SHARE A COMMON ANCESTOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 共通の祖先を

英語 での Share a common ancestor の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, they share a common ancestor.
実は、私たちと共通の祖先をもつのです。

A haplogroup is a genetic group of people who share a common ancestor.
ハプログループとは、共通の祖先を共有する人々の遺伝的集団グループです。

In reality, we share a common ancestor with them.
実は、私たちと共通の祖先をもつのです。

So you see, we didn't evolve from monkeys, but we do share a common ancestor with them.
つまり我らは猿から生まれたのではありませんしかし猿と同じ祖先を持ちます。

Cats and dogs share a common ancestor about 53 million years ago.
ネコとイヌは4300万年ほど前に共通の祖先から分岐した。

People with blue eyes all share a common ancestor.
青い目の人間は、たった1人の共通祖先を持っている。

That means we all share a common ancestor, an evolutionary grandmother, who lived around six million years ago.
つまり私たちは共通の祖先を持っています600万年ほど前には同じ種族でした。

Humans and chimpanzees share a common ancestor.
ヒトとチンパンジーは共通祖先をもつ。

Consequently, Jews and Arabs share a common ancestor and are more closely related to one another than to non-Jews from other areas of the world….
その結果として、ユダヤ人とアラビア人は共通の祖先をもっていて、世界の他の地域の非ユダヤ人よりもお互いにより密接に関係していることがわかった。

Chimpanzees, bonobos and humans share a common ancestor.
チンプ、ボノボとヒトは祖先を共有しています。

African populations of short average stature share a common ancestor and inhabit similar environments(rainforests), with similar socio-economic and cultural behaviour patterns, suggesting a biological foundation for the African pygmy phenotype.
平均身長の低いアフリカ人集団には共通の祖先があり、居住する環境(多雨林)も、社会経済的、文化的行動パターンも類似している。

According to the Theory of Evolution, humans and chimpanzees share a common ancestor.
しかし、進化論モデルによると、ヒトとチンパンジーは共通祖先集団をもっていたことになります。

Dogs and wolves share a common ancestor.
イヌはオオカミと共通の祖先を持っています。

Charles Darwin's theory of evolution says that monkeys and humans share a common ancestor.
ダーウィンの進化論の言葉をより正確に言うと、「人間と猿は共通の祖先を持つ」です。

Australian aboriginals are related to Europeans, and share a common ancestor just after the exodus from Africa to the Yemen over 70,000 years ago.
オーストラリア先住民とヨーロッパ人は、7万年以上前にアフリカからイエメンに移動した直後の祖先を共有している。

The genetic difference expressed as a percent says nothing about whether humans and chimps share a common ancestor.
しかしパーセントによる違いは、人間とゴリラが共通祖先を共有していたかどうか、何も語らない。

Humans and Bananas Share a Common Ancestor?
つまりバナナと人間は共通の先祖を持っているのか。

This discovery- that homologous structures can be produced by different developmental pathways- contradicts what we would expect to find if all vertebrates share a common ancestor.
この発見、すなわち相同的構造は異なった発生経路によって作り出されるという事実は、すべての脊椎動物は共通の祖先をもつと仮定したときに予想されることとは矛盾する。

I read somewhere that all Europeans share a common ancestor from 1000 years ago.
すべてのヨーロッパ人は共通の祖先をたった1000年前に共有していることが分かった。

DeSilva says that, instead of evolving from chimpanzees, we know that humans and chimpanzees share a common ancestor that was neither human nor chimpanzee.
DeSilva氏によれば、人間がチンパンジーから進化したのではなく、人間とチンパンジーには、人間でもチンパンジーでもない共通の祖先がいたのです。

Thus, mitochondrial DNA analysis suggests that all living(modern) humans share a common ancestor who lived about 150,000 years ago.
ですので、ミトコンドリアDNAの解析からは、全ての現存する（現代の）ヒトは、約15万年前に生きていた共通の祖先を持つと推定されます。

Based on their analysis, the authors suggest"that humans and orangutans share a common ancestor that excludes[living] African apes.".
シュワルツ氏らは独自の分析に基づき、「人間とオランウータンは共通の祖先を持ち、（現存する）アフリカの類人猿はそこに含まれていない」と述べている。

Haplogroup: A genetic population sharing a common ancestor.
ハプログループとは、共通の祖先を共有する人々の遺伝的集団グループです。

These proteins are systematically categorized in‘clades'(a clade is something that shares a common ancestor.).
これらのタンパク質は体系的に「クレード」（クレードは共通の祖先を共有するもの）に分類されています。

Humans and sharks shared a common ancestor about 440 million years ago.
サメと人間は4億4000万年前に共通祖先が存在していた。

Over 500 million years ago, humans and certain worms shared a common ancestor.
億年以上前、人類と特定の海洋虫は共通の祖先を持っていた。

Chimpanzees and humans shared a common ancestor six million years ago.
ヒトとチンパンジーは600万年前に共通祖先を共有しています。

It represents a hitherto unknown type of hominin mtDNA that shares a common ancestor with anatomically modern human and Neanderthal mtDNAs about 1.0 million years ago.
これは、従来知られていなかった種類の人類のmtDNAであり、解剖学上の現生人類およびネアンデルタール人の共通祖先と約1.0Myrに分岐したと考えられる。

They find that humans and Neanderthals shared a common ancestor up to∼706,000 years ago and that the populations split∼370,000 years ago.
彼らは、人類とネアンデルタール人は70万6000年前まで共通の祖先を持っていたこと、そして37万年前に分岐したことを見出した。

By comparing the DNA with sequences from Neanderthals and modern humans, Krause's team concluded that modern humans shared a common ancestor with the creature a million years ago.
そのDNAをネアンデルタール人と現生人類のDNA配列と比較することによって、クラウゼのチームは、現生人類が100万年前には今回の新種と共通の祖先を共有していたと結論づけた。