SERVICE INTERVALS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サービス間隔
• メンテナンス間隔が

英語 での Service intervals の使用例とその 日本語 への翻訳

Month service intervals.
か月の保守サービス間隔。

Easy maintenance with extended service intervals.
延長サービス間隔の容易な維持。

Oil service intervals are 500 hours as standard.
標準サービス間隔は500時間です。

Set inspection 1& 2 service intervals.
Set点検1及び2サービス間隔。

Service intervals: 125- 250 engine hours according to equipment type.
サービス間隔：125～250エンジン稼働時間（機器のタイプによって異なる）。

Reset service mileage and service intervals.
Resetサービスマイレッジおよびサービス間隔。

Service intervals are set at every 250, 500, and 1 000 hours and to date, the rig has logged 5 864 engine hours.
サービス間隔は250時間、500時間、1000時間ごととなっており、これまでに記録されたリグのエンジン時間は5,864時間です。

Robust, heavy duty design- long lifetime and service intervals.
強く、頑丈な設計-長い寿命およびサービス間隔。

This minimizes wear on equipment and extends service intervals, particularly when processing abrasive products.
そのため、特に摩損性製品を処理する場合に、摩耗が最小限になり、サービス間隔が長くなります。

Service intervals depend on the model of the watch, climate and care received. As a general rule, a service must be carried out every 4 to 5 years.
サービスの頻度は時計の種類や気温、お手入れの状態によって異なりますが、原則的には4年から5年に一度、コンプリートサービスを受けられることをお勧めします。

The GXS provides robust and reliable operation even in harsh applications, and its long service intervals mean minimal maintenance is required.
GXSは、過酷なアプリケーションにおいても堅牢で安定した動作を提供し、サービス間隔が長いため、保守が最小限で済みます。

Minimum unladen weight with high payload, long service intervals of up to 120,000 km, 6-cylinder power plants, and the Euro 5 environmental standard are far from a complete list of what lowers your transportation costs.
高い積載量、最大120,000kmの長いサービス間隔、6気筒発電所、およびユーロ5環境基準を備えた最小の無負荷重量は、輸送コストを下げるものの完全なリストからはほど遠いです。

By analyzing all this data, customers can, for example, see predictions for how their equipment will function in the near future and what its optimal service intervals are.
こういったデータをすべて分析することによって、お客様は、例えばそれらの装置が将来いかに機能するか、そして最適なサービス間隔がどれくらいであるかについて予測することができます。

Simple, easy operation and automotive style comfort along with combined service points and extended service intervals means more focus on the work to be done, more time on the job, less time and money spent on servicing..
シンプルで容易な操作と乗用車スタイルの快適性に加え、サービス･ポイントを集中させ、サービス間隔を延長させたことにより、作業への集中力が高まり、作業にかけられる時間が長くなり、整備にかかる費用や時間を削減することができます。

With ratings of up to 2100 rpm, these engines are more fuel efficient, more space efficient, have longer service intervals and a higher power-to weight ratio than low-speed units.
このエンジンは、定格が最高2100rpmで、より燃料消費効率が高く、よりコンパクトであり、よりメンテナンス間隔が長く、低速ユニットと比較してもより高いパワーウエイトレシオを有しています。

The HOTSTART APU frees locomotives from these limitations, allowing them to park and start up in any location at any time- maximizing their availability, prolonging their service intervals and allowing them to accommodate strict transport schedules. Heat loss through wet cooling systems(wet radiator) during heating system operation may reduce or impair the heating system's ability to maintain optimal heat levels for engine operation or engine start.
いつでもどこでも停車および始動が可能になるため、可用性が高まり、サービス間隔を長くすることができ、厳しい輸送日程にも対応できるようになります。ヒーティングシステム動作時の湿式冷却システム(湿式ラジエーター)からの熱損失によって、エンジンの運転または始動に最適な熱レベルを維持するヒーティングシステムの能力が低下したり、損なわれたりすることがあります。

The PS-150 OIL RESET is specially designed to reset oil service light, oil inspection, service mileage*, service intervals* and airbig* on major Asian, American and European vehicles.
PS-150オイルの調整は特に主要なアジアの、アメリカおよびヨーロッパ車のオイルサービスライト、オイルの点検、サービスmileage*、サービスintervals*およびairbig*を再調節するように設計されています。

By analyzing all this data, customers can, for example, see predictions for how their equipment will function in the near future and what its optimal service intervals are. This makes maintenance predictive and enables its optimization. On the whole, this improves production line or process availability, saves time and optimizes maintenance costs,” Salo explains.
こういったデータをすべて分析することによって、お客様は、例えばそれらの装置が将来いかに機能するか、そして最適なサービス間隔がどれくらいであるかについて予測することができます。これによって、メンテナンスが予測でき、最適化が可能になります。全体として、生産ラインまたはプロセスの利用可能性が向上し、時間を節約し、メンテナンスコストを最適化します。」とSaloは説明する。

PVD coating solutions for automotive components: enable the realization of innovative power-train concepts that provide fuel and lubricant savings and reduce pollutant emissions; improve the wear resistance and service life of components, thereby lengthening service intervals and reducing the need for spare parts; permit compacter design and the use of lighter materials that reduce overall weight; reduce friction losses in the engine and so increase overall drive train efficiency.
自動車部品のためのPVDコーティングソリューション:燃料および潤滑油を節約し、汚染物質の排出を低減する革新的なパワートレイン・コンセプトを実現し、部品の耐摩耗性を改善し、サービス寿命を延長して、それによりサービス間隔を長くしかつ必要な交換部品を減少させ、全体的な重量を軽減して、コンパクトな設計およびより軽量な材料の使用を可能にしエンジンの摩擦による損失を低減して、ドライブトレイン全体の効率を向上させます。

Long service interval and low power consumption.
長期間のサービス間隔と低い電力消費。

OBD2 CAN BUS Service Interval.
OBD2缶バスサービス間隔。

Service interval: 6~ 15 minutes.
運行間隔：6~15分。

Long service interval and easy to maintain.
長い整備間隔と容易なメンテナンス。

The service interval is about one hour.
運行間隔は1時間程度です。

Using this function you can perform reset of the service reminder, reset of the service interval parameters or change.
この機能を使用して…サービスメモの調整、サービス間隔変数の調整または変更を行うことができます。

Service interval name. The name of the maintenance interval with the condition for filtering.
サービス間隔名フィルタリングの条件が設定されているメンテナンス間隔の名前。

The flexibility options to customize service interval and/or power increase are tailored to benefit the owner/operator.
サービス間隔および電力増強、またはそのどちらかをカスタマイズするための柔軟なオプションは、所有者／運用者に利益をもたらすように作られている。

Please be advised that the service interval will be longer than above after 18:00.
時以降は運行間隔が長くなりますので、その旨ご了承ください。

In order to avoid this nuisance, we should stick to the recommended servicing intervals.
このような面倒を避けるために、推奨の整備間隔を守るべきです。