英語 での Ryotsu の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ryotsu.
Sadokisen Ryotsu Port.
佐渡汽船両津港両津港。Ryotsu Port.
赤泊港。Welcia Sado Ryotsu Store.
ウエルシア佐渡佐和田店。Ryotsu Port.
両津港。A long-established hotel in Ryotsu with a warm and welcoming heart.
ようこそ」の気持ちあふれる両津の老舗ホテル。Ryotsu Ogi.
両津小木。Sea Town ShoppingStreet is attached to Sado Kisen's Ryotsu Ferry Terminal.
佐渡汽船両津ターミナル」に接続したショッピング街。Ryotsu Bay.
両津湾望め。There's a wide range of restaurants and souvenir shops in the Ryotsu Port Terminal.
両津港ターミナルには多くのレストランやお土産屋があります。Ryotsu Niigata.
新潟県両津市新潟。And then it's a trip byferry for 1-2.5 hours from Niigata Port to Ryotsu Port on Sado Island.
新潟港から船で1時間～2時間半で佐渡の両津港へ。Ryotsu Port Approx.
両津港から約。Available（Available for divers from Ryotsu, Ogi and Akadomari. Please contact in advance.）.
有（ダイバー、両津・小木・赤泊から、要事前問い合わせ）。Ryotsu port～ Ogi port.
赤泊港～佐和田。Available（2 round-trips a day between the Hotel and Ryotsu Port. Advance booking is required.）.
Available（ホテル⇔両津港間1日2往復、要事前予約）。Ryotsu Port/ Ogi Port.
両津港・小木港】。There is also a coffee shop inside Ryotsu Port where you can also enjoy shopping at a souvenir shop.
両津港構内にもカフェ他、おみやげ物屋があるので買い物も楽しめる。Ryotsu Catholic Church.
両津カトリック教会。It is about three kilometers from Ryotsu Port to the park via National Route 350 and Prefectural Road 81.
両津港から国道350号・県道81号経由で約3kmで到着。Ryotsu Ebisu Festival is held on the 15th and 16th of June every year.
毎年6月15日・16日は「両津えびす祭」が行われます。夷の鎮守・。In the past, there was an episode that Ryotsu from“Kochikame” went to the Namek and met Freeza and Zarbon.
昔に「こち亀」の両津がナメック星に行きフリーザやザーボンと出会うという話もありましたね。Ryotsu Kankichizo: Firstly let's greet the Ryo-san statue built in 2006.
両津勘吉像：まずは2006年に初めてできた両さん像に挨拶してツアーを始めよう！Christianity is considered to have beenbrought to Sado first in the Edo Period(1603-1867). Ryotsu Catholic Chu….
江戸期、佐渡に伝わったとされるキリスト教。両津カトリック教会は、1879年、フランス人宣教師ドルワール・ド・レゼーに…。From Niigata Port to Ryotsu Port: 2h 20 mins using the Sado-kisen car ferry.
新潟から：新潟港から両津港まで、佐渡汽船カーフェリーで2時間20分。Since ferries from Ogi Port may decrease depending on the season, it's also possible to return to Ryotsu Port instead(the trip back to Ryotsu Port will take about 90 minutes).
小木港からのフェリーは時期により運行本数が少ないため、両津港へ戻ることも可能。（両津までの所要時間約90分）。Transportation from Ryotsu Port to tourist areas Cars, including rental cars, are the most convenient means of touring Sado Island, but you can also take the local buses to tourist destinations.
両津港から観光地への交通手段佐渡観光で最も便利なのはレンタカーなど車だが、路線バスを使って観光地へいく事もできる。In 1996,Ishii became successful as the voice actor for the main character Kankichi Ryotsu of the television anime series Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo, while also working an actor in numerous TV and stage productions.
年からテレビアニメで放映された『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の主人公・両津勘吉の声が声優として当たり役となった他、俳優としてテレビ、舞台に多数出演。Km northwest from Ryotsu Port or 15km north of the starting point of Mano along the coast, there is the old-fashioned town of Aikawa from where you can head nearby to the Sado Gold Mine and the remains of the Kitazawa Flotation Plant.
両津港から北西に25km、または真野を起点に海岸線を15kmほど北上すると、古い風情が味わえる町・相川があり、ここからは「佐渡金山」や「北沢浮遊選鉱場跡」などが近い。Tourist routes going everywhere from Ryotsu Port Once you head north for 34km along the coast from Ryotsu Port, you will be able to enjoy nature at the northern end of the island where the large rocks of Onogame and Futatsugame are located.
両津港から各地へ広がる観光ルート両津港から34kmほど海岸沿いに北上すると、ミシュラン・グリーンガイドで二つ星に格付けされた「大野亀」「二ツ亀」のある北端の自然が堪能できる。
