PRIVATE EMAIL SERVER 日本語意味 - 日本語訳

Why Hillary used a private email server.

なぜ、ヒラリーはプライベートのメールサーバを使っていたのか。

But she is tied to controversy,as the Justice Department looks at Clinton's use of a private email server.

弱点のつつき合いも行われ、トランプ氏はクリントン氏が私的な電子メールサーバーを使用していた問題に言及。

Hillary Clinton's private email server was first revealed in March 2015 by the New York Times.

クリントン氏の私用サーバー問題は2015年3月に米紙ニューヨーク・タイムズが最初に報道して明るみに出た。

Why did Hillary use a private email server?

なぜ、ヒラリーはプライベートのメールサーバを使っていたのか。

Her private email server, about which she lied for months, potentially exposed state secrets to U.S. adversaries.

数カ月間にわたってヒラリー氏がうそをつき通した電子メールの私的サーバー使用問題では、米国の機密情報を敵国にさらす可能性があった。

Because Hillary had a private email server?

なぜ、ヒラリーはプライベートのメールサーバを使っていたのか。

This makes it an almost perfect physical location for a private email server.

これにより、プライベート電子メールサーバーのほぼ完全な物理的な場所になるのである。

Judge Lamberth called Clinton's use of the private email server“one of the gravest modern offenses to government transparency.”.

ランバースは略式意見の中で、クリントンの個人メールシステム利用のことを、「政府の透明性に対する最も憂慮すべき違反の1つ」と呼んだ。

Do you still wonder why Hillary maintained a private email server?

なぜ、ヒラリーはプライベートのメールサーバを使っていたのか。

The messages were not found on the private email server in the Clintons' New York residence, a government source told Reuters.

メッセージは、クリントンのニューヨークの住居の私有電子メールサーバーで見つかったのではありません」と政府の情報源は、ロイターに伝えました。

Why did Hillary run an off-site, private email server?

なぜ、ヒラリーはプライベートのメールサーバを使っていたのか。

Bryan Pagliano,a former Hillary Clinton staffer who installed and maintained the family's private email server, invoked the Fifth Amendment during his appearance before the House Select Committee investigating Benghazi.

家族の私的なＥメールサーバーを設置して維持した、ヒラリー・クリントンの元職員ブライアン・パガリアーノは、ベンガジを調査している下院選出委員会の前への出頭の間、修正第５条に頼りました。

On last days Twitted Trumpsaid that“China hacked Hillary Clinton's private Email Server.

同氏は前日のツイートでも「中国がヒラリー・クリントンの私的メールサーバーをハッキングした。

Additionally, Baier reported that according to Fox News's sources, Clinton's private email server had been breached by at least five foreign intelligence hackers.

加えて、バイアーは、フォックス・ニュースの取材源によると、ヒラリーの私的Eメールサーヴァーには少なくとも５種類の外国からの侵入を受けているとうことであったと語った。

The FBI hasre-opened its investigation into Hillary Clinton's use of a private email server.

FBIは、ヒラリー・クリントンの私有電子メールサーバーの使用への調査を再開しました。

The head of the congressional committee investigatingHillary Clinton's handling of classified information on her private email server blasted the State Department on Wednesday for hindering its probe by not providing requested documents.

ヒラリー・クリントンが私的メールサーバーで機密情報を扱っていた事を調査している議会委員長は、水曜日に、国務省が要求された文書を提供せずに調査を妨げているとして非難した。

First off, why did she even have a private email server?

それに、「そもそも何で私用メールサーバーを利用したの？」。

President Obama says HillaryClinton showed a degree of“carelessness” in using a private email server as secretary of state, but never jeopardized national security.

オバマ大統領は、「ヒラリー・クリントンが国務長官として、私用電子メールサーバーを使用することで“不注意さ”を示したが、決して国家の安全を危険にさらしていなかった」と言っています。

President Obama said that HillaryClinton showed a degree of“carelessness” in using a private email server as secretary of state, but she never jeopardized national security.

オバマ大統領は、「ヒラリー・クリントンが国務長官として私用電子メールサーバーを使用することで“不注意さ”を示したが、決して国家の安全を危険にさらしていなかった」と言っています。

His ongoing attack on the NFL started the same day that welearned his inner circle were using private e-mail servers.

彼の進行中の攻撃NFLの同じ日に私たちの内部のサークルがプライベート電子メールサーバーを使用していたことがわかった。

The book,“Unlikeable: The Problem with Hillary,” says the former first lady was furious at what she believed were damaging leaks byObama aides that led toinvestigations of her use of a private e-mail server as secretary of state.

本「Unlikeable:TheProblemwithHillary(好かれない:ヒラリーについての問題)」は、国家の秘書として私的なEメール・サーバーの彼女の使用の調査を引き起こしたオバマ補佐官のためリークを損っていたと彼女が信じたもので前者のファーストレディが激怒していたと伝えている。