英語 での Rotary attachment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Rotary Attachment.
ロータリーアタッチメントは。For engraving cylindrical glasses, we recommend the use of a rotary attachment.
円筒形のガラスを彫刻する場合は、ロータリーアタッチメントの使用をおすすめします。Cylinder Rotary Attachment× 1.
シリンダー回転式Attachment×1。Rotary attachment for column materials.
コラム材料のための回転式付属品。Up and down table, rotary attachment, red light pointer.
テーブルの上下、回転式付属品、赤灯のポインター。Rotary attachment for glass and cylindrical engraving.
ガラスおよび円筒形の彫刻用ロータリーアタッチメント。Start by inserting the rotary attachment into the laser system.
ロータリーアタッチメントのプラグを差し込んで、レーザーを再起動してください。A rotary attachment(mainly for engraving cylindrical/round objects).
回転式付属品（主に刻む円柱/円形の目的のために）。Optional part Up and down table, rotary attachment, red light pointer.
オプション部分テーブルの上下、回転式付属品、赤灯のポインター。Optional rotary attachment for round bottles engraving;
丸いボトル彫刻用3.Optional回転アタッチメント。More upgrades for the Rayjet along with the rotary attachment can be found here.
ロータリーアタッチメントを含むレイジェットのアップグレードオプションの詳細はこちらからご覧ください。Optional rotary attachment available.
ロータリーアタッチメント利用オプション。Upgrade your Trotec laser machine with new accessories including focus lenses,worktables, rotary attachments and more depending on your application.
トロテックは、フォーカスレンズ、加工テーブル、ロータリーアタッチメントなど、レーザー加工機専用のアクセサリーを豊富にラインナップしています。Add the rotary attachment for this machine.
この機械のための回転式付属品を加えて下さい。If you want to engrave bottles, jars and other cylindrical objects,you will need to use a rotary attachment to turn your workpiece during the engraving process.
ボトル、ジャー、その他の円筒形のオブジェクトを彫刻する場合、彫刻プロセス中にワークピースを回転させるためにロータリーアタッチメントを使用する必要があります。Equipped with Rotary attachment for engraving cylindrical objects.
円柱目的を刻むための回転式付属品によって装備されている。From creating the first laser that could‘print' directly from CorelDraw,to designing the first rotary attachment, marketing the first large-format table, and manufacturing the first 100-watt laser.
このことは、EpilogがCorelDrawから直接「印刷」する最初のレーザーを作製したこと、最初のロータリーアタッチメントを設計したこと、最初の大型テーブルを市場に投入したこと、最初の100ワットレーザーを製造したことから明らかです。The rotary attachment is suitable for cylindrical objects of up to 3.85 in.(98 mm) in diameter.
ロータリーアタッチメントは、直径最大98mmの円筒形のオブジェクトに対応しています。Using Epilog's rotary attachment you can quickly and easily produce a sleek and frosted look on all kinds of glassware.
Epilogのロータリーアタッチメントを使用すれば、すべてのガラス製品になめらかでフロスト加工された外観をすばやく、簡単に施すことができます。Laser engraving using the rotary engraving attachment.
Use the modular concept and choose different lenses orother options such as the pass-through or rotary engraving attachment.
またモジュール式コンセプトによって、レンズの種類や、パススルー、ロータリーアタッチメントなど、その他様々なオプションを選択することができます。With the Trotec rotary engraving attachment, you can quickly and easily engrave round, cylindrical and conical objects such as glasses, bottles, cups or vases of different sizes and diameters, thereby opening up new business sectors!
Trotecのロータリー彫刻アタッチメントを使用すれば、サイズや寸法が異なるグラス、ボトル、コップ、花瓶など、丸い、あるいは円筒・円錐型の物体を素早く簡単に彫刻できるため、新たなビジネスの可能性が開けます。What is the maximum dimension for rotary engraving attachments?
ロータリーアタッチメントで加工できる材料の最大サイズは？
