RECOGNIZE THE IMPORTANCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重要性を認識する
• 重要性を認識し
• 重要性を認識しています
• 重要であることを認識する
• 重要性を認識さ
• 性を認識する
• 重要性を理解しています
• 重要であることを認識しています

英語 での Recognize the importance の使用例とその 日本語 への翻訳

Recognize the importance of tears and crying.
涙や、泣く事の大切さを知り。

Education policies should recognize the importance of mother tongue learning.
教育政策が母語での学習の重要性を認識すること。

We recognize the importance of improved market access for economic progress in Russia.
我々は，ロシアの経済発展にとって，改善された市場アクセスが重要であることを認識する。

Further, since exercise for a long time, as a hobby and also recognize the importance of physical activity.
さらに、長時間の運動、趣味としてもので、身体活動の重要性を認識しています。

We recognize the importance of human resource development.
私達は人材開発の大切さを知っています。

Even people who do not believe in religion recognize the importance of these human values in making their life happier.
宗教を信仰していない人々でさえ、彼らの人生をより幸せにすごすためにこれらの人間的価値が重要であることを認識しています。

We recognize the importance of information and communication technologies(ICT) as a crucial driver for further integration in the APEC region.
我々は,APEC域内の更なる統合を促進する上で不可欠な原動力として,情報通信技術(ICT)の重要性を認識する。

Overall, we respect the privacy rights of our clients and recognize the importance of protecting the information that is collected about them.
全体として、当社はお客様のプライバシー権を尊重し、取得された情報保護の重要性を認識しています。

We also recognize the importance of strong coordination between human and animal health services.
我々はまた、ヒトの保健及び動物衛生部門間の強力な調整の必要性を認識する。

We support co-operation in the conservation of living marine resources and recognize the importance of regional fisheries organizations in this respect.
我々は,海洋生物資源の保存のための協力を支持し,この分野における地域的漁業機関の重要性を認識する。

Both sides recognize the importance of clear policy communication.".
双方が明確な政策対話の必要性を認識している」とした。

Companies that provide patient-minded supply chain solutions for pharmaceutical manufacturers running clinical trials recognize the importance of operating responsibly.
臨床試験を実施している製薬メーカー向けの、患者の気持ちを理解したサプライチェーンソリューションを提供する会社は、責任ある経営の重要性を認識しています。

Many of you recognize the importance of balance in daily life.
あなたの多くは、日常生活におけるバランスの重要性を認識しています。

I respect your privacy rights and recognize the importance of protecting data collected from you and about you.
私はあなたのプライバシー権を尊重し、あなたについて収集された情報を保護することの重要性を認識しています。

I'm sure by now you recognize the importance of staying active on social media to promote your business.
私はあなたのビジネスを促進するためにソーシャルメディアに積極的に滞在することの重要性を認識しています。

We respect your privacy rights and recognize the importance of protecting the information collected about you.
私はあなたのプライバシー権を尊重し、あなたについて収集された情報を保護することの重要性を認識しています。

Only those economies that recognize the importance of the Fourth Industrial Revolution will be able to expand opportunities for their people.".
第四次産業革命の重要性を認識する経済圏だけが、機会を拡大することができる」。

The Government of United States and the Government of Japan recognize the importance of cooperating with both public and private sector anti-spam entities.
米国政府及び日本国政府は官民のスパム対策組織と協力することの重要性を認識する。

WGTS and State Street recognize the importance of protecting the privacy of all information provided by visitors of this Website.
WGTSおよびStateStreetは、本ウェブサイトへの訪問者から提供されるすべての情報に関し、プライバシーを保護することの重要性を認識しています。

We take this trust seriously and recognize the importance of privacy concerns especially in the digital environment.
この信頼を真摯に受け止め、デジタル環境においても個人情報の重要性を認識しています。

Surveillance 19. We recognize the importance of continuing the work on reforming the IMF's mission and mandate, including strengthening surveillance.
我々は,サーベイランスの強化を含め,IMFの使命及びマンデートの改革への取り組みを継続することの重要性を認識する。

In this context, we recognize the importance of fair burden sharing among creditors.
この観点から、我々は、債権者間の公正な負担の分担が重要であることを認識する。

Successful marketers recognize the importance of linking social media in email.
成功したマーケティング担当者は、ソーシャルメディアを電子メールにリンクする重要性を認識しています。

Ensure that all of our employees recognize the importance of hygiene management, and aim to enhance their knowledge of food safety.
全ての従業員に品質管理の重要性を認識させ、常に食品安全に関する知識の向上を図る。

Ensure that all of our employees recognize the importance of hygiene management, and aim to enhance their knowledge of food safety.
私たちは、全ての従業員に衛生管理の重要性を認識させ、常に食品安全に関する知識の向上を図ります。

(2) Our Company makes our employee recognize the importance of"Protection of our guests' Personal Information" and strives to enhance security.
当社では、従業員に「お客様の個人情報保護」の重要さを認識させ、セキュリティの強化に努めています。

Georgetown Law and Sciences Po recognize the importance of preparing lawyers and policy makers to function in an increasingly globalized society.
ジョージタウン法と政治学院はますますグローバル化社会の中で機能するために弁護士や政策立案者を準備することの重要性を認識しています。