英語 での Prison reform の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mexico's Prison Reform.
There's no single mention in the manifesto on prison reform.
報告書は、刑務所制度の改革については言及していない。The Prison Reform Project.
刑務所改正プロジェクト。Forefront of prison reform.
刑務所改革の最前線。At Felicity's urging, Oliver attended a party to promote prison reform.
元の生活に戻ったオリバーは、フェリシティの要請で、刑務所改革を促進するためにパーティーに出席する。The 2019 Prison Reform Summit.
の刑務所改革サミット。What's the deal with Kim Kardashian and prison reform?
KimKardashianと会い、刑務所改革と判決について話し合った。From there, West discussed prison reform and violence in inner-city Chicago.
そこから、ウェスト氏は刑務所改革とシカゴのスラム街で起こる暴力犯罪について論じた。Great meeting with Kim Kardashian today, talked about prison reform and sentencing.
KimKardashianと会い、刑務所改革と判決について話し合った。Today, I am pleased to host the 2019 Prison Reform Summit and FIRST STEP Act Celebration at the White House.
今日、私はホワイトハウスで2019年の刑務所改革サミットと最初のステップ法の祭典を主催するこ…。This afternoon, President Trump will lead a prison reform roundtable.
今日の午後、トランプ大統領は刑務所改革の円卓会議を開くでしょう。It brought together prison reform experts- including two governors who are leading the charge at the state level.
それは、国家レベルで報酬を指揮している2名のガバナーを含む、刑務所改革の専門家を集めました。I think we need prison reform.
刑務所の改革をする必要があると思う。Trump supports prison reform legislation that builds on evidence-based programs to reduce prisoner recidivism rates.
トランプ大統領は、囚人の再犯率を減らすための証拠ベースのプログラムに基づいた刑務所改革法を支持している。I also support prison reforms.
刑務所の改革を俺はサポートしている。So then he was able to get a master's in social work, and today,he even lectures at Columbia about prison reform.
その後彼は社会福祉学の修士号を取得出来たのですそして今彼はコロンビア大学で刑務所改善に関する講義を行っています。Issues on the agenda include prison reform and legal training.
刑務所の改革と法律研修が議題に含まれている。Following successful bipartisan passage of the FIRST STEP Act in the House of Representatives, President Trump is hosting a roundtable with a number ofAmerica's governors today to discuss implementing prison reform in their states.
衆議院でFIRSTSTEP法の成功超党派の通過後、社長トランプは、その状態で刑務所改革の実施について議論するために、今日アメリカの知事の数で円卓会議をホストしています。Trump will address a summit on prison reform at the White House this morning.
トランプ大統領は今朝のホワイトハウスで刑務所改革に関する首脳会議に取り組む予定だ。I took his course in the fall of 2017 called Prisons and Punishment, and during the spring term I applied to andwas admitted to a course called the Prison Reform Project, which is only open to 15 students.
私は2017年の秋学期に彼の「刑務所と刑罰」を受講し、翌年の春学期に15人のみが受講できる「刑務所制度改正プロジェクト」の受講を認められました。Kim added that her fight for prison reform won't end with Johnson's pardoning.
またキムは、ジョンソンの減刑で刑務所改革への闘いが終わったわけではないと次のように書いている。This president, this administration is probably going tobe more proactive regarding urban revitalization and prison reform than any president in my lifetime.”.
この大統領は、この政権は、おそらく都市活性化と刑務所改革に関して、皆さんの一生の間でどの大統領よりも積極的に取り組むでしょう」と述べた。Kanye West donates $1 million to prison reform charities for Kim Kardashian's birthday.
カニエ・ウェストがキム・カーダシアンの誕生日に、刑務所制度を改革するチャリティーに100万ドルを寄付。On a daily basis, across the planet, billions of people witlessly pay into this empire, buying their products, paying them their attention on diversions like TV, radio, and at the theater, and participating in systems, organizations, and causes that like the“GeorgiaTrustees” may have started out working for prison reform, ended up handing the empire another thriving colony to exploit.
日々、世界中で何十億もの人々が、愚かにもこの帝国に金を払い込み、連中の製品を購入し、TV、ラジオや劇場等、連中が提供する娯楽に目を向け、"ジョージア植民信託団"のような制度、組織や大義に参加しているのは、監獄改革の為に働きだしているのと同じで、帝国に、搾取可能な繁栄するもう一つの植民地を手渡す結果にしかならない。Today, I am pleased to host the 2019 Prison Reform Summit and FIRST STEP Act Celebration at the White House.
今日、私はホワイトハウスで2019年の刑務所改革サミットと最初のステップ法の祭典を主催することを嬉しく思います。Great meeting with KimKardashian today, talked about prison reform and sentencing.
KimKardashianと会い、刑務所改革と判決について話し合った。刑務所当局は、暴行その他の虐待は単発的な事件で、2006年に着手した刑務所改革プログラムの結果、刑務所内の状況は改善され、虐待者の責任追及も進んでいると語った。But this president is probably going tobe more proactive regarding urban revitalization and prison reform than any president in your lifetime.”.
この大統領は、この政権は、おそらく都市活性化と刑務所改革に関して、皆さんの一生の間でどの大統領よりも積極的に取り組むでしょう」と述べた。
