英語 での Relevant environmental の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comply with relevant environmental laws.
Our commercial decisions always take into account all relevant environmental issues.
Comply with all relevant environmental legislation.
環境関連諸法規を遵守します。One of the major mistakes of the Clinton is that of failing to take account of the growth of American civic consciousness, which prefers the issues of economic redistribution,greater social equality and a more relevant environmental protection as central topics of a political program.
クリントンの主要な過ちの一つは、経済的な再分配、より大きな社会的平等や政治的プログラムの中心的なトピックとして、より関連性の高い環境保護の問題を好むアメリカ市民の意識の成長を考慮するために失敗することです。We will comply with relevant environmental laws, regulations, pollution prevention agreements etc.
The Policies include apromise to observe other requirements agreed by the relevant environmental regulatory authorities; and.
関連する環境の法規制及組織が同意するその他の要求事項を遵守する約束を含む。We comply with relevant environmental laws and regulations, and other requirements we agree with.
関連する環境法規制、当社が同意するその他の要求事項を順守します。In conducting our business operations, we shall comply with all relevant environmental laws and regulations as well as other requirements.
事業活動の推進にあたって、環境関連諸法規及びその他の要求事項を順守します。Some relevant environmental parameters are ambient temperature, wind direction, wind speed, altitude, elevation, and distance.
We carry out environment-conscious operations in compliance with relevant environmental laws and regulations and other agreed-upon requirements.
関連する環境の法規制及びその他の同意した要求事項を順守し、環境に配慮した事業活動を行う。Comply with relevant environmental standards in each country and share environmental management technologies developed in Japan.
Typical cases of the successful operation of desulfurization and denitrification project,other relevant environmental protection technologies and products.
脱硫および脱窒プロジェクト、その他の関連する環境保護技術および製品の正常な運用の典型的なケース。We shall adhere to the relevant environmental laws and regulations and other requirements agreed to by our company.
関連する環境の法規制及び当社が同意したその他の要求事項を順守します。We will prioritize a harmonious coexistence with nature and regional communities.We will strictly follow the relevant environmental laws and regulations and other requirements which we recognize.
自然との調和、地域社会との共生を大切にし、関連する環境の法規制および当社が同意するその他の要求事項を遵守します。We shall comply with various relevant environmental laws and regulations, international rules, as well as all agreements signed by us.
国内外の環境関連法規制、国際ルール、その他当社の合意した協定等を遵守する。In 2017,we applied for a third-party environmental protection agency to carry out relevant environmental monitoring for our company, and all the monitoring results were qualified.
年に、当社は第三者の環境保護機関に当社に関連する環境モニタリングを実施するよう申請し、すべてのモニタリング結果が適格となりました。We comply with relevant environmental legislation, regulations and other requirements. We also continue to pursue our own environmental management.
関連する環境の法令規制及び当社が同意するその他の要求事項を順守すると共に、自主的な管理も行います。Establish and maintain processes to comply with relevant environmental laws and regulations, as well as other requirements to which the company has consented.
関連する環境法規則及び当社が同意したその他の要求事項を順守するためのプロセスを確立し、維持します。We comply with relevant environmental laws, rules and regulations in Japan and other countries, as well as industry-wide initiatives, and undertake efforts to prevent environmental pollution.
日本国内と世界各国の環境関連法規、条例、および業界の取り組み事項を遵守し、環境汚染の予防に努めます。We will comply with various relevant environmental laws and regulations, as well as all agreements signed by the company for promoting business activities.
事業活動の推進にあたっては、環境関連法規、及びその他当社が合意した協定等を遵守する。We endeavor to comply with relevant environmental legislation and other requirements, and aim to improve our management in respect of our environmental obligations.
環境関連法規制及びその他の要求事項を遵守し、可能な範囲で自主基準を定め管理の向上に努める。Yokowo will comply with all relevant environmental laws, regulations, and each customer's specific requirements, and intend to enhance our environmental management by our original internal standards.
環境関連法規、条例等の要求事項および顧客要求事項を遵守し、さらに自主基準を定め環境管理の向上に努めます。Through complying with relevant environmental laws and regulations, agreements that we have decided to accept, and other requirements, we will make the utmost effort to ensure the safety and peace of mind of business partners and all our customers.
関連する環境法規や規制、受け入れを決めた協定その他の要求事項を順守する事によって、取引先及び、すべてのお客様に安全で安心して頂けるよう最大限努力致します。Along with strict adherence to all relevant environmental laws, regulations, acts, and agreements, as well as agreements with customers, Cataler promotes coordination and cooperation with all environmentally orientated segments of society starting with related companies and industries.
企業活動に関わる全ての環境関係法規、法令、条例、協定及び客先との合意事項の遵守はもとより、関係会社や関連産業との協力をはじめ、環境に関わる社会の幅広い層との連携・協力関係を推進してまいります。
