RETURNING TO ENGLAND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• イングランドに戻る
• イギリスに戻り
• イギリスに帰還した
• にイギリスに戻った

英語 での Returning to england の使用例とその 日本語 への翻訳

After returning to England,….
イギリスに戻って来た直後、。

Smith then traveled through Europe and Northern Africa, returning to England in 1604.
さらにヨーロッパや北アフリカを旅し、1604年にイギリスに戻った。

Returning to England, Fr.
これからはイングランドに戻り、レディ…。

A few days after returning to England.
ダベンポートとスミスはイギリスに帰還した数日後。

On returning to England, Fr.
これからはイングランドに戻り、レディ…。

Then she extended her vacation, returning to England a month later.
彼女は休暇を延長し、1ヶ月後にイギリスに帰国した。

Returning to England, this group formed the first Baptist congregation in 1611.
イングランドに戻って、このグループの最初のバプテスト派の信徒は1611年結成。

Matthew is unhappy about returning to England for a recruitment drive.
マシューは、新兵募集のために一時イングランドに戻ることになる。

Returning to England he brought with him a brown male puppy called« Sabarka».
彼はイギリスに戻る際に、〈Sabarka〉という名前のブラウンの毛色の牡の仔犬を連れ帰った。

He traveled across Europe and on to North Africa, finally returning to England in 1604.
さらにヨーロッパや北アフリカを旅し、1604年にイギリスに戻った。

A few days after returning to England, Davenport and Smith took off on a raid over Trondheim.
ダベンポートとスミスはイギリスに帰還した数日後。

He eventually escaped and traveled through Europe and Northern Africa before returning to England in 1604.
さらにヨーロッパや北アフリカを旅し、1604年にイギリスに戻った。

After returning to England she retrained to be a drama teacher and worked in London.
イギリスに帰国後、彼女はドラマの教師を再教育し、ロンドンで働いていた。

Adventure set out for home on 22 December 1773 via Cape Horn, returning to England on 14 July 1774.
年12月22日アドベンチャー号は本国に向けて出発、ホーン岬を経由して1774年7月14日イギリスに帰還した。

Returning to England in 1899( the year her father died), she became a theatrical designer for a miniature theatre and continued to work as an illustrator.
年にイギリスに戻り（この年、父親が亡くなっている）、スミスは小規模劇場の劇場デザイナーになると同時にイラストレーターとしても働き続けた。

After Lesotho, I traveled across Africa before returning to England-- so gray and depressing, in comparison.
レソトの後イギリスに戻る前にアフリカを横断しましたそれまでの体験と比べると灰色で落胆するような感じでした。

The tomb appears to have been built during the second Crusade… which means it's filled with the bodies of crusader knights who invaded Egypt… before returning to England.
墓は2次十字軍遠征中に建てられたように見えますがエジプトに侵攻した十字軍騎士たちの遺体に満ちているということで…英国復帰前のことです。

Until he was eight, he grew up in Melbourne, returning to England shortly before his parents' marriage broke up.
ヤングはマンチェスターで生まれ、8歳までメルボルンで育ち、両親の結婚が破局する少し前にイングランドに戻った。

From June to July, Henry's army besieged and took the castle at Montereau, then Melun in November, returning to England shortly thereafter.
月から7月にかけてヘンリー5世の軍勢はモントルーの城を包囲攻略し、更に11月にはムーランを落とし、その後短期間の後に再びイングランドへ帰国した。

During the early 1960s he toured all over the world before returning to England, where he began to take a greater interest in Baroque music.
年代初頭、彼はイングランドに戻る前に世界中をツアーし、そこでバロック音楽に大きな関心を持ち始めました。

The leader of the settlement effort, Sir Richard Grenville, was tasked with further exploring the area, establishing the colony, and returning to England with news of the venture's success.
指導者のリチャード・グレンビルはこの地域をさらに探検し、植民地を建設し、事業の成功の報せを持ってイングランドに戻る任務を割り当てられた。

Convicted of fraud, he fled to France, staying there for 15 years before returning to England where he was pardoned by George II.
不正行為の有罪判決を下された彼は、ジョージ2世(GeorgeII)によって許され、イングランドへ返る前に15年間、フランスへ逃れ、そこにとどまっていた。

A talented artist, Roberts attended classes at the National Gallery of Victoria Art School before returning to England in 1881 when he was selected to study at the Royal Academy of Arts.
才能ある画家であったロバーツは、ビクトリア国立美術館のクラスに出席したのち、1881年にイギリスに戻り、そのとき彼はロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ（RoyalAcademyofArts）で勉強するように選ばれた。

Only two returned to England.
イングランドに戻った二人。

John Dee returned to England.
イギリスに戻ったジョン・ディーですが、。

Mackintosh returned to England in June 1909.
マッキントッシュは1909年6月にイングランドに戻った。

In 1750, Boscawen returned to England.
年、ボスコーエンはイギリスに戻った[22]。

She became pregnant and returned to England to have the baby.
妊娠してイギリスに戻り、子供ができた。