英語 での Release day の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tuesday Release Day!
火曜日は解放日！Release Day and Read Chapter 1 Free!
出版を記念して、第1章を無料公開！Japanese Release Day!
日本語解禁日です。I have bought every IPhone there on release day.
Oh yeah, release day.
はなわ解放発売日。But you have to understand: Today is Book Release Day.
気づけば今日は、本の発売日でした。The release day is close.
釈放の日も近い。Tuesday New Release Day!
火曜日は解放日！Game Release Day Confirmed.
ゲーム発売日確定。Cannot wait for release day!
発売日が待ちきれません！Eden's Release Day is coming up fast!
Edenの発売日が迫って参りました。It is new DVD release day.
の新しいDVDの発売日です。Article 86(Release Day)Release shall be effected on the day of completion of the term of punishment.
第86条（釈放日）釈放は、刑期終了日にしなければならない。Sparrow Squadron Release Day!
スパロボNEO』発売日決定!To avoid a full download on release day, you can transfer content from your HDD to USB prior to launching World of Tanks.
リリース日にフルダウンロードを回避するには、WorldofTanksの起動前にデータをHDDからUSBに移動してください。So, today is album release day.
そして今日はアルバムの発売日。Official release day is 2/11.
正式発売日は2/10です。Questions regarding Release Day.
懲役刑の釈放日について質問です。I can't wait for release day too!
私も発売日が待ちきれません…！Then I remembered it was Spiderman 3 release day.
It took place on her 30th birthday, and the release day of her first best-hits album.
しかも、30歳の誕生日で、初のベスト・アルバムの発売日当日。People have been constantly waiting for its release day.
囚われた人々は、解放の日を待ちわびている。Official publication and release day today!
本日公式サイトオープン＆発売日公開！However, I can not say I bought the game on release day.
ただ、ここのゲームを発売日に買う気にはなれなかった。I bought the game on release day.
僕はそのゲームを発売日に買った。So today I bring you a release day.
今日は『自分を解放する』日。You have to wait for release day.
解放される日を待たなければならない。Today is our album release day.
今日は僕たちのアルバムのリリース日です。Will be getting this one on release day!
これなら発売日に手に入る！？
