RUMBLING SOUND 日本語意味 - 日本語訳

Tranquility, suddenly rumbling sound.

静かに、突然音がゴロゴロ鳴る。

They fear the rumbling sound of wheels, but are even more frightened by fire.

孫は花火の音を怖がっていたが、これが爆音だともっと怖い。

Gradually saw daylight, but also heard the rumbling sound of the water.

徐々に日光が見ても水がゴロゴロ鳴る音が聞こえました。

I have a low rumbling sound in my right ear.

右耳は低くジーという音がしています。

Whitecaps rolling great tide,it is far from it you can hear the rumbling sound of the water.

白波圧延大きな流れは、遠くからそれはあなたの水の轟音サウンドを聞くことができます。

He heard a rumbling sound like the sea roaring at night."Tsunami is coming!".

ゴーーーッという音が聞こえた。夜に聞こえる海鳴りの音に似ている。「津波だ！」。

Just the room sound too bad,upstairs bathroom downstairs bath water distribution will be rumbling sound.

ちょうど部屋の音も悪い、2階のバスルームに階下のお風呂のお湯の配布ゴロゴロいう音になります。

The sky darkened and a low rumbling sound was heard in the air.

空が暗くなって、低いゴロゴロという音が聞こえてきました。

A rumbling sound, then a massive wall of flame… it was so high it blocked out the sun.

轟音が聞こえて、それから巨大な炎の壁が・・・太陽までも隠してしまうぐらいの高さでした。

For lunch, it is estimated the wheat should be met, and then post post,listening, the rumbling sound of the water!

時00分昼食のため、それは、小麦し、満たされなければならないポストポスト、リスニングと推定され、水の轟音サウンド!

After a short time, the low rumbling sound subsides, as does the distorted laughter from below.

間もなく、低いゴロゴロ音は収まり、下方から歪んだ笑い声が聞こえる。

Everything seemed deadly still, but once something near us, some plaster or broken brick-work,slid down with a rumbling sound.

すべてがひっそりと静まりかえっていたが、そのうち私たちのそばで壁土か壊れた煉瓦のかけらか、何かそういったものが滑り落ちて音を立てた。

Water is still rumbling sound, fate has once again opened a joke with us like a joke.

水はまだ、運命は再び私たちと冗談のような冗談を開設してゴロゴロいう音です。

People regret to see the county Gui-Ling Monastery, city defense Temple, Yu palace, temples,and around the clubhouse in the rumbling sound of the machine came crashing down.

人々は、郡はGui-リン修道院、都市国防寺、ユ宮殿、寺院、およびマシンの轟音サウンドで、クラブハウスの周りをクラッシュした参照してくださいことを後悔。

We heard a rumbling sound vague, we know from the real"Tiger Leaping Gorge," not far away.

我々がゴロゴロ鳴る音を漠然と聞いて、我々から知って、本物の"タイガー峡谷ではない"遠くに舞う。

When the male has covered the rabbit,he falls on his side and makes a rumbling sound or a squeak, which means that everything is over and that the female can be set.

男性がウサギを覆ったとき、彼は横になり、ゴロゴロと鳴る音またはきしむ音を立てます。

Rumbling sound getting louder and louder the water, it seems ponley away, it seems Kazuma whinny.

サウンドを得る音量と大きく水を、それponley離れている、それ一真whinnyようごうごう。

Also, it is very quiet in the country,and my son and I have both heard strange rumbling sounds that go on and on, but there are no planes and no vehicles or anything else to explain them.

また、国は非常に静かです、そして、私の息子と私は続けて変な地響きの音を聞いた、しかし、他の飛行機と車両が原因ではない。

The rumbling sound it transmitted was unbearable and after a few years, I suffered a serious loss of hearing.

それが発する騒音は耐え難いもので、私も数年後には重大な聴力障害に悩まされました。

The dark mountains that stretch not see fivefingers in hand is no exaggeration, in the rumbling sound of the waterfall the water, the distant sounds heard woodpeckers and owls, mountain wind swept the woods is even more sand to bring Lala of abnormal sound..

暗い山にストレッチを手に5本の指が表示されないも過言では、滝の水の轟音サウンドには、遠くに聞いたキツツキやフクロウの音、山の風森の掃引、さらには砂のララ異常な音を持っています。

Rumbling sound of the Jinsha River water, the regiment faithful cheering, screaming sound natural together, like a magnificent play the music.

沙河の水の音がゴロゴロ鳴る、連隊を忠実に、音を自然な叫び声とともに、壮大な音楽を再生するように応援。

Away from the falls closer feel more fresh air is not only a moist water vapor, as well as grass and trees, fresh taste, people just want to big mouth breathing, almost forgot all around and in front of excitement for a long time,slowly go away from the Falls most recent shore where the water rumbling sound, mist filled the air, really is my ideal of the waterfall.

離れてから近づくより、新鮮な空気を感じる滝だけでなく、湿った水蒸気だけでなく、草や木々、新鮮な味、人々は大きな口呼吸をするが、ほとんどすべての周辺と興奮の前には長い時間のため、徐々に離れてから行くを忘れて滝最も最近の海岸、ここで水がゴロゴロ鳴る音、霧、実際には滝の私の理想的な空気いっぱい。

The first night in the train rumbling sound sleep, the strange environment and traveling companions a little excitement for a few sleepless.

列車はいくつかの不眠のために少し興奮、奇妙な環境や旅の仲間熟睡轟音の最初の夜。

Rumbling" sound in the ear of an avalanche ups and downs, this is my first time to see the avalanche, the power of nature once again shook my soul!

雪崩の浮き沈みと耳の中に"ゴロゴロ"という音は、この雪崩を参照するのは初めて、自然の力を、再び私の魂を横に振ったです!

Passing through a valley, far heard rumbling sound of the water, walking for a long time found a large waterfall, so that the plateau will actually falls in the shaded trees under the water drops splashing Unfortunately, we can not close.

渓谷を介して、はるかには、水の音の轟音は、長い時間のためのウォーキングを聞いて、これには、高原が、実際には日陰の木の水の下に落ちる大きな滝が受け渡し残念ながら、閉じることができませんしぶきが値下がりしました。

There is the rumbling sound of machinery, and, unexpectedly, a red, triangular form begins to move across the light and dark grey fields of the centre monitor, and then disappears again- to be sure, like a ship passing by.

機械的なゴロゴロという音があり、予期せず,赤い三角形の形態が中央の光とダーク・グレイの領域を横断し始め,そして,再び消え去るそれは確かに船の通過のようである.このイメージを白い光がさっと通り過ぎて行く。

Water in the valley came the rumbling sound of a surge of ominous feeling rising from the hearts of everyone, as long as a little wild, a little knowledge of who will be aware of the danger of the situation- is very likely the last few days of rain brought flash floods.

水は、谷間に限り、雨の、誰が状況の危険性を認識されるの知識が少し野生少し-非常に可能性がある最後の数日間もたらした洪水は不吉な感じみんなの心の中から立ち上がりのサージがゴロゴロ鳴る音だった。

Drifting lower, water Shengjian the sound of rumbling sound gradually overshadowed by the voice to speak, to the riverside, see the middle of the river tiger jumping boulders in the canyon among the horizontal, away from the two sides, but Zhang Yu, less than one tiger's leap, tiger jump in the name of the resulting.

漂流低く、水、生煎音が徐々に声で話すこと影ゴロゴロの音、川沿いには、離れた2つの側面から、しかし、川の虎の水平方向の間の渓谷の岩の跳躍の真ん中を参照して、張裕、1つのトラの跳躍、虎未満の名前でジャンプ結果。

Waterfall landing Office, splash, water, sound of rumbling.

滝着陸事務所、スプラッシュ、水、ゴロゴロの音。