REGULAR SIGHTSEEING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 定期観光
• 定期遊覧

英語 での Regular sightseeing の使用例とその 日本語 への翻訳

The Regular Sightseeing Bus.
の定期観光バス。

Shodoshima Olive Bus Line(excluding regular sightseeing).
小豆島オリーブバス全線（定期観光を除く）。

Hakodate regular sightseeing bus 5.
函館定期観光バス5。

This year, you can also receive Chuo Bus benefits such as free use of local buses and great deals on regular sightseeing buses.
今年度は路線バスの無料利用や定期観光バスをお得に購入できるなど、中央バス利用特典も受けることができます。

Naha bus regular sightseeing site.
那覇バス定期観光サイト。

北海道中央バス 定期観光バス●Notice● Due to the influence of Typhoon, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on Tuesday, Aug 23rd.
北海道中央バス定期観光バス●お知らせ●台風の影響で8月23日（火）の定期観光バス一部コースが運休になります。

Are there regular sightseeing buses?
定期観光バスはありますか？

北海道中央バス 定期観光バス|●Notice● Due to the influence of Typhoon, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on Tuesday, Aug 25rd.
北海道中央バス定期観光バス|●お知らせ●台風の影響で8月25日(土)の定期観光バスコースが運休になります。

The Regular Sightseeing Bus・Express Bus・ Airport Bus.
の定期観光バス・高速バス・空港。

Sale of Enoden Bus commuter passes and regular sightseeing bus tickets.
江ノ電バス定期券および定期遊覧バス乗車券発売。

There are regular sightseeing boats and liners operated by several operators.
各社から定期遊覧船が運航されています。

北海道中央バス 定期観光バス●Notice● Due to the influence of earthquake, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on Thursday, Sep5rd.
北海道中央バス定期観光バス●お知らせ●地震による停電等の影響で9月7日（金）の定期観光バスコースが全コース運休になります。

Show your Regular Sightseeing bus ticket stub and receive 2 Hamanasu-no-koi cookies.
定期観光乗車券半券提示で、はまなすの恋2枚をプレゼントします。

北海道中央バス 定期観光バス●Notice● Due to the influence of earthquake, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on, Saturday Sep8rd.
北海道中央バス定期観光バス●お知らせ●地震による停電等の影響で9月8日（土）の定期観光バスコースが全コース運休になります。

Due to Typhoon No. 25, all Regular Sightseeing Bus courses scheduled for October 7(Sun) will be cancelled.
台風２５号の影響で、１０月７日(日)運行予定の定期観光バス全コースを運休致します。

北海道中央バス 定期観光バス●Notice● Due to the influence of earthquake, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on, Tuesday Sep11rd.
北海道中央バス定期観光バス●お知らせ●地震による停電等の影響で9月11日（火）の下記の定期観光バスコースが運休になります。

Show your Regular Sightseeing Bus ticket stub and receive a 5% discount at the following stores(some items ineligible).
定期観光バスの乗車券半券提示で、下記店舗で物品5％割引になります。

北海道中央バス 定期観光バス●Notice● Due to the influence of earthquake, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on, ThursdaySep13rd.
北海道中央バス定期観光バス●お知らせ●地震による停電等の影響で9月13日（木）の下記の定期観光バスコースが運休になります。

Show your Regular Sightseeing Bus Ticket at memere(restaurant and souvenir store), and get 10% off drink, food and souvenirs.
定期観光バス半券提示でmemere（レストランとお土産の店）で飲食代・。

北海道中央バス 定期観光バス●Notice● Due to the influence of earthquake, the Regular Sightseeing Bus will suspend service on, Wednesday Sep12rd.
北海道中央バス定期観光バス●お知らせ●地震による停電等の影響で9月12日（水）の下記の定期観光バスコースが運休になります。

Show your Regular Sightseeing Bus ticket and receive a 10% discount on all merchandise at the Glass Studio In Otaru.
売店は営業しております。）定期観光乗車券の半券提示にて、グラススタジオ･イン・オタル内物品が１０％割引になります。

北海道中央バス 定期観光バス|●Notice● Due to Typhoon No. 25, all Regular Sightseeing Bus courses scheduled for October 7(Sun) will be cancelled.
北海道中央バス定期観光バス|●お知らせ●台風25号の影響で、10月7日(日)運行予定の定期観光バス全コースを運休致します。

Show your regular sightseeing bus ticket stub at the gift shop at Mt. Usuzan Ropeway and the following items will receive a discount.
定期観光半券提示で、有珠山ロープウェイ売店で販売しています下記商品が割引になります。

(General customers can choose between barbecue and shabu shabu on the weekend. However, Regular Sightseeing Bus customers will have barbecue for lunch.).
一般のお客様は土・日・祝は焼肉がしゃぶしゃぶを選ぶ事が出来ますが定期観光バスのお客様は焼肉になります。）。

Purchase your Regular Sightseeing Bus ticket at the counter on the 2F of ESTA Sapporo Station Bus Terminal, and wait in front of the ticket counter.
札幌駅前バスターミナルエスタ２F定期観光バス窓口で乗車券をお求め後、窓口前フロアでお待ちください。

In recent years, special interest tours(SIT) have been gaining popularity among those who have grown tired of standard travel. Rather than visit the regular sightseeing spots, the package tours are structured around specific themes such as health, culture and the like.
一般的な観光スポットを周遊するのではなく、健康、文化鑑賞、動物など、特定のテーマに沿って組み立てられたパッケージツアーのことで、近年、画一的な旅行に飽きた層から支持され注目を集めています。

It offers regular sightseeing tours, and modern rooms with free Wi-Fi. Heroes' Square is 2.3 km away, while the Hungarian Parliament Building is at the distance of 2.9 km.
ブダペスト東駅から450mの場所に位置し、定期観光ツアー、モダンなお部屋（無料Wi-Fi付）を提供しています。英雄広場から2.3km、ハンガリー国会議事堂から2.9kmです。

For a limited time between June and September, the Regular Sightseeing Tickets for Rebun and Rishiri can be purchased at the Wakkanai Ferry Terminal.
月～9月の期間限定で稚内フェリーターミナルでも、利尻・礼文の定期観光バス乗車券がご購入できます。

The Hakodate regular sightseeing bus is consigned sales of regular tour buses operated by HOKUTO KOTSU Inc., so the reservation method may differ depending on the operating company's convenience.
函館定期観光バスは北都交通（株）が運行する定期観光バスの受託販売となっておりますので、運行会社の都合により上記の予約方法が異なる場合があります。

Even if you come on a regular sightseeing bus, eat delicious fish, go to the peninsula and look back at the Mitsuishi, or just come to Manazuru knowing the standards of beauty and walking around the city, the true mansion of Manazuru I don't think goodness is conveyed.
普通の観光バスで来て美味しい魚を食べて、半島に行って三ツ石を見て帰ったり、単に美の基準を知って真鶴に来てみた人が街中を歩いたりしても、真鶴の本当の良さは伝わらないと思うんです。