英語 での Right thumb の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My right thumb hurts.
右親指が痛い。I cut my right thumb.
右薬指を切りました。My right thumb is very painful.
右小指がとても痛い。Especially your right thumb.
特に、右の親指。My right thumb began its move.
私の右側の腸が、動き始めていた。It's a partial right thumb.
右親指の部分指紋ね。Right thumb on the screen: 67%.
右手親指でスクリーン操作：67％。Especially your right thumb.
特に、右の親指には。Put your right thumb on middle C.
右手の親指を、中央のド（Ｃ）に置き。Today it was my right thumb.
今日は右足の親指が。Is your right thumb on top or your left?
一番上の親指は右手ですか左手ですか。Today it was my right thumb.
今日は、右足首です。Your right thumb should support the instrument.
右手親指は楽器を支える役目です。Space space right thumb.
Spaceキーspace右親指。Your right thumb should support the instrument.
右手親指は楽器を支える大切な指。It was all in his right thumb.
全て右足の親指であった。Is your right thumb on top or your left?
右の親指が上に来ましたか？それとも左でしょうか？I massage it with my right thumb.
私は右拇指でそれを探ります。In exhalation, fix the right thumb and begin to move the arm in the direction of the opposite shoulder, keeping it always relaxed.
呼気では、右手の親指を固定して、腕を反対側の肩の方向に動かし始め、常にリラックスさせます。Left thumb on top versus right thumb on top.
上の左手の親指上の右手の親指と比較して。Zac Mitchell was working on a remote cattle station in Western Australia state in April when his hand was kicked by a bull and thrust against a fence,slicing off his right thumb.
ザック・ミッチェルさん（20）は今年4月、ウエスタンオーストラリア州の牧場で作業していたところ、雄牛に手を蹴られてフェンスにぶつかり、右手の親指を切断してしまった。Touch with your right thumb to dive.
右手の親指で触って潜水します。Well, then, will you please compare thatprint with this wax impression of young McFarlanes right thumb, taken by my orders this morning?
ではその指紋を、こちらの私の命令で今朝取られたマクファーレンの右手の親指の蝋型と比較していただけますか」。Left thumb impression for a male child and right thumb impression for a female child needs to be appended at this earmarked space.
このスペースに、男児の場合は左手の親指、女児の場合は右手の親指の拇印を捺印してください。Hold your left foot with your right hand(with both the), while the right thumb massages the yong quan.
右手で左足ホールド(両方を持つ),一方、右手の親指のマッサージ勇泉。Place the egg yolk of the right thumb on the tip of the left index.
左のインデックスの先端に右親指の卵の黄身を配置します。It surrounds the left thumb with four long fingers of the right hand andsupports the right thumb in the extended middle finger of left hand.
右手の長い4本の指で左の親指を取り囲み、左手の拡張の中指で右手の親指をサポートしています。After removing the stem, I take the corms in my left hand, and with my right thumb I press strongly on the edge of the old maternal corm.
茎を取り除いた後、私は左手で胸を取り、私の右の親指で、私は古い母方の胸の縁を強く押します。Well, then, will you please compare thatprint with this wax impression of young McFarlane's right thumb, taken by my orders this morning?”.
さてさてそれでは、この蝋の上の指紋とお比べ願えましょうか？今朝、私が命じて取らせておいた、若きマクファーレンの右親指の指紋にございます」。At wee hours this morning, I placed her on bed on her side and started massaging/pressing firmly but gently the entire abdomen, as you guys taught, from where the rib cage ends,using my right thumb on one side and the other four fingers on the other and w/ my left hand placing on her back to help pushing.
今朝早く、犬をベッドに横たえて、皆さんに教わったように、胸郭が終わるところから、右親指を片側に置き、その他の4本の指をその反対側に置いて、圧迫しやすいように左手は犬の背中に置いて、腹部をマッサージし、しっかりと、しかしやさしく圧迫をし始めました。
