REFUSED TO PARTICIPATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 参加を拒否し
• 参加することを拒否しました

英語 での Refused to participate の使用例とその 日本語 への翻訳

Athlete refused to participate.
アスリートの参加拒否。

His Thai wife conducted the funeral but his daughters in Japan refused to participate.
タイ人の妻らが葬儀をすませ、日本にいる娘たちは参列を拒んだ。

He too refused to participate.
彼も参加を拒んでいたが。

However, one of the new members refused to participate in.
しかし、新入社員の一人が参加を断ってきた。

Mr G refused to participate.
Cさんが参加を拒否しました」。

The FNLA won five seats in Parliament but refused to participate in the government.
同年に行われた人民議会選挙では、FNLAは5議席を獲得したが、政府に参加することを拒否した。

No NGO refused to participate in the study.
フランスは調査団に参加することを拒否した。

When on the occasion of the birth of a son, the master made a sacrificial offering to the pagan gods, the Christian Ariadne refused to participate in….
ある日、マスターが息子の誕生の機会に異教の神々を犠牲にしたとき、クリスチャン・アリアドネは邪悪なお祝いに参加することを拒否しました。

If the family refused to participate.
もし遺族が参列を断っていないなら。

Garang refused to participate in the 1985 interim government or 1986 elections, remaining a rebel leader.
ガランは1985年の暫定政権や1986年の選挙への参加を拒否し、反政府指導者であることを選んだ。

Some of Washington's vassals, such as Germany and Italy, refused to participate in Washington's war crime, but no one attempted to block it.
ドイツやイタリアなどのワシントン属国の一部は、ワシントンの戦争犯罪に加わることは拒否したが、誰も阻止しようとはしなかった。

Christians refused to participate in the worship of the emperor.
キリスト教徒は、この皇帝礼拝に加わることを拒絶した。

Shapira, a former Israeli captain and Air Force pilot, who in 2003 spearheaded a letter signed by 27 Israeli pilots who refused to participate in military operations against Palestinians.
またテルアビブより、元イスラエル空軍大尉で、2003年に、対パレスチナ軍事作戦への参加を拒否した27人のイスラエル人パイロットが署名した書簡の先頭にたった、ヨナタン・シャピラにも話を聞きます。

Patients who refused to participate in the study.
本研究への参加を拒否した患者。

Serbs who refused to participate in the persecution of Muslims were killed.
ムスリム人迫害への参加を拒んだセルビア人は殺害された。

Thirteen men refused to participate in the survey.
人は治験参加を断られている。

In 1940, Franz refused to participate in military training and would not salute the Nazi flag.
年、フランツは軍事訓練への参加を拒否し、ナチスの旗にも敬礼しませんでした。

One half of those who refused to participate in seafood feast at their own expense.
人のシーフードをごちそうに自費で参加することを拒否したの半分。

Anyone who refused to participate was threatened to be punished later,” the attendee said.
参加を拒否する者は後で処罰をすると脅されました」と参加者は話した。

But all the monks refused to participate in the program and instead raised slogans demanding religious freedom and human rights.
しかし、すべての僧侶は参加を拒否し、かわりに宗教の自由と人権を求めるスローガンを叫びました。

Most international observers refused to participate in the process and did not recognize the results, dismissing them as not meeting basic standards.
殆どの国際的なオブザーバーは、参加を拒否し、結果を受け入れず、基本的な基準に合致していないとみなしている。

The same year, Satsuma refused to participate in a second expedition against Chōshū, instead supporting its ally by covertly supplying it with large quantities of arms.
同年の第2次長州征討では、薩摩藩は参加を拒否、密かに長州藩に大量の武器を送って支援した。

Gregor's oldest son, Franz, refused to participate in military training, would not salute the Nazi flag, and was sentenced to five years of hard labor in a camp in Germany.
グレゴールの一番上の息子フランツは、軍事訓練への参加を拒否し、ナチスの旗に敬礼しようとしなかったため、ドイツの収容所で5年の過酷な労働刑の判決を受けました。

Park and her lawyers refused to participate after the court decided to live broadcast the judgment, the first time this has happened in South Korea, after a law was passed last year to enable it.
裁判所が裁判を放送することを決定した後、朴前代表と弁護士たちは昨年、法律が可決された後、韓国で初めてこの判決が放送されたとして参加を拒否した。

The Macedonian government refused to participate in Washington's sanctions against Russia and supports the Russian Turkish Stream natural gas pipeline that will deliver Russian natural gas to Europe via Turkey to the Greek border.
マケドニア政府は、ワシントンの対ロシア経済制裁に加わることを拒み、ロシア天然ガスを、トルコ経由、ギリシャ国境からヨーロッパに送るロシア・トルコ・ストリーム天然ガス・パイプラインを支持している。

Refuse to participate in the test.
テストへの参加を拒否する。

Thinking of staying home pouting and refusing to participate?
それが高じると、家にひきこもり、社会参加を拒否することに。