And who has the power to build and benefit from these systems?

そしてこれらのシステムを構築し、恩恵を受ける力を持つのはだれか。

With something as simple as a credit score,we're giving people the power to build their own futures.

クレジット・スコアのようなシンプルなものでも自分の未来を築き上げる力を人々に与えられるのです。

These diet tips have the power to build up and fill out your figure.

これらの食事のヒントを構築して、図を塗りつぶしに力があります。

With something as simple as a credit score,we're giving people the power to build their own futures.

クレジット・スコアのようなシンプルなもので、自分の未来を自分で築き上げる力を人々に与えることができるのです。

To give people the power to build community and bring the world closer together.

人々にコミュニティを築く力を与え、世界をもっと密にする）。

The plugin is pretty powerful andhas a lot of options which gives you the power to build a very cool tour.

プラグインはかなり強力で、あなたに非常にクールなツアーを構築する力を与えるオプションをたくさん持っています。

Do you want to have the power to build the fastest car very easy, in just a few moments?

あなたは非常に簡単に最速の車を構築する力を持ってしたいですか,わずかな時間で?

In all these stages man discovers and confirms a new power--the power to build his own world, an'ideal' world….

そっれらのすべての領域において、人間は、新たな力を発見し、これを試みる－－それは、彼自身の世界、「理想的」世界をきずき上げる力である。

He has the power to build up, and to give an inheritance to all who are sanctified.

彼が構築する力を持っています,そして聖別されているすべての人に継承を与えます。

The company even has anew mission statement:“To give people the power to build community and bring the world closer together.”.

ちょうど本日、同社は新しいミッションステートメントを発表し、そこには「人々にコミュニティを構築する力を提供し、世界中の結束を強める」と記されている。

So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in.

あなたの力は壁を築き人々を締め出すことにも使えますが障壁を破り人々を歓迎するためにも使えます。

And if God is a creative being,so are you and I. You and I have the creative power to build better communication systems, better highways, better health care.

創造力を持つからこそ、人間はよりよい通信手段、よりよい高速道路、よりよい医療を構築してきました。

Give people the power to build community and bring the world closer together” is Facebook's new mission statement.

Givepeoplethepowertobuildcommunityandbringtheworldclosertogether. "というもので、すでにFacebookのミッションとして記載されてい…。

He added:"In times like these the most important thing we at Facebook can do isdevelop the social infrastructure to give people the power to build a global community that works for all of us.".

その中で同氏は、「今のような時代に、フェイスブックの人間ができる最も重要なことは、私たち全員にとって役に立つグローバル社会を築く力を、人々に与えるための、社会的基盤を開発することだ」と述べている。

Football, more than any other sport, has the power to build bridges of understanding between people and cultures.

サッカーは、他のスポーツ以上に、人々と文化を理解するための架け橋を作る力をもっている。

Mantras that are composed from the name of God, like Shri Krishna Sharanam Mama, or many of the kirtan mantras, for example,have the power to build a Divine body in the form of the deity whose name we are repeating.

マントラは例えば”ShriKrishnaSharanamMama”のように神の御名から構成されるもの、あるいは多くのキルタンで使われるマントラは私たちがその御名を繰り返し唱える神という形でもって聖なる身体を作り上げる力を持っています。

Programming gives me this amazing power to build my whole little universe with its own rules and paradigms and practices.

プログラミングは独自の法則とパラダイムと慣習を持つ自分の小宇宙を作り出せるすごい力を与えてくれます。

We believe a good system starts with“Think”, and the power to build a better system with the idea from the Think is our starting point and motivation.

そして、その考えから生み出されたアイディアによって、より良いシステムを構築するパワーが私たちの出発点であり、原動力であると信じています。