PROBLEM OF UNEMPLOYMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 失業問題

英語 での Problem of unemployment の使用例とその 日本語 への翻訳

Problem of unemployment solved.
失業問題も解決。

Consider the global problem of unemployment.
世界的な失業問題により注目。

Problem of unemployment solved.
失業問題も解決です。

America is now facing the problem of unemployment.
アメリカは目下、失業問題で悩んでいる。

Problem of unemployment solved.
失業問題の解決があった。

During world depression, the problem of unemployment had increased rapidly.
世界的な不況の中、失業問題が深刻化している。

Many ELR advocates go even further, arguing that any talk of"costs" to society misrepresents the nature of the problem of unemployment.
そしてELR提唱者の多くは、社会にかかる「コスト」という言い方は、失業の問題の本質を見誤って伝えていると主張する。

The problem of unemployment is serious.
失業問題は深刻なのである。

If the economy of a country is stronger, the problem of unemployment could be solved easily.
国の経済が強ければ、失業の問題は簡単に解決できます。

Unemployee of the Year celebrated young people's ingenuity, creativity, and their ability to create new smart ways of addressing the problem of unemployment.
今年の失業者」は、失業問題に対処する新たなスマートな方法を生み出す創意や創造性、能力を称賛するイニシアチブである。

We, in the ODA, started tackling the problem of unemployment[among Palestinians in Israel].
私たちODAでは、イスラエル内のパレスチナ人の失業問題に取り組み始めました。

Further, he said that His Majesty's idea of Gyalsung might help students gain knowledge and skills that will help reduce the problem of unemployment.
さらに、陛下の「ギャルソン」に対する考え方は、学生が失業の問題を減らすのに役立つ知識とスキルを獲得するのに役立つかもしれないと彼は言いました。

The authoritarian state systems of today seek to solve the problem of unemployment at the expense of efficiency and freedom.
今日の独裁主義的な国家組織は、効率と自由を犠牲にして失業問題を解決しようとしているように見える。

In places like Shanghai, the problem of unemployment, or of feeding the population, arose solely because of cruel, heartless oppression and exploitation by imperialism, feudalism, bureaucrat-capitalism and the reactionary Kuomintang government.
上海《シャンハイ》などの失業問題すなわち食の問題は、すべて帝国主義、封建主義、官僚資本主義および国民党反動政府の情け容赦のない残酷な抑圧と搾取がもたらしたものである。

The authoritarian state systems of to-day seem to solve the problem of unemployment at the expense of efficiency and of freedom.
今日の権威主義国家体制は、失業問題を解決するのに、効率性と自由を犠牲にしているようです。

The standard mainstream response to the problem of unemployment is to blame the victims of capitalism for lacking the necessary talents, skills, and effort to get and keep a job.
失業問題に対する普通の反応は、資本主義の犠牲者とみるのでなく、必要な才能やスキルがないか、または職を探して働き続ける意欲に欠けている、と非難する。

Among the various socioeconomic problems, which our country is facing today, the problem of unemployment is one of the most serious.
今の経済危機から派生しているさまざまな社会問題の中で、雇用問題は最も深刻な問題の一つです。

Peer 2 Peer Global Network is birthed with the aim to solve the burning problem of unemployment that raises out of unavoidable and unfortunate life incidents.
P2Pグローバルネットワークは、失業などの不幸な生活事故で引き起こす経済的問題を解決する目的で生まれました。

A desperate expedient to maintain employment at home by forcing sales on foreign markets and restricting purchases, which, if successful, will merely shift the problem of unemployment to the neighbour which is worsted in the struggle….
国際貿易は現在では、外国市場に対して販売を強行しながら、購入を制限することによって国内の雇用を維持しようとする必死の手段となっているが、これがたとえ成功したとしても、失業問題を敗れた隣国に転嫁するにすぎない。

The basic income can close the gaps in unequal societies not just the gap between rich and poor but also the problem of unemployment, the status of women, the rights of people with a disability, etc.
基本的収入があることにより、格差社会(貧富の差だけでなく、失業者の問題、女性の立場、障害者の権利など)のギャップを縮められること。

While observing the existence of a quota system, the Committee worries that this system does not effectively address the chronic problem of unemployment among persons with disabilities or the deep-rooted causes of discrimination in employment.
委員会は、雇用率制度の存在を認識しているが、雇用率制度が障害者の慢性的な失業問題もしくは、雇用における差別の根の深い原因に効果的に対処できていないことを憂慮する。

First, it will increase very severely the problems of unemployment.
まず、失業問題が深刻化するだろう。

Problems of unemployment in India.
インドの失業問題。

Today's problems of unemployment will become the problems of leisure.
今日の失業問題は余暇の問題に代わるだろう。

Address the serious problems of unemployment and underemployment in both countries;
深刻な失業問題に対処するため受入国および送出国双方において。

The problems of unemployment, underemployment, inequality and injustice are becoming more, not less, acute.
失業、不完全雇用、不平等、不公正の問題は、ますます深刻になってきています。

The government had paid attention to employment issues and problems of unemployment of middle-aged people, but not so for the young.
政府も中年層の雇用問題や失業問題には非常に注意を払ってきたが、若年層に対してはなかなかそうならなかった。

In addition to being used in business, economics is used to help the development of lower income nations, aid nations, dealing with problems of unemployment, figure out the best way to improve the environment, understand why consumers buy what they buy and explain what determines people's income.
ビジネスに使用されることに加えて、経済は低所得国の発展、失業の問題を扱う援助国、環境を改善する最良の方法を理解し、消費者が購入したものを購入する理由を理解し、人々の収入を決定する。

With these initiatives, the economic issues and unemployment problem of the country are expected to be solved.”.
これらのイニシアチブにより、国の経済問題と失業問題が解決されると期待されています。