SATAN'S SCHEMES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サタンの策略
• サタンの計画は

英語 での Satan's schemes の使用例とその 日本語 への翻訳

It teaches us about Satan's schemes.
それはサタンのものについて私たちに教えますスキーム。

Jesus understood Satan's schemes which included lies, taking Scripture out of context or misusing it.
イエスは、嘘、聖書の文脈からの脱却、誤用を含むサタンの計画を理解しました。

But God's wisdom is exercised based on Satan's schemes.
しかし、神の御知恵はサタンの策略に応じて行使されます。

Because of the direct instruction and guidance from the divine, Satan's schemes have all turned into nothing, which even proves that it no longer exists, that it has been obliterated by God's work.
神の直接的な指示と導きによって、サタンの計画はすべて無になり、そのため、サタンはもはや存在しないこと、神の働きによって取り除かれてしまったことさえ示されている。

But God's wisdom is exercised based on Satan's schemes.
しかし、神の知恵は、サタンの策略に基いて行使されています。

Because of the direct instruction and guidance from the divine, Satan's schemes have all turned into nothing, which even proves that it no longer exists, that it has been obliterated by God's work.
神の直接的な指示と導きによって、サタンの計画はすべて無になり、そのため、サタンはもはや存在しないこと、神の働きによって取り除かれてしまったことさえ証明されている。

I once said that My wisdom is exercised based on Satan's schemes.
かつてわたしは、わたしの知恵はサタンの計略に基づいて働くと言った。

Because of direct instruction and guidance from the divine, Satan's schemes have all come to naught, and this even suffices to prove Satan no longer exists, having been obliterated by God's work.
神の直接的な指示と導きによって、サタンの計画はすべて無になり、そのため、サタンはもはや存在しないこと、神の働きによって取り除かれてしまったことさえ証明されている。

Ephesians 6 instructs us how to stand against Satan's schemes.
Ephesians6から、悪魔の計画のいくつかを理解することができます。

However, God's wisdom is exercised based on Satan's schemes forever.
しかし、神の御知恵はいつもサタンの策略に基づいて行使されます。

These two phrases show us that praying for deliverance from temptation and the evil one are very important and should become a part of our prayer life and our weaponry against Satan's schemes, that is.
これら二つのフレーズは、誘惑と悪からの救済を祈ることが非常に重要であり、サタンの計画に対する私たちの祈りの生活と武器の一部になるべきであることを示しています。

That will help us discern good and evil, including helping us discern Satan's schemes and keeping us from stumbling.
それは私たちがサタンの計画を見分けるのを助け、私たちをつまずくのを防ぐことを含めて、私たちが善と悪を見分けるのに役立ちます。

Therefore, we must pray for the pastor that he does not fall into Satan's schemes.
ですから、そんな悪魔の策略に陥らないために、牧師のために祈らなければなりません。

That will help us discern good and evil, including helping us discern Satan's schemes and keeping us from stumbling.
それは私たちがサタンの計画を見分けるのを助け、私たちがつまずくのを防ぐことを含めて、私たちが善と悪を見分けるのに役立ちます。

Thinking of this, I felt much clearer in my heart and gained some discernment of Satan's schemes.
こう考えると、私は心の中でかなり確信を持てるようになり、サタンの策略に関する識別力を少し得ることができました。

Only a man who can hear God's voice can save a Church from Satan's schemes and attacks.
神の声を聞くことが出来る人だけが、サタンの策略や攻撃から教会を救うことができます。

The NKJB says“put on the full armor of God that you may be able to resist(withstand) Satan's schemes.”.
NKJBは、「サタンの計画に抵抗する（耐える）ことができるかもしれないことを神の完全な装甲を身に付ける」と述べています。

However, God's wisdom is eternally exercised based on Satan's schemes.
しかし、神の御知恵はいつもサタンの策略に基づいて行使されます。

Each time, I became very negative, weak, confused and perplexed, God's words gave me the faith and strength I needed to see through Satan's schemes and stand witness for God.
毎回私はとてもネガティブで、弱く、混乱し、当惑した状態になっていましたが、私がサタンの策略を見透かし、神の証を立てるのに必要な信仰と力を神の言葉がもたらしてくれました。

Satan's scheme corrupted the overall population of the earth.
サタンの策略は、地上全体の人々を堕落させた。

I knew that I had fallen into satan's scheme, so I prayed to God desperately, asking him to guide me to get free from the agony.
自分がサタンの策略にはまったことは知っていたので、神に必死で呼びかけました。

If we become passive and lose our faith in God, we precisely fall into Satan's scheme.
消極的になって神への信仰を失ってしまうと、私たちは確実にサタンの策略に陥ってしまいます。

God's wisdom is always exercised based on Satan's scheming.
しかし、神の御知恵はいつもサタンの策略に基づいて行使されます。

The people of this world must know beforehand what Satan's scheme is, believe now in the gospel of the water and the Spirit preached by the saints of this age, and thereby escape from the curse of turning into Satan's servants and instead live clothed in the blessing of the eternal Kingdom of God as His people.
ですから、この世界の人々は、サタンの計画が何かを事前に知り、今、この時代の聖徒が宣べ伝える水と御霊の福音を信じ、それによってサタンのしもべになる呪いから逃れ、そうして永遠の御国の恵みに包まれて、神の民として生きなければなりません。

This is Satan's scheme.
これは、サタンの計略です。

This is Satan's scheme.
これがサタンの計画です。

This is Satan's scheme.
これはサタンの策。