REACTIVE OXYGEN 日本語意味 - 日本語訳

Inhibition of reactive oxygen species gene.

反応酸素種の遺伝子の阻止。

Reactive oxygen species create peroxidized lipids.

活性酸素は、有害な過酸化脂質をつくる。

Do you know"reactive oxygen species"?

活性酸素」とはなにかご存知ですか？？！

Reactive oxygen species are highly reactive substances.

活性酸素は反応しやすい物質。

Excess oxygen in the brain generates Reactive Oxygen Species(ROS).

脳の過剰な酸素は、反応性酸素種（ROS）を生成する。

人々も翻訳します

reactive oxygen species

Reactive oxygen dissolves stains on the surface. Weakens adhesion.

活性酸素が、表面についた汚れを分解。付着力を弱めます。

Next, they turned their attention to reactive oxygen species(ROS).

次に、「活性酸素（reactiveoxygenspecies：ROS）」について説明します。

Reactive oxygen exists in the air normally and is also created within the body normally.

活性酸素とは、通常大気中に存在し、また体内でも常に生成されているものです。

From recent research, we know that reactive oxygen contains both beneficial and harmful free radicals.

近年の研究から、活性酸素には「善玉」と「悪玉」の２種類があることがわかってきています。

Reactive oxygen species are produced in the body to protect it from foreign substances or stimulus from the outside.

活性酸素は、外からの異物・刺激に対して防御の目的で人体内で作られます。

Hydrogen peroxide solution generates reactive oxygen on the skin surface to kill bacteria and microorganisms.

オキシドールは皮膚表面で活性酸素を生成することで、細菌や雑菌を消毒するという働きを持っています。

Reactive oxygen species play an important role in carcinogenesis, especially in the process of promoting cancer.

反応性酸素種は、特に癌を促進する過程において、発癌において重要な役割を果たす。

Antioxidants are nature's way ofproviding your cells with adequate defence against attack by reactive oxygen species(ROS).

抗酸化物質は反応性酸素種(ROS)による攻撃から適切に細胞を防御する自然の賜物です。

Diseases caused by reactive oxygen species(from research reports).

活性酸素に起因する疾患（諸研究者の報告から）。

It also blocks the NADPH oxidase activity, which is produced by neutrophils and in turn,creates many reactive oxygen species.

また、好中球によって生成されるNADPHオキシダーゼ活性をブロックし、多くの活性酸素種を生成します。

If there are too many reactive oxygen species, they begin to injure the body itself(cell structures and internal organs).

活性酸素の量が多ければ、逆に、身体（細胞、内臓）を傷つけます。

SOD enzymes(superoxide dismutases) which eliminate excess reactive oxygen species, are naturally found in our bodies.

本来、人体には、過剰になった活性酸素を除去するSOD酵素（=スーパー・オキサイド・ディスムターゼ）があります。

Also, reactive oxygen species(ROS) production of ACCs was less than in native CD45 positive cells(Figure 3C).

また、ＡＣＣの活性酸素種（ＲＯＳ）産生は天然ＣＤ４５陽性細胞におけるより少なかった（図３Ｃ）。

They further confirmed that bylimiting the flow of electrons to photosystem I the production of reactive oxygen species was suppressed.

さらに、PSIへの電子の流れを制限すると、活性酸素の生成が抑制されることが確認できました。

Meanwhile, of reactive oxygen,?OH and peroxynitrite(ONOO-), which is produced from·NO, has a harmful side.

一方、活性酸素の中でも·OHや·NOから生成されたペルオキシナイトライト（ONOO-）は有害な側面を持っています。

However, when the light energy necessary for photosynthesis is absorbed in excess,harmful reactive oxygen species(ROS) are produced.

しかし光合成に必要な光エネルギーを過剰に吸収すると、植物にとって有害な活性酸素(ROS)が生成されます。

Reactive oxygen species, however, have an unstable number of electrons, and are easily reactive to other substances.

ところが、活性酸素は、電子の数が不安定で、他の物質と反応しやすいのです（資料「2-2」）。

Protecting cells and blood vessels from reactive oxygen, keeping it young and supple, can lead to prevention of aging and diseases.

活性酸素から細胞や血管を守り、若くしなやかに保つことが、延いては、老化や病気を防ぐことにもつながります。

And in order to expel great quantity of opponents in the case of excess intake nutritiont,a massive reactive oxygen breaksout inside the body.

しかし、その外敵が多すぎたり、栄養過多の場合、それらを駆逐するために大量の活性酸素を体内に発生させます。

A lot of reactive oxygen species(ROS) are produced due to changes in lifestyle or dietary habit, and exposure to various stressors.

私たちのライフスタイルや食生活の変化、さまざまなストレスによって多くの活性酸素が発生しています。

Cell strain derived from pancreatic cancer is used andmechanism that IL-6 controls the reactive oxygen species production through mitochondria is investigated.

細胞株は膵臓がん由来細胞株を使用し、IL-6がミトコンドリアを介した活性酸素種産生を抑制するメカニズムを調査する。

Another example of reactive oxygen useful in everyday life is hydrogen peroxide solution, which is often used as a disinfectant.

日常生活で活性酸素が役立っている他の例として、消毒薬として一般的に使用されるオキシドール（過酸化水素水）が挙げられます。

Glutathione powder is an antioxidant,preventing damage to important cellular components caused by reactive oxygen species such as free radicals and peroxides.

グルタチオンの粉は酸化防止で、遊離基および過酸化物のような反応酸素種によって引き起こされる重要な細胞部品への損傷を防ぎます。

Photocatalysis is a degradative process where attack by reactive oxygen species results in the overall oxidation of an organic pollutant via intermediate products.

Photocatalysisは反応酸素種による攻撃が中間製品によって有機性汚染物質の全面的な酸化で起因するdegradativeプロセスです。

PM-induced skin diseases andpremature skin aging are largely mediated by reactive oxygen species(ROS), and the harmful effects of PM may be ameliorated by safe and effective natural antioxidants.

PM誘発性皮膚疾患と早期皮膚老化は、主に活性酸素種（ROS）が媒介すると考えられており、この有害な影響は、安全で効果的な天然の抗酸化物質による改善が期待されている。