SHOCHU 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 焼酎
• 酎

英語 での Shochu の使用例とその 日本語 への翻訳

Beer・ shochu.
ビール・酎。

Shochu Information Center.
酒情報館。

What is Honkaku Shochu?
Q薩摩焼酎とは？

Shochu high, 500 yen, Plum wine from 450 yen.
酎ハイ550円梅酒500円～。

Do you know shochu?
君は昭和を知っているか。

Beer, sake, shochu, of course wines are abundant.
ビール、日本酒、焼酎はもちろんワインも種類豊富。

Alcoholic beverage/ Shochu.
酒類/芋焼酎。

This soft shochu has flavours reminiscent of refined sake.
清酒のような味わいのソフトタイプの焼酎です。

Popular but rare shochu are arrived!
時に希少な人気焼酎が入荷！

Nagasaki has a wealth of great fish and shochu.
長崎は、美味しい魚と焼酎が豊富です。

Various kinds of sake and shochu were lined up.
色々な種類の日本酒や焼酎が並んでいました。

That night savor Motu pot and horse sashimi and shochu。
その晩はモツ鍋と馬刺しと焼酎に舌鼓を打つ。

That female high schooler is drinking shochu mixed with hot water!
女子高生が焼酎のお湯割りだと！

When it comes to gifts, you should be sure to purchase shochu.
お土産物でぜひ購入したいのが、焼酎です。

You can taste various sake and shochu and visit sake brewery.
各種日本酒や焼酎の試飲と酒蔵見学ができる観光酒蔵。

Kin no Washu” is exactly a“Full Bloom” Shochu.
金の和酒」はまさに「花満開」の芋焼酎です。

This shochu can be enjoyed by mixing with either hot or plain water.
お湯割りでも水割りでも楽しめる焼酎です。

How come they have brewed good barley shochu in the island?
さて、なぜ壱岐島の麦焼酎が良いのか?

Shochu is prepared in addition to the original"Seiunso" of Seiunso.
焼酎は青雲荘オリジナルの”小地獄”以外にもご用意しています。

We asked what appeals the most about Miyazaki's honkaku shochu.
渡邊会長に宮崎の本格焼酎の魅力を伺いました。

Characteristic： Pure rice shochu is stored in barrels for a long time and aged.
特徴：純米焼酎を長期間樽に貯蔵し熟成。

Fruity taste and smell, some noble, it is refreshing shochu.
フルーティーな味と香りで、気品のある、さわやかな焼酎です。

Kokuto Shochu is a non-alcoholic liquor, made from pure brown sugar and semi-fermented rice.
黒豆焼酎は、純黒砂糖と半発酵米から作られたノンアルコール酒です。

Sushi shop in heavy use, handy to whiskey, shochu with hot water.
大量使用のおすし屋さんにも、焼酎のお湯割り、水割りに、重宝されています。

Honkaku shochu has zero carbohydrate compared with other liquors, and is low in calories.
本格焼酎は、他の酒類と比べ糖質ゼロで、低カロリーなため、適度な飲酒は体にもいいとされています。

Enjoy delicious sushi or grilled food with Japanese sake or shochu in Kameido.
亀戸で美味しい寿司や焼き物を日本酒や焼酎で味わう。

Over 100 brands of Miyazaki shochu and dishes prepared using Miyazaki ingredients will be available for tasting.
銘柄以上の「宮崎の本格焼酎」と宮崎県産食材を使用した料理の試飲・試食会を行います。

Please choose one drink from beer, sake(50cc), shochu or tea.
お飲物はビール、日本酒（50cc）、焼酎のいずれか、もしくはノンアルコールのお茶よりお選びいただけます。

In addition, seaweed shochu"Issoko" made from seaweed and rice is a rare liquor characterized by its slight incense.
また、海藻と米から作られた海藻焼酎「いそっこ」は、ほんのりとした磯の香が特徴のめずらしいお酒です。

We designed a website and tools for Rethink Books- books and beer and shochu- with Ploom TECH.
RethinkBooks-本とビールと焼酎と-withPloomTECH」のWebサイト、各種ツールを制作させていただきました。