QUALITY CONSISTENCY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 品質の一貫性を

英語 での Quality consistency の使用例とその 日本語 への翻訳

Improve data quality, consistency and reliability.
データ品質、一貫性、信頼性の向上。

Deliver compelling content without sacrificing quality, consistency, or efficiency.
品質、整合性、効率を落とさずに魅力的なコンテンツをお届けします。

Quality, consistency, and effectiveness are king.
品質、一貫性、有効性が何よりも重要です。

They are dedicated to quality, consistency and scientific research;
彼らは質、一貫性、科学的研究に専念しています。

Quality, consistency and execution of the marketing and sales strategy.
マーケティング・セールス戦略の質、一貫性、および実践。

We are fully dedicated to quality, consistency, and scientific research.
彼らは質、一貫性、科学的研究に専念しています。

Quality Consistency－Batch to batch color consistency by thorough quality management.
品質安定性－徹底した品質管理による色調安定性。

Balance Factor is dedicated to quality, consistency, and scientific research.
彼らは質、一貫性、科学的研究に専念しています。

Once the components have been shaped, they are robot welded to ensure the highest level of quality, consistency and durability.
構成部品は成形後に、最高レベルの品質、整合性、耐久性を確保するためロボット溶接されています。

Through years' practice of performing quality consistency, we offer what we promise on papers with no exception.
長年にわたる品質の一貫性の実践を通じて、私たちは例外なく、論文で約束したことを提供します。

The use of modern management, can be standardized, size(volume), automation and other production, to ensure product quality consistency.
生産性最新の管理では、標準化、規模（数量）、自動化、その他の生産を実行して、製品の品質の一貫性を確保できます。

Knowledge management can improve the speed, quality, consistency and agility of your contact centre.
ナレッジ管理は貴社のコンタクトセンターのスピード、品質、一貫性、そして俊敏性を向上させることができます。

With modern management, it can carry out standardization, scale(quantity), automation and other production to ensure product quality consistency.
生産性最新の管理では、標準化、規模（数量）、自動化、その他の生産を実行して、製品の品質の一貫性を確保できます。

Newsprinters, UK printing arm of News International, pioneers new quality consistency standards with QuadTech's AccuCam™.
NewsprintersNewsInternationalの英国印刷部門）、QuadTechのAccuCam™で新たな品質一貫性標準を開拓。

Print quality, consistency and repeatability is assured with Leapfrogs PerfectLevel® system, which calibrates the bed perfectly before each print.
プリント前にマシンは完璧に調整され、プリント品質、一貫性、再現性はLeapfrogsPerfectLevel®systemにより保証されています。

(4) Entire CNC processing procedure ensure the quality consistency and reliable.
プロシージャを処理する全体のCNC質の一貫性をおよび信頼できる保障します。

In turn, this will improve your product quality and quality consistency, reduce production bottlenecks, increase on-time deliveries and improve customer satisfaction.
その結果、製品の品質や品質の一貫性を向上させ、生産の障壁を低減し、納期遵守の確率を高め、顧客満足度を向上させます。

We will help you overcome these barriers and deliver compelling, localized content without sacrificing quality, consistency, or efficiency.
ライオンブリッジは、このような障壁を取り払い、品質、一貫性、効率性を犠牲にすることなく、訴求力に優れたローカライズコンテンツを提供するお手伝いをします。

Automated register guidance and fan-out control will strengthen quality consistency, which until now has posed a challenge to the printer as the paper thicknesses vary, most usually between 45 g/m² and 60 g/m².
自動見当合わせガイダンスとファンアウト制御により、品質の一貫性が強化されることになります。すなわち、これまでは紙の厚さが通常45g/m²～60g/m²の間で変動するため、印刷の際の問題となっていました。

BSG requests all parts and components pass the tests of gauging instruments and the staff make sure quality consistency via a strict control over all details.
BSGは、すべての部品やコンポーネントを要求測る機器のテストやスタッフがすべての詳細を厳密にコントロールを経由して確認してください品質の一貫性を作る渡す。

Gengo's simple but powerful platform has built-in translation tools such as automated validation, terminology management, and translation memory to guarantee high quality, consistency and speed.
一貫したクオリティとスピードのために、自動検証、用語管理、翻訳メモリなどの翻訳ツールが、Gengoには組み込まれています。

Who makes it: Nature's Bounty is a nutritional supplement producer that is dedicated to quality, consistency, and scientific research with the production of their products.
誰がそれを作ります：自然の恵みは、品質、一貫性、およびその製品の生産と科学研究に専用されている栄養補助食品のプロデューサーです。

Smart laser unit constant temperature system adopts automatic bidirectional temperature control module which fully ensures the internal working temperature constancy, extends the working life of laser diodes and guarantees the quality consistency of output images.
スマートレーザーユニット恒温システムは、完全に内部作業温度恒常性を保証、レーザーダイオードのワーキング・ライフを拡張し、出力画像の品質の一貫性を保証自動双方向温度制御モジュールを採用しています。

His attention to detail in the winery and the tasting room has helped produce the quality, consistency and character that Wolf Blass is renowned for.
ワイナリーとテイスティングルームでの細やかな気配りは、高品質で一貫したウルフ・ブラスのワインを生み出しています。

A leading supplier of offset printed advertising collateral, magazines, travel brochures and labels in southern Italy, Grafiche Mercurio faced a challenge in achieving quality consistency demanded by the customer.
南部イタリアにおいて、広告コラテラルや雑誌、旅行パンフレット、ラベル等のオフセット印刷の大手サプライヤーであるGraficheMercurioは、顧客が要求する品質一貫性を達成するのに問題に直面していました。

Any electric, mechanical and electrical product with safety logo on behalf of the manufacturer accepting regular factory inspection to ensure quality consistency, implies that this product comply with relevant requirements of USA and Canada safety certification.
品質の一貫性を保証するために定期的な工場検査を受けて、製造者に代わって安全ロゴの付いた電気、機械、電気製品はすべて、米国およびカナダの安全認証の関連要件に準拠しています。

The company, whose core business is printing sales products such as brochures, catalogs and magazines, has continued to invest in the QuadTech color control technology because it has delivered significant improvements in quality consistency and productivity at three of its plants.
パンフレットやカタログ、雑誌などの販売用製品印刷を主に扱う同社では、QuadTechカラーコントロールテクノロジーに継続的に投資を続けています。これは、同社の3か所ある工場で品質一貫性と生産性を大幅に改善した実績があるからです。

Trusted Translations has been at the forefront of new technologies in translations and is active in developing new software tools to improve the quality, consistency, speed of delivery and accuracy of legal translations.
TrustedTranslationsは翻訳の新テクノロジーの最前線を走る企業で、法務翻訳の品質、一貫性、納期、正確性を向上させるための新たなソフトウェア開発に積極的に取り組んでいます。