PROGRAM BENEFITS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• プログラム特典
• プログラムの利点
• プログラムはvrijeは
• プログラムのメリット

英語 での Program benefits の使用例とその 日本語 への翻訳

EB-5 Program Benefits.
EB-5プログラムの利点。

All contracted Blancco partners have access to the following program benefits.
すべてのBlanccoパートナーは、次のプログラムベネフィットをご利用になれます。

Training program benefits.
トレーニングプログラムの利点。

Program Benefits in Korea.
韓国で利用できるプログラム特典。

SJCAM Reseller Program Benefits:.
SJCAM代理店プログラムのメリット：。

Program Benefits Worldwide.
世界中で受けられるプログラム特典。

What are our program benefits?
我々プログラマにどんな恩恵があるのでしょうか。

Microsoft is not responsible for third party web sites, services or Program Benefits.
Microsoftは、第三者のWebサイト、サービス、またはプログラム特典について責任を負わないものとします。

Click here to learn more about the program benefits and how to sign up.
プログラムの利点と申し込み方法の詳細は、こちらをクリックしてください。

Some Program Benefits will be made available to only developers with certain app development expertise.
一部のプログラム特典は、アプリ開発について一定の専門知識を備えた開発者のみを対象に提供しています。

Dining discounts are not applicable in conjunction with any other discounts, offers, promotions, membership program benefits and voucher usage.
お食事の割引は、他の割引、特典、プロモーション、会員プログラム特典、バウチャーの使用と併用することはできません。

EBP program benefits in Korea are only available within 7 days from the arrival date shown on the boarding pass to Korea.
韓国国内でのEBPプログラムの特典は、韓国行き搭乗券に明記されたご搭乗日から7日以内に限り、ご利用いただけます。

The graphic below compares the Investor Rewards Program benefits for those that invest during Phase 1 compared to those that invest afterwards.
次の図は、フェーズ1に投資する投資家とその後に投資する投資家の投資家報酬プログラムのメリットを比較しています。

Subscribers with active Microsoft Certified Trainer accounts may continue to access their program benefits until March 31, 2014.
MicrosoftCertifiedTrainer」のアクティブなアカウントを持っている契約者は、同プログラムの特典に2014年3月31日まで引き続きアクセスできる。

This MSc program benefits from the expertise in the different research domains of both Vrije Universiteit Brussel(VUB) and Ghent University(UGent).
この修士課程プログラムはVrijeはUniversiteitブリュッセル（VUB）とゲント大学（UGent）の両方の異なる研究領域の専門知識を兼ね備えています。

Subscribers with an active Microsoft Certified Training account will continue to access their program benefits until March 31, 2014.
MicrosoftCertifiedTrainer」のアクティブなアカウントを持っている契約者は、同プログラムの特典に2014年3月31日まで引き続きアクセスできる。

For those that invest for the first time after Phase 1, Investor Rewards Program benefits will only be offered on a year to year basis and there will also be fewer reward levels.
フェーズ1の後に初めて投資する場合、投資家報酬プログラムの特典は年ごとにのみ提供され、報酬レベルも少なくなります。

The program benefits are structured to recognize partners' needs as well as their level of investment in and contribution to selling solutions that drive our mutual success.
本プログラムの特長は、パートナーのニーズを満たすだけでなく、双方の利益となるソリューション販売において、投資と貢献度が的確に把握できるよう構造化されていることです。

Microsoft is not responsible for any products and/or services offered as Program Benefits on the Developer Center by other participating companies.
Microsoftは、デベロッパーセンターで他の参加企業よりプログラム特典として提供された製品およびサービスについて一切責任を負いません。

EBP program benefits worldwide, departing from Korea and arriving to overseas destination, are only available within 10 to 30 days from the arrival date shown on the boarding pass to the corresponding destination.
海外でのEBPプログラムの特典は、韓国出発海外行き搭乗券に明記されたご搭乗日から10日〜30日以内に限り、ご利用いただけます。

Accelerate revenue through our extensive portfolio of market-leading products and program benefits designed to help you generate leads and close deals.
市場をリードする弊社の幅広い製品ラインナップと、見込み客の獲得と取引成立を支援するために設計されたプログラム特典によって、売上を伸ばすことができます。

Training program benefits Use of the LPI Approved Training Partner or LPI Approved Academic Partner logo Receipt of an attractive LPI-ATP or LPI-AAP plaque and other materials honoring their status Recognition of their approved status on the LPI website Frequent and expansive co-marketing opportunities, such as targeted press releases, byline sharing, coordinated email announcements, coordinated presence at conferences, access to discounted exam vouchers, and collateral recognition.
トレーニングプログラムの利点LPI認定トレーニングパートナーまたはLPI認定アカデミックパートナーロゴの使用LPI-ATPまたはLPI-AAP認定盾とレベルに応じたマティリアルの受領LPIウェブサイトに機関名とステータス認定を表示共同プレスリリース、共同執筆、電子メール配信、イベント、セミナーなどの共同活動、割引試験バウチャーへのアクセスと担保の承認などの、共同マーケティングの機会の提供。

We may change or discontinue any or all parts of the Partner Toolset, and any other Agency Partner Program benefits or offerings at any time without notice.
当社は、パートナー様専用のツール一式、およびその他のパートナープログラム特典またはオファーの一部または全部を、通知を行うことなくいつでも変更または終了できるものとします。

Cisco and VMware launched an initiative that provides new program benefits for channel partners delivering Cisco Unified Computing SystemTM and VMware vSphere.
シスコおよびVMwareは、CiscoUnifiedComputingSystem™とVMwarevSphereを販売するチャネルパートナーに新しいプログラム特典を提供する取り組みを開始しました。

Without much fanfare(totally apropos, given what's been happening in the world of the White House in the last 72 hours), President Donald Trump signed an executive order Tuesday that will force recipients of Supplemental Nutrition Assistance Program benefits, Medicaid and low-income housing subsidies to find work or lose their assistance.
多くのファンファーレなしで（完全に提案何が起きているのかの中にホワイトハウスの世界の中に最後の72時間）、ドナルド・トランプ大統領は火曜日に栄養補助プログラムのメリット、メディケイドと低所得の住宅補助金の受給者に仕事を見つけたり、援助を失わせたりする執行命令に署名した。

Those who earn a NetSuite Certification receive Certification Program benefits, like becoming eligible to join a closed LinkedIn community and free access to NetSuite beta training.
NetSuite認定資格を取得した人は、認定プログラムの特典(非公開のLinkedInコミュニティへの参加や無償のNetSuiteベータ・トレーニングなど)を受けられます。

Integrated Supply Chain Practices Fully integrated supplier assessment and ranking ensures continuity of supply for our customers Tight controls Robust internal and external manufacturing capabilities Authorized and exclusive global distributor network Fully operational IT disaster recovery plan with offsite third-party vendor Secure and redundant information systems Comprehensive crisis management plan Program Benefits Swagelok views Risk Management/Business Continuity as a key component of the value we provide to our customers.
統合サプライ・チェーンの実践完全に統合されたサプライヤーの査定とランク付けにより、お客さまに継続的供給を保証厳密な管理体制 内部および外部の優れた製造能力スウェージロック独自の指定販売会社のグローバル・ネットワークオフサイトの第三者ベンダーによるIT災害回復計画の実行安全かつ豊富な情報システム包括的な危機管理計画プログラムの利点リスク・マネージメント/事業の継続性は、お客さまに提供する価値のなかでも特に重要な要素であるとスウェージロック社は考えています。

During 2017, more than 17% of PG&E employees took advantage of these and other wellness program benefits, she said, adding that employees feel more empowered to take an active role in their health and wellness.
年の1年間の間に、PG&Eの従業員の17％以上がこれらのWebセミナーやその他の健康増進プログラムに関する福利厚生を利用した、と彼女は言い、「従業員はこれらを利用することで一層積極的に健康を気に掛けるようになった」と付け加えた。

Last year, the Resort donated nearly $20 million to programs benefitting children and families, and our cast members volunteered at more than 230 community events.
昨年、同リゾートは、子供や家族に役立つプログラムに対して2,000万ドル近くを寄付するとともに、同社キャストメンバーが230件以上のコミュニティイベントでボランティア活動を実施しました。