英語 での Quantitative assessment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
定量評価 Quantitative Assessment.
Quantitative assessment of credit risk and the probability of default.
The Development and Initial Testing of a Quantitative Assessment of Ecosystem Health.
開発と生態健康の定量的評価の最初テスト。Quantitative Assessment of Citric Acid in Lemon Juice Lime Juice and Commercially- Available Fruit Juice Products.
レモンジュースライムジュースの果物ジュース製品ののクエン酸量的評価」。The Trans-Pacific Partnership and Asia-Pacific Integration: A Quantitative Assessment.
環太平洋の連携とアジア太平洋諸国の統合：その定量的評価。We will also do a quantitative assessment of our investment strategies.
我々はまた、我々の投資戦略の定量評価も行う。Abrupt and irreversible ice loss from the Antarctic ice sheet is possible,but current evidence and understanding is insufficient to make a quantitative assessment.
南極の氷床の急激かつ不可逆的な氷の喪失は可能性はあるが、現在の証拠と理解では定量的な評価を行うには不十分である。The developed method can be employed for quantitative assessment of a wheel flange contact shape.
開発した測定手法は、車輪フランジ接触面形状の定量的な評価に活用できます。Cooperation with Schools After carrying out the programs, Forest Life conducts a questionnaire survey ofschool teachers to improve the programs based on a quantitative assessment.
学校との連携森の生活では、プログラム実施後に先生方へのアンケートを行い、定量的な評価をもとに、プログラムの改善に努めています。OrianaTM Urine Analyzer is a semi- quantitative assessment of urine by using dry chemical methods.
OrianaTMの尿の検光子は乾燥した化学薬品方法の使用によって尿の半定量的な査定行います。This testing allows for the utilization of coating material research and flaw occurrence mechanism analysis,enabling quantitative assessment of scratch characteristics.
この試験により、「スクラッチ特性の定量評価」が可能となり「塗装材料の研究」「傷発生のメカニズム解析」にご活用頂けます。UltronaTM Urine Analyzer is a semi- quantitative assessment of urine by using dry chemical methods.
UltronaTMの尿の検光子は乾燥した化学薬品方法の使用によって尿の半定量的な査定行います。This treatment does not imply that the contributions concerned will not depend on the scenario followed, only that the currentstate of knowledge does not permit a quantitative assessment of the dependence.
この扱いは、関係する寄与が、従っているシナリオに依存しないことは意味しない、知識の現在の状態がその依存性の定量的評価を許さないだけである。It provides the necessary tools for quantitative assessment of corporate performance and investment opportunities.
それは企業業績と投資機会の定量的評価に必要なツールを提供します。John Liggio and colleagues combined aircraft measurements taken over Canada,laboratory experiments and a modelling study to provide a quantitative assessment of the contribution of oil sand emissions to SOAs.
今回、JohnLiggioたちは、カナダ上空での航空機測定と室内実験とモデル研究を組み合わせて、SOAに対するオイルサンド採掘量の寄与について定量的評価を行った。CatWalk XT is a complete system for quantitative assessment of footfalls and motor performance in rats and mice.
CatWalkXTは、ラットおよびマウスの足部および運動能力の定量的評価のための完全なシステムです。Abrupt and irreversible ice loss from a potential instability of marine-based sectors of the Antarctic Ice Sheet in response to climate forcing is possible,but current evidence and understanding is insufficient to make a quantitative assessment.
気候強制力に応答する南極氷床の海を基部とする部分の潜在的不安定性から突然かつ不可逆的な氷の喪失があり得るが、現在の証拠および理解は定量的評価を行うには不十分である。Intended Use VECHEKTM Urine Analyzer is a semi- quantitative assessment of urine by using dry chemical methods.
意図されていた使用VECHEKTMの尿の検光子は乾燥した化学薬品方法の使用によって尿の半定量的な査定行います。The assay provides a quantitative assessment of the likelihood of chemotherapy benefit and distant recurrence, which may increase confidence that the treatment plan is tailored to the individual patient.
この検査は、化学療法の効果と遠隔再発のリスクを定量的に評価し、一人ひとりの患者への治療計画個別化の信頼度を高めることができます。It will be based on an inquiry form and associated quantitative assessment model for a very interesting target market.
これは、非常に興味深いターゲット市場のための照会フォームと関連する定量的評価モデルに基づいています。Service for quantitative assessment of impacts on natural capital(lost benefits and recovery costs) and service for simple assessment of water risks such as water depletion, drought, flood and decline in water quality(present/future).
By combining blood flow analysis technique andsurgery video analysis, a quantitative assessment service of vascular anastomosis skills(particularly coronary artery bypass surgery) is provided.
血流解析技術、手術動画の解析を組み合わせ、血管吻合手技（特に冠動脈バイパス手術）の定量的評価サービスを提供します。In the model research with sub-theme 2"Quantitative assessment of climate change mitigation policies in Japan and around the world", we specify sectoral and regional details for Japan and worldwide, and improve the estimation accuracy of the energy service demand and the process of technology diffusion. We also estimate the emission reduction potentials and the costs of countermeasures in Japan and in other regions of the world.
サブテーマ2:「日本及び世界の気候変動緩和策の定量的評価」では、日本や世界を対象としたモデルについて、部門や地域の詳細化、エネルギーサービス需要量の推計や技術普及過程の高度化などを行い、日本および世界各地域における削減ポテンシャルや対策に要する費用の推計を行います。RITE Global model for Energy and Climate Change Assessment: DNE21+| RITE Systems Analysis Group August, 2008 RITE Global model for Energy and Climate Change Assessment: DNE21+ Here we explain DNE21+ model,developed for consistent and quantitative assessment of international framework and target regarding global warming beyond 2013, as well as of reduction effect of specific countermeasure technologies.
RITE世界エネルギー・CO2対策評価モデルDNE21+の解説|RITEシステム研究グループRITE世界エネルギー・CO2対策評価モデルDNE21+の解説2008年8月2013年以降の温暖化に関する国際枠組み・目標の策定や、具体的な対策技術の削減効果等を整合的・定量的に評価するために開発しているDNE21+モデルについて解説します。After about a year, the two developed a quantitative assessment model to predict the likelihood of hospitalization and lengths of stay stemming from lifestyle diseases.
約1年の歳月をかけて「生活習慣病に起因する入院の可能性とその日数」を予測する定量評価モデルを開発した。Now available with tools for Biologics analysis including PROFILE1 and HSQC Analysis andwith Complete Reduction to Amplitude Frequency Table(CRAFT) for quantitative assessment from time-domain data Well-proven for the qNMR and quality control of small molecule APIs and raw materials, AssureNMR can now efficiently and accurately evaluate complex mixtures such as biologics, biofluids, and cell culture media.
生物製剤解析ツール(PROFILE1やHSQC解析等)、時間領域データを用いた定量評価のためのCRAFT(CompleteReductiontoAmplitudeFrequencyTable)と併用できるようになりました。低分子の原薬や原材料の定量NMRおよび品質管理において実績のあるAssureNMRを使用して、生物製剤や体液、細胞培地などの複雑な混合物を効率的かつ高精度に評価できるようになりました。By making an appointment beforehand, quantitative assessment of vascular anastomosis skill using YOUCAN and BEAT may be carried out.
事前に日程を調整させていただき、YOUCAN、BEATを用いた血管吻合手技の定量的評価を行います。In the present state of the art, making quantitative assessments of human risk from animal experiments has little scientific merit.”.
現在の技術水準では、動物実験から人間に対するリスクについて量的な評価をすることの科学的メリットは少ない。Drew on a joint research with Hitachi to develop a quantitative assessment model that predicts likelihoods of hospitalization and lengths of stays owing to adult lifestyle diseases.
日立との共同研究で「生活習慣病に起因する入院の可能性とその日数」を予測する定量評価モデルを開発。
