SHORT-RANGE MISSILES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 短距離ミサイル

英語 での Short-range missiles の使用例とその 日本語 への翻訳

Those were short-range missiles.
短距離ミサイルだった。

After the test, North Korea also test-launched three short-range missiles.
核実験後、短距離ミサイルも3発発射した。

Those are short-range missiles.
あれは短距離ミサイルだ。

North Korea routinely test-launches short-range missiles.
北朝鮮が短距離ミサイル発射発射試験か。

These are short-range missiles.”.
まず、「あれは短距離ミサイルだ。

There was also a“small apology for testing the short-range missiles”.
そのうえで、「短距離ミサイルの発射について少し謝っていた。

Rockets and short-range missiles.
短距離ミサイルやロケットと推定される。

The short-range missiles also all landed in the Sea of Japan.
これらの短距離ミサイルは全て日本海に落下。

Japan has only very short-range missiles.
日本は短距離ミサイルぐらいしか持っていません。

According to the US president, Kim Jong-un's long letter also contains a“small apology” for testing short-range missiles.
一方、米国のドナルド・トランプ大統領は、「短距離ミサイルをテストするための小さな謝罪」を含むキムからの手紙を受け取ったと言った。

It has also fired six short-range missiles in recent days.
て短距離ミサイルを、ここ数日で６発も打っていた。

President Trump has largely ignored the experience of short-range missiles.
トランプ大統領は、短距離ミサイルの経験をほとんど無視しています。

First of all, medium- and short-range missiles threaten our country.
短距離・中距離のミサイルであっても、わが国にとっては重大な脅威だ。

The warning comes just as Pyongyang test-fired two short-range missiles.
この警告は、平壌が2つの短距離ミサイルを試験的に発射したのと同じです。

The North has launched a series of short-range missiles since its second nuclear test on May 25.
北朝鮮は、５月２５日に実施した核実験の直後に数発の短距離ミサイルを発射。

During last year's Foal Eagle drills, annual joint military exercises between the U.S. and South Korea for a contingency on the peninsula, North Korea launched two short-range missiles into waters off its east coast.
昨年、フォールイーグル（半島の有事のための米国と韓国の間で毎年恒例の合同軍事演習）訓練中は、北朝鮮がその東海岸沖に2短距離ミサイルを打ち上げた。

United Nations“North Korea short-range missiles are improving the overall power of planning”| NHK News.
国連「北朝鮮短距離ミサイルは計画の総合力向上させている」nhk_newsWEB。

We didn't have an agreement on short-range missiles.
我々は短距離ミサイルについて何も合意していない。

The U.S. dismantled 859 medium and short-range missiles, 283 launchers, seven production facilities, and nine missile bases.
一方、米国は、859基の中短距離ミサイル、283基の発射装置、7つのミサイルおよび発射装置製造施設、9つのミサイル拠点を廃棄した。

Explaining differences in threat perceptions, Yamaguchi said, while Japan views a medium-range missile as perilous, for South Korea, short-range missiles or even artillery pieces are menacing enough.
山口教授はまた、脅威認識の違いについて、日本は中距離ミサイルを危険視しているのに対し、韓国では、短距離ミサイルや大砲すら十分脅威として認識されている、と指摘した。

All but the one on Wednesday has been short-range missiles and rockets that would be a fast and effective way to attack South Korean and US forces stationed there.
今回を除けば、いずれも短距離ミサイルやロケット弾で、想定している攻撃対象は韓国や在韓米軍だ。

The mass manufacturing and preparations of new model short-range missiles is a huge threat to Japan.
新型の短距離ミサイルの量産と配備は、日本にこそ大きな脅威です。

It would start with short-range missiles landing in Seoul, Tokyo, and Busan, South Korea, followed by long-range missiles landing in New York and outside Washington, DC, killing 2 million people in all.
まずは、ソウル、東京、釜山への短距離ミサイルから始まり、ニューヨーク、ワシントンD.C.の外側へ長距離ミサイルを撃ち込み、合わせて2百万人が死亡する。

The idea includes the essential disposal of mid- and short-range missiles, which present a threat to Japan.
日本にとって脅威の中・短距離ミサイルの廃棄も不可欠であることをすり込む考えだ。

Putin instructed the Ministry of National Defense, the Ministry of Foreign Affairs and the Foreign Intelligence Agency to closely observe the future actions of the United States to develop, manufacture and produce medium- and medium- and short-range missiles.
プーチン大統領は、国防省、外務省、対外情報庁に対し、米国の中距離および短距離ミサイル開発に関する動きを注視するよう指示した。

It was also a small apology for testing the short-range missiles, and that this testing would stop when the exercises end.
また、短距離ミサイルのテストについての謝罪と、テストは合同軍事演習が終った時に止める旨も書いてあった。

As we all know, our overseas partners in the nuclear disarmament race have announced that they will withdraw from the treaty on the elimination of medium and short-range missiles, the so-called INF, in the foreseeable future.
私たちみんなが知っているように、核軍縮レースの私たちの海外のパートナーたちは近い将来、中距離および短距離ミサイル、いわゆるINFの排除に関する条約から撤退すると発表しました。

While the United States may be able to write them off as short-range missiles, they are a direct, realistic threat to the South Korean people.
海の彼方の米国では「短距離ミサイルにすぎない」と軽く見るかも知れないが、韓国には直接的で現実的な脅威である。

The body has a special shielding Bulletproof and many of the pumps and short-range missiles, with a special alloy construction steel, aluminum, titanium and ceramics.
体が持っています特殊なシールド特殊合金構造鋼、アルミニウム、チタン、セラミックスと、防弾、及びポンプと短距離ミサイルの多く。

The U.S. also strongly condemned the subsequent series of short-range missile tests that have followed the detonation.
米国はその後に行われた短距離ミサイルの実験についても強く非難した。