PROPRIETORS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 所有者
• 経営者
• 領主と
• 事業者

英語 での Proprietors の使用例とその 日本語 への翻訳

Also Hotel Proprietors.
というホテル経営者も。

The proprietors were very helpful.
所有者は非常に有用だった。

The General Meeting of the proprietors.
所有者の総会。

One of the proprietors of the town.
一つは、街の経営者の。

A sweet old couple were the proprietors.
実直な老夫婦が所有者であった。

Rights of proprietors of the land.".
の土地所有者たち」。

They must therefore recognise each other as private proprietors".
だから、彼らは互いに、私的所有者として認めあわなければならない。

Many proprietors are reaching retirement age.
経営者の多くが引退年齢に達している。

Accordance with the wishes of the proprietors of the land of that.
幸いなことに、この土地の所有者の意向により、これらの遺構は。

Current WG and the proprietors of the cooperation term tentatively scheduled for one year.
現在WGと暫定的に1年間予定協力用語の経営者。

Without any additional excavation, and the General Meeting of the proprietors three days later agreed to this".
日後の所有者の総会でもこれが同意された。

Small Company Proprietors have to keep learning.
中小企業の経営者は、常に勉強し続けないといけない。

Other product and company names on the site are the property of respective trademark proprietors.
また、本ウェブサイト上のその他の製品および会社名は、各商標所有者の財産であることがあります。

For Personal proprietors, please use this service.
個人事業主の方はこちらのサービスをご利用下さい。

Drivers searching for a parking space meet basically with parking proprietors through the PARKGENE application.
駐車場を探しているドライバーはPARKGENEアプリを通じて駐車所有者と事実上会います。

Furthermore, Chinese proprietors and firms tend not to hire local Tongan people.
しかも、トンガに展開する中国人経営者や中国企業は現地のトンガ人を採用しない。

Article(11) The crowds which participate in the revolution and liberation are the proprietors of the Palestinian land.
第11条革命に参加し，（パレスチナ）解放運動をもたらす大衆が土地の所有者である．。

Like other aristocratic proprietors, he also hoped to turn a profit in the new colony.
他の貴族領主と同様、新しい植民地を利益に繋ごうとも期待していた。

Launch the four seats community mobility electric cars, and was very popular with big residential area and proprietors.
進水は4つの座席コミュニティ移動性の電気自動車、大きい住宅区域および所有者と非常に普及して。

Malaysia- Singapore Coffee Shop Proprietors General Association.
マレーシアシンガポール-CoffeeShopGeneralAssociationMSCP。

Proprietors commented they certainly were content and they were an easy task to put in.
事業者は、彼らが確かに満足しているとコメントし、彼らは簡単な作業でした。

This arrangement was ratified by the Monkland proprietors at a General Meeting on 8 January 1787.
この取り決めはモンクランド運河の所有者により、1787年の1月8日の総会で批准(ratify)された。

All European patent proprietors will have a choice of three options on grant of each European patent application:.
全ての欧州特許権者には、それぞれの欧州特許出願の付与時に、3つの選択肢が発生します。

Registration at the Chamber of Commerce is also mandatory for partnerships(e.g. general partnerships) and sole proprietors.
商工会議所での登録は、パートナーシップ（例：一般的なパートナーシップ）および唯一の事業者にとっても必須です。

We may consider ourselves to be the proprietors of the fruits of our labor, but this is a misconception.
私たちは自分を自分の労働の結果の所有者であると考えるかもしれませんが、これは思い違い(misconception)です。

The proprietors of the bridge had to pay compensation to the operators of the earlier'Horseferry', and to local watermen.
橋の所有者たちは、初期の「ホースフェリー」操業者や地元の船頭たちに補償金を支払わなくてはならなかった。

Moreover, the name and address or other personal information of adjacent proprietors may be collected for the purpose of verifying boundaries.
また、境界確認のため、隣地所有者の氏名・住所等の個人情報を取得する場合があります。

The proprietors of a handful of mountain huts look after the livestock and provide hospitality to anyone passing through. Hunting is a waiting game.
いくつかある山小屋の持ち主たちが家畜の世話をし、旅人をもてなす。狩猟は根くらべだ。

Proprietors must not send commercial information to consumers without their consent or upon their request of consumers, or where they have clearly refused it.
経営者が消費者の同意や要求がなく、明らかに拒否した場合、商業性情報を送付してはならない。