RAY OF HOPE 日本語意味 - 日本語訳

There is a ray of hope!

希望の光があります！

A ray of hope. What's that?

希望の光何それ？

I found a ray of hope.

久美子）私は希望の光を見つけた。

This Ray of HOPE is spreading across your globe.

希望の光この希望の光は、あなた達の地球中に広がっています。

Be someone's ray of hope!

誰かの希望の光になる！」。

Bring a ray of hope to a family, I suppose.

あの家族の希望の光になるようなものを持って帰ろうと思ってね。

It is a certain ray of hope.

それはある種の希望の光です。

It was a ray of hope for the poor.

雷電は貧しい人々の希望の星だった。

Just now there is a ray of hope.

今、彼らに希望の光があります。

Hikari(Ray of Hope Mix)- EP.

宇多田ヒカル光(RayOfHopeMIX)-EP。

But you have given me a ray of hope.

でもあなたが希望の光を与えてくれた。

There is no ray of hope and no escape.

希望の光も救いも逃げ場もない。

Yet the respondents see a ray of hope.

それでも、ポルトガル国民は希望の光を見る。

It would be a ray of hope for the poor.

雷電は貧しい人々の希望の星だった。

I do not see even a slightest ray of hope.

希望の小さな光さえ見えない。

There was not a ray of hope before him.

彼の前途には一筋の希望の光もなかった。

Amidst this gloominess, there is a ray of hope.

日蓮にしてみればこの殉教者は希望の光でもある。

Hon Hai this cooperation with Alibaba seems to bring a ray of hope for the development of robot traditional manufacturing industries.

鴻海アリババとのこの協力は、希望の光をもたらすように見えるロボットの伝統的な製造業の発展のために。

Five years after it began, we still see no ray of hope.

連載開始から5年がたつのに、彼らには未だに希望の光すら見えない。

Nonetheless, I wish to see a ray of hope in this phenomenon.

にも関わらず、私はこの現象に一筋の希望の光を見いだすのだ。

Shocking the nation, and giving women worldwide a ray of hope.

国を衝撃的な,そして世界中の女性に希望の光を与えて。

Treatment of skin cancer in Israel- a ray of hope for an oncological patient.

イスラエルの皮膚癌の治療-腫瘍学者の希望の光線。

In such circumstances, it is very difficult to find a ray of hope.

厳しい現実の中で、希望の光を見出すのはなかなか困難です。

After decades, there is finally a ray of hope for the Salton Sea.

数十年が経ち、ソルトン湖にようやく一筋の希望が見え始めた。

For that 37 percent of security leaders,cognitive security offers a ray of hope.

そしてその37％のセキュリティー専門家にとって、コグニティブ・セキュリティーは希望の光なのです。

A Ray of Hope," by Miyuki Ara a winner of Fine Work Award: The author loses her hearing and sight, but in the abyss of despair and loneness, she sees a ray of hope:.

佳作・荒美有紀さんの「一筋の光」。聴力と視力を失い、深い絶望と孤独の底から一筋の光を見いだす。

The article offers this ray of hope:.

この記事へのトラックバック一覧です：RayOfHope:。

But after skilled artisans joined the team and repeated trial-and-error on African-print bag samples for six months,she eventually found"a ray of hope.".

しかし、熟練した職人がチームに加わり、アフリカのプリントバッグのサンプルを6ヶ月間試行錯誤した結果、彼女は最終的に「希望の光線」を見つけました。

But after skilled artisans joined the team and toiled away on print bag samples on a trial-and-error basis for six months,she eventually saw“a ray of hope.”.

In this case, in a not distant future, you will see that the edifice you have erected on such a foundation will spread the shadow of confidence and trust over the heads of its architects, grant them the warmth of security and clam,and radiate the rays of hope in a bright future on the world.

そうした場合、それほど遠くない将来に、このような礎の上に建てられたものは、その建造者の上に信頼の陰を投げかけ、治安と安定の温かみを彼らに贈り、明るい将来への希望の光で世界中を照らすだろう。