REPORTED ADVERSE EVENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 報告された有害事象

英語 での Reported adverse events の使用例とその 日本語 への翻訳

Two studies(n= 56) reported adverse events.
件の試験(n=56)で有害事象が報告された。

All reported adverse events were resolved.
報告済みのすべての発生は解決した。

There was also no evidence of a difference between groups in the more commonly reported adverse events.
また、より一般的に報告された有害事象におけるグループ間の違いの証拠もありませんでした。

None of the included trials reported adverse events, the occurrence of type 2 diabetes or costs.
選択した試験のいずれも、有害事象、2型糖尿病発症、費用を報告していなかった。

Two of the 157 usual care participants and 12 of the 156 yoga participants reported adverse events, mostly increased pain.
名の通常ケア群2名、156名のヨガ群12名は副事象報告、多くは疼痛増強。

In both studies, the most commonly reported adverse events were amyloid-related imaging abnormalities-edema(ARIA-E) and headache.
両試験において報告された、最も一般的な有害事象は、アミロイド関連画像異常（ARIA-E（浮腫））と頭痛でした。

None of the included studies reported live birth, all reported pregnancy, two reported ovulation and only one reported adverse events.
生産率を報告した試験はなく、すべての試験で妊娠が、2件では排卵が報告され、有害事象の報告があったのは1件のみであった。

In the Phase 1b LTE, the most commonly reported adverse events were headache, fall and ARIA.
この第Ib相LTE試験において最も多く報告された有害事象は頭痛、転倒、アミロイド関連画像異常(ARIA)でした。

The most frequently reported adverse events(greater than five percent in the romosozumab arm) were nasopharyngitis, back pain, hypertension, headache and constipation.
最も多く報告された有害事象(romosozumab投与群で5%超)は、鼻咽頭炎、腰背部痛、高血圧、頭痛および便秘でした。

Since the FDA approved Gardasil in 2006, the majority of reported adverse events have not been serious.
FDAが2006年にガーダシルを承認して以来報告された有害事象の大多数は重大なものではなかった。

The rates of most commonly reported adverse events of diarrhea, nausea and headache decreased during the 52 to 104 week period compared to the 0 to 52 week period.
最も多く報告された有害事象である下痢、悪心、頭痛の発生率は0週目から52週目の期間と比較して52週目から104週目の期間で低下。

Since the FDA approved Gardasil in 2006, the majority of reported adverse events have not been serious.
FDAが2006年にガーダシルを承認して以来報告された有害事象の大多数は重大なものではありませんでした。

Only two trials reported adverse events but an adverse event occurred in the control group in one trial and it was unclear in which group they occurred in the other trial.
有害事象の報告された試験が2件のみあったが、1件は対照群に発現しており、もう1件は有害事象の発現した群が不明であった。

In the trebananib arm, the most frequently reported adverse events were localized edema, nausea and alopecia.
トレバナニブ投与群における、最も頻度の高い有害事象は、局所性浮腫、嘔気、脱毛でした。

The reported adverse events are associated with the general discipline of massage therapy and are largely related to treatments delivered by unlicensed massage therapists or treatments that include deep and rigorous massage techniques.
報告されている有害事象は一般的なマッサージ療法と関連しており、大部分は無資格のマッサージ療法士によって行われた治療または深部への強いマッサージ技術を含む治療と関係している。

The majority of trials that involved antidepressant medication reported adverse events including suicide-related behaviours.
抗うつ薬に関する試験のほとんどでは、自殺に関連する行動を含む有害事象が報告された。

The most commonly reported adverse events were infusion reactions and amyloid related imaging abnormalities(ARIA). The BAN2401 study 201 data presentation will be webcast live.
最も頻度高く報告された有害事象は注射に伴う反応とアミロイド関連画像異常(ARIA)でした。なお、本発表は、ウェブキャストによりライブ配信される予定です。

Nausea and vomiting are the most commonly reported adverse events and Roche denies any dangerous side effects of its drug.
嘔気と嘔吐が最もよく報告される有害事象であり、ロシュ社は危険な副作用に関しては完全に否定している。

The most commonly reported adverse events included hematological(anemia, neutropenia, and leukopenia) and gastrointestinal(diarrhea, nausea, and vomiting) events..
TAS-102投与群において報告された主な有害事象は、血液毒性(貧血、好中球減少、白血球減少)および消化器系(下痢、悪心、嘔吐)に関わるものでした。

Report adverse events or product quality problems you hear of within one business day even if you are not sure there is a cause and effect relationship between the product and the“event”.
報告された有害事象または製品品質の問題点は、該当する製品とその「事象」との因果関係の有無にかかわらず、一営業日中に報告する。

Although the most commonly reported adverse event was new onset of diabetes mellitus, this did not differ significantly between the treatment groups(4.5% vs 4.3%, respectively.).
最も多く報告された有害事象は糖尿病の新規発症であったが、両群間に有意差はなかった（それぞれ4.5％vs.4.3％）。

This includes testing products for quality, confirming the absence of contaminants, verifying accuracy of labeling, maintaining minimal standards for marketing and packaging, monitoring and reporting adverse events, and making all records available for FDA inspection(3).
これには、製品の品質テスト、汚染物質の不在の確認、ラベリングの正確性の検証、マーケティングとパッケージングの最小限の基準の維持、有害事象の監視と報告、およびすべての記録をFDA検査に提供することが含まれます（3。

There were no reported serious adverse events in any group.
重大な有害事象はいずれの群でも報告されなかった。

None of the trials reported any adverse events associated with the use of rTMS.
いずれの試験でも、rTMSに関連した有害事象は報告されなかった。