PROPHET ABRAHAM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 預言者アブラハム
• 予言者アブラハム

英語 での Prophet abraham の使用例とその 日本語 への翻訳

Prophet Abraham.
預言者アブラハム。

His ancestry goes back to Ishmael, a son of Prophet Abraham.
彼の家系は預言者アブラハムの息子であるイスマエルにまで遡ります。

Prophet Abraham.
予言者アブラハム。

This is the cave in which the Prophet Abraham is said to have been born.
この場所は、預言者アブラハムが生まれたとされる洞窟。

Prophet Abraham.
預言者イブラヒム。

This test that God put Prophet Abraham through was to test his determination.
神が預言者アブラハムにもたらした試練は、彼の決意を試すためのものでした。

Prophet Abraham and his son Ishmael.
予言者アブラハムとその子供のイシュマエルが。

Muslims trace the recorded origins of the divinely prescribed pilgrimage to the Prophet Abraham.
神によって定められた巡礼の歴史的起源を、ムスリムたちは預言者アブラハムまで辿ります。

The lake in which Prophet Abraham fell down is called as Halil al-Rahman Lake.
預言者イブラヒムが落ちた場所にできた湖には、ハリリ・ウル・。

As the Melchizedek Priesthood, named after a great high priest who lived during the time of the prophet Abraham.
メルキゼデク神権の名称は,預言者アブラハムの時代に生きた偉大な大祭司の名前に由来します。

The prayer of the Prophet Abraham was graciously answered in the seventh century AD.
預言者アブラハムの祈りは、七世紀に慈悲深く聞き届けられ、予期されていた預言者が現れます。

Travellers are usually hungry and the fact that these guests refused his generosity made Prophet Abraham very uneasy.
旅行者は空腹なのが常であり、これら3人がもてなしを拒んだことは、預言者アブラハムを不安にさせました。

The story of Prophet Abraham in Quran also indicates that the angels have no need of food.
クルアーンにおける預言者アブラハムの物語も同様に、天使たちは飲食を必要としないことを示唆します。

There they cast at white pillars the pebbles they have previously collected, a practice associated with the Prophet Abraham.
そこで彼らは事前に集めておいた小石を白い諸柱に向かって放ります。この儀礼は預言者アブラハムにまつわるものです。

(Qur'an 15:53) His fears allayed, Prophet Abraham asked his guests what business had bought them to his town.
クルアーン15:53）彼の恐怖心は落ち着き、預言者アブラハムは客人たちが訪れた用件について尋ねました。

During the Big Eid, Muslims from all over the world go to Mecca in Saudi Arabia and visit'Bayt Allah' or'God's House' which was built by the Prophet Abraham.
この期間に、世界中のイスラム教徒は、サウジアラビアのメッカへ行き、予言者アブラハムによって築かれた「Baytアラー」あるいは「神の家」を訪れる。

Known for his generosity, Prophet Abraham roasted a calf but to his dismay, the guests refused to eat.
その寛大さで知られる預言者アブラハムは、仔牛を丸焼きにして彼らをもてなしましたが、彼らは食べようとはしませんでした。

Both Prophets exchanged greetings by saying Assalamu alaikum(may peace be upon you) and, as every other prophet had done, Prophet Abraham expressed his belief and faith in Prophet Muhammad's mission.
二人の預言者はお互いに挨拶の言葉「アッサラーム・アライクム」を交わし、他の預言者たちと同様、預言者アブラハムも預言者ムハンマドの使命における確信を表明したのです。

If prophet Abraham, Isaac, Jacob, Ishmael, Joseph or Jesus Christ(PBUH) were with us today, how would they judge such behavior?
しかし、もし預言者アブラハム、イサーク、ヤコブ、イシュマエル、ヨセフ、あるいはイエス・キリスト（彼の上に平安あれ）が今日私たちとともにあったならば、かかる行いをどう裁くことでしょうか。

At the time of Lot's invocation, the messengers(angels) were with Prophet Abraham so they informed him of their mission to Lot and his people.
ロトが祈りを捧げていたとき、使徒(天使)たちは預言者アブラハムと共におり、彼らはアブラハムにロトとその民に対する彼らの使命について告げ知らせました。

The prophet Abraham learned about his foreordination when he received a vision in which he saw“many of the noble and great ones” among the spirits in the premortal spirit world.
預言者アブラハムは示現を受け，前世の霊の中に「高潔で偉大な者たち」を見たときに自分が予任されていたことを知りました。

This command no doubt would have been very difficult for Prophet Abraham, and he no doubt would have been very saddened by the thought of losing his loved one.
もちろん、この命令は預言者アブラハムにとって極めて困難なもので、愛する息子を失うことを想像するだけでも、とても悲しいことでした。

Prophet Abraham was known as the khaleel of God, and Prophet Muhammad himself reserved this word for his relationship with God, but his connection with Abu Bakr involved a special rapport.
預言者アブラハムは、神のハリールとして知られ、また預言者ムハンマドも彼自身の神との関係においてその言葉を用いましたが、彼自身アブー・バクルとの間に、特別な信頼関係を築き上げていました。

According to Islamic tradition, Prophet Abraham was ordered by God to leave his wife Hagar(Hagar) and his son Ishmael alone in the desert of ancient Mecca.
イスラム教の伝説によれば、神は預言者イブラーヒーム(アブラハム)にその妻ハジャール(ハガル)と息子イスマーイール(イシュマエル)をサファーとマルワの間の砂漠に置き去るよう命じた。

When the Prophet Abraham(peace be upon him) saw the Sun, his hope grew, he thought,'this must be the God I was looking for, this is bigger!'… but not everything that we hope comes true, when the Sun set at the end of the day, the hope of Abraham also dispelled.
預言者アブラハム(彼に平安あれ)が太陽を見たとき、彼は希望を膨らまし考えました。「これこそが、私が探しいている神に違いない。こちらほうが大きい!」だが、私達の希望することは必ずしも叶うとは限らず、一日の終わりに太陽が沈むと、アブラハムの希望も散りました。

If Prophet Abraham or his son had been weak in faith, they would have both failed this severe test God rewarded them with a great reward on account of their strong faith and obedience to Him; right before Prophet Abraham struck his son, a ram appeared and God told him to sacrifice it instead.
もしも預言者アブラハムと彼の息子の信仰が弱ければ、この過酷な試練に落第し、神への強い信仰と従順に対しての偉大なる報奨を受け取ることもなかったでしょう。預言者アブラハムが息子に手を下す直前、羊が現れ、神は息子の代わりにそれを犠牲に捧げるよう命じます。

There is little doubt and much evidence to suggest that in the years between Prophets Abraham and Muhammad the religion of Arabian Peninsula came to be dominated by idol worship.
預言者アブラハムと預言者ムハンマドの時代の間、アラビア半島の宗教は偶像崇拝に牛耳られていたという証拠が多く残っており、その事実に疑いようはありません。

If the prophets Abraham, Isaac, Jacob, Ishmael, Joseph or Jesus Christ(PBUH) were with us today, how would they have judged such behaviour?
しかし、もし預言者アブラハム、イサーク、ヤコブ、イシュマエル、ヨセフ、あるいはイエス・キリスト（彼の上に平安あれ）が今日私たちとともにあったならば、かかる行いをどう裁くことでしょうか。