PROPER TREATMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 適切な治療
• 適正な処理
• 適切な扱い
• 適切な処置が
• きちんと治療を
• 適切な治療を行うことで
• 適切な処理

英語 での Proper treatment の使用例とその 日本語 への翻訳

The proper treatment of animals;
動物の適正な取扱い。

Guidelines for Proper Treatment.
適正な処理のためのガイドライン。

A proper treatment of the STATISTICS.
統計の正しい扱い方。

States be accorded proper treatment.
適切な治療が受けられる国。

Try to offer proper treatment and services based on superior technology to obtain high commendations and the trust of customers.
優れた技術に基づいた適正な処理とサービスの提供に努め、お客様から高い評価と信頼を得る。

We want our leader's proper treatment.
指導者の適切な治療が必要だ。

Choose the proper treatment handle.
適切な処置のハンドルを選んで下さい。

That's the first step towards proper treatment.
適切な治療への第一歩となります。

Provision of proper treatment and services.
適正な処理とサービスの提供。

Perhaps she was not given proper treatment.
もしくは適切な治療を受けなかった。

One of the stages of proper treatment ingirls is a plastic surgery.
適切な治療の段階の1つ女の子は整形手術です。

Perhaps she was not given proper treatment.
適切な治療を受けられていないかもしれません。

With the help of medication, or proper treatment, you will be able to get rid of this problem for ever.
薬物療法または適切な治療の助けを借りて、この問題を永遠に取り除くことができます。

It looks like they are not getting proper treatment.
適切な治療を行っていない様なんです。

With the help of medication, or proper treatment, you will be able to get rid of this problem for ever.
薬物療法、または適切な治療の助けを借りて、あなたは永遠にこの問題を取り除くことができるようになります。

Wounded troops are not being given proper treatment.
重傷者も適切に治療が施されていない。

It should be given proper treatment regularly.
定期的に適切な治療が必要。

Most of the time, symptoms disappear completely with proper treatment.
多くの場合、適切な治療によって症状は消失します。

Act on Special Measures concerning the Proper Treatment of Polychlorinated Biphenyl Waste, etc.
ポリ塩化ビフェニル廃棄物の適正な処理の推進に関する特別措置法（PCB処理法）など。

This entire lifecycle will continue until the dog gets proper treatment.
このサイクルは犬が適切な処置を受けるまで続きます。

You must visit a doctor for proper treatment of IBS.
IBSの適切な治療については医師に相談してください。

A doctor is the best person to diagnose and suggest you a proper treatment.
医師の診断し、適切な治療をお勧めする最高の人です。

Come back to the lab and receive proper treatment.
ラボへ戻り適切な処置をせねば命に関わるぞ。

The risk of complications drops significantly with prompt and proper treatment.
合併症のリスクは、迅速かつ適切な治療によって大幅に減少する。

It looks like they are not getting proper treatment.
適切な治療をしていないように思える。

It is for this reason often delayed proper treatment.
それで適切な処置が遅れることがよくあるんですよ。

It is for this reason often delayed proper treatment.
それで適切な処置が遅れることがよくあるんですよね。

In such situations, immediate diagnosis and proper treatment are required.
このような状況では、即時診断と適切な治療が必要です。

It is vitally important both conditions receive proper treatment simultaneously.
夫婦が同時にきちんと治療を受けることがとても大切です。