SAGA BEEF 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 佐賀牛

英語 での Saga beef の使用例とその 日本語 への翻訳

Grilled Saga beef.
佐賀牛の薪焼き。

Saga beef sushi(three pieces).
佐賀牛のにぎり（すし：3貫）。

Chef's selection, roaster grilled assorted Saga beef.
シェフ厳選佐賀牛の焼肉をロースターで。

The Saga beef logo becomes a registered trademark.
(2000年)「佐賀牛」の商標登録完了。

Proudly offering Hamburg steak made with 100% Saga beef.
佐賀牛を100％使用した自慢のハンバーグ。

Saga beef shoulder sirloin for shabushabu(Japanese meat hotpot).
佐賀牛の肩ロースしゃぶしゃぶ用です。

Set menu serving Saga beef in various styles and tastes.
佐賀牛をいろいろなスタイルやテーストで提供するコース料理。

We hope you will enjoy our seasonal dishes and Saga beef with wine”.
佐賀牛と季節の料理をワインと愉しむ」。

Saga beef is chosen to be served at the Kyushu-Okinawa Summit.
九州･沖縄サミットの蔵相会議時ディナー食材として「佐賀牛」が選ばれる。

You can fully enjoy the live squid of Yobuko in Karatsu, or Saga Beef at this inn.
唐津呼子の活きイカや佐賀牛が堪能できる宿。

Roasted Tomo-sankaku Saga beef covered with cacao, licorice, and coffee.
佐賀牛のトモサンカクを、カカオ、甘草、コーヒーで覆い蒸し焼きに。

Even in the face of changing surroundings, we have continued to sell Saga beef.
市場環境が変わっても「佐賀牛」を販売し続けてまいりました。

Including Saga beef, we cherish Japanese ingredients, culture and tradition.
Sagaya銀座は佐賀牛を始め、日本の食材や文化・伝統を大切にし。

Featuring the best abalone and lobster from the Genkai Sea, Saga beef, and other local delicacies of the season.
玄界灘のあわびや伊勢海老、佐賀牛など、山海から厳選した旬の味、地元の恵み。

Saga beef Top grade beef from cattle reared on the rich pastures of Saga..
佐賀牛｜肥沃な大地で育った最高級の牛「佐賀牛」。

Friendly plan", Activated squid· Saga Beef· special dish of snapper cooked other helmet.
よくばりプラン】活イカ･佐賀牛･名物鯛の兜煮他。

Saga beef sirloin, Saga beef fillet, Aging Saga beef¥12,000 per serving.
佐賀牛ロース、佐賀牛ヒレ、熟成佐賀牛赤身肉（お一人様）12,000円。

This is a chance to enjoy Saga beef handled by a high-grade store in your own home!
高級店で取り扱われている佐賀牛をご自宅でお楽しみいただくチャンス！

Saga beef, Saga-Wagyu beef, Hizen sakura pork, Ariake chicken, seasonal fresh vegetables and more.
佐賀牛、佐賀産和牛、肥前さくらポーク、骨太有明鶏、季節の新鮮な野菜など。

From Fat meat to lean meat of Saga Beef, a wide variety of alcohols are also available.
脂の乗った佐賀牛から赤身の佐賀牛、お酒の種類も豊富に揃えております。

The Saga beef which this store offers will be delivered direct from the farm in a frozen delivery vacuum pack.
当店のご提供する佐賀牛は真空パックにして冷凍便にて産地直送いたします。

In the Japanese themed modern atmosphere, Saga beef will be cooked on the griddle right in front of you.
和を基調としたモダンな雰囲気のなか、佐賀牛を目の前の鉄板で焼き上げます。

Sitemap Saga beef Top grade beef from cattle reared on the rich pastures of Saga..
サイトマップ｜佐賀牛｜肥沃な大地で育った最高級の牛「佐賀牛」。

The meals featuring fresh seafood, especially live squid and Saga Beef are highly popular among our customers.
新鮮な魚介類をメインとした食事はお客さまに好評、特にイカの活造りや佐賀牛が人気です。

Media Corner Saga beef Top grade beef from cattle reared on the rich pastures of Saga..
メディアルーム｜佐賀牛｜肥沃な大地で育った最高級の牛「佐賀牛」。

Set menu in addition to various styles of Saga beef and seasonal ingredients searched from all over Japan.
いろいろなスタイルの佐賀牛に加え、全国各地から探し求めた旬の食材を使用した季節を感じられるコース料理。

Saga beef chuck, Saga beef tenderloin, Saga rib beef, Saga outer rib beef, Grilled vegetables.
佐賀牛ロース、佐賀牛ヒレ、佐賀牛カルビ、佐賀牛カブリ、焼野菜。

In addition, high quality meat from Kyushu such as Saga beef and Hanamidori Akadori chicken from Fukuoka are carefully selected.
さらに、佐賀牛や福岡の華味鳥赤鶏など、肉も九州産の良質なものを厳選。

Privacy Policy Saga beef Top grade beef from cattle reared on the rich pastures of Saga..
プライバシーポリシー｜佐賀牛｜肥沃な大地で育った最高級の牛「佐賀牛」。

BSE Inspection System Saga beef Top grade beef from cattle reared on the rich pastures of Saga..
安心のBSE検査システム｜佐賀牛｜肥沃な大地で育った最高級の牛「佐賀牛」。