英語 での Protection declaration の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Data protection declaration.
データ保護の宣言。Imprint| Terms and condition| Data Protection Declaration.
Imprint/ご利用条件|データ保護宣言。Data protection declaration.
データ保護に関する宣言。You have the right to revoke your data protection declaration at any time.
お客様は、いつでもデータ保護宣言を取り消す権利を有します。The data protection declaration will then be adapted accordingly.
この場合、データ保護宣言は適切に調整されます。We undertake changes to this Data Protection Declaration from time to time.
当社はその都度データ保護宣言に変更を施します。The data protection declaration should be easy to read and understand.
私たちのデータ保護宣言は読みやすく、理解できるものでなければなりません。You can find details on thehandling of user data in YouTube's data protection declaration: WEB.
お客様データの取り扱いに関する詳細については、以下のYouTubeのデータ保護宣言に記載されています：WEB。Privacy protection declaration.
個人情報保護宣言。For further information on the service provider's data protection policy,please refer to Heidelpay's data protection declaration at:.
決済サービスプロバイダーのデータ保護に関する方針についてさらに詳しくは、以下のページでHeidelpayのデータ保護声明をご覧ください。In this case, the data protection declaration will be adjusted correspondingly.
この場合、データ保護宣言は適切に調整されます。For further information on the service provider's data protection policy,please refer to Heidelpay's data protection declaration at: WEB WEB.
決済サービスプロバイダーのデータ保護に関する詳細については、Heidelpayのデータ保護に関する声明をWEBWEBでご覧ください。The data protection declaration shall be easy to read and understandable.
私たちのデータ保護宣言は読みやすく、理解できるものでなければなりません。The Company will make every effort to review this Protection Declaration from time to time and to make continuous improvements with the purpose of ensuring that"Personal Information" on its customers is properly handled.
当社は、お客様の個人情報等の適正な取扱いを図るため、この保護宣言は適宜見直しを行い、継続的な改善に努めてまいります。Our data protection declaration should be comprehensible and understandable.
私たちのデータ保護宣言は読みやすく、理解できるものでなければなりません。If the legal basis in the data protection declaration is not mentioned, the following applies: The legal basis for obtaining consents is art.
データ保護宣言の法的根拠が言及されていない限り、以下が適用されます：同意を得るための法的根拠はArt。Data protection declaration for the use of Facebook plug-ins(Like button).
Facebookのプラグイン(「いいね」ボタン)の使用に関するデータ保護宣言。Our data protection declaration should be legible and understandable for the.
私たちのデータ保護宣言は読みやすく、理解できるものでなければなりません。Our data protection declaration should be easy to read and easy to understand.
私たちのデータ保護宣言は読みやすく、理解できるものでなければなりません。This data protection declaration can be retrieved, stored, and printed in its current form.
このデータ保護宣言は、印刷、保存してお使い頂けます。This Data Protection Declaration is currently in force and is the version of May 25, 2018.
このデータ保護宣言は現在有効なものであり、2018年5月25日版です。Data protection declaration for the use of Google AnalyticsThis website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc.
GoogleAnalyticsの利用に関するデータ保護宣言これらのウェブサイトは、GoogleInc。Our data protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for customers and business partners.
当社のデータ保護宣言は、一般の人々、そして顧客およびビジネスパートナーにとって読みやすく理解可能でなければならない。Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as customers and business partners.
当社のデータ保護宣言は、一般の人々、そして顧客およびビジネスパートナーにとって読みやすく理解可能でなければならない。Data Protection Declaration for the Use of Google Analytics This website uses functions of Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc.
GoogleAnalyticsの利用に対する情報保護宣言本WEBサイトは、GoogleInc。
