英語 での Shortened form の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shortened forms: Dave.
短縮形：ハーク。It's a shortened form.
短縮された形です。IP addresses are only logged in shortened form.
いずれにせよ、IPアドレスは切り縮められた形においてだけ保存されます。A shortened form of“Good Day”.
GoodDay"の短縮形です。After that, use the shortened form.
その後、短縮形を使う。Bye is a shortened form of goodbye.
Byeはgoodbyeの短縮形で、くだけた表現。Thereby, IP addresses are processed in a shortened form.
その結果、IPアドレスは省略された形で処理されます。Jim is a shortened form of James.
As a result, IP addresses are processed in a shortened form.
その結果、IPアドレスは省略された形で処理されます。Jim is a shortened form of James.
ジェームズ(James)の短縮型。The IP addresses are only processed in shortened form.
いずれにせよ、IPアドレスは切り縮められた形においてだけ保存されます。Gent" is the shortened form of"Gentleman".
Gent」＝「gentleman」の短縮形。Some people find it difficult to pronounce the full name andtherefore prefer the shortened form.
いくつかの人々が困難、フルネームを発音し、したがって、短縮形を好む。There's is the shortened form of there is.
There'sは、Thereisの短縮形です。Its shortened form,"taxi", is also a metonym for the hired cars that use them.
その短くされた形態は、「タクシー」、またそれらを使用する雇われた車のためのmetonymです。The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analyticsis usually only transmitted to Google in shortened form, which prevents the identification of individual devices.
グーグル・アナリティクスによってブラウザーから伝達されるIPアドレスは、個々の端末の識別を防ぐために、通常短縮された形態でグーグルに転送されます。The shortened form for Christmas is Xmas.
The dona/done/doni element in Basque place-names signifies"saint" and is derived from Latin domine;the second part of Donostia contains a shortened form of the saint's name.
バスク語の地名におけるドナ/ドノ/ドニ(dona/dono/doni)という要素はラテン語のドミネ(domine)に由来して聖人を意味し、ドノスティアの後半部分は聖セバスティアンの短縮形のスティ。That's a shortened form of the story.
Historiaが縮まった形はstoriaです。The dona/done/doni element in Basque place-names signifies"saint" and is derived from Latin domine;the second part of Donostia contains a shortened form of the saint's name.
バスク語の地名におけるドナ/ドノ/ドニ(dona/dono/doni)という要素はラテン語のドミネ(domine)に由来して聖人を意味し、ドノスティアの後半部分は聖セバスティアンの短縮形のスティア(stia)である。Maxine is a modern shortened form of Maximilian, meaning"greatest.".
MaxはMaximilianという名前の短縮形であり「最も偉大な」を意味する。Shortened form of binary table, a byte is a group of eight bits handled as a logical unit.
バイナリ表の簡略化された形式。1バイトは、論理的単位で処理される8ビットのグループです。DTH Drill PipeThis DTH drill pipe, the shortened form of down the hole drill pipe, isa kind of outer flat drill rod.
DTHのドリルのPipeThisDTHのドリル管、穴のドリル管の短くされた形態、外の平らなドリル棒のisaの種類。Shortened form of a word, phrase, or name where the abbreviation has not become part of the language.
単語，語句又は名称の短縮形で，その略語が言語の一部になっていないもの。This DTH drill pipe, the shortened form of down the hole drill pipe, is a kind of outer flat drill rod.
このDTHのドリル管、穴のドリル管の短くされた形態は、一種の外の平らなドリル棒です。Shortened form of a word, phrase, or name where the abbreviation has not become part of the language.
略語(abbreviation)単語、語句、又は名称の短縮形で、その略語が言語の一部になっていないもの。His special prayer is merely a shortened form of the third, fifth, sixth, ninth, and fifteenth of the Eighteen Benedictions(see Lord's Prayer).
彼の特別な祈りをささげるための単なる短縮形で3番目、5番、6番、9番、18と15のbenedictions（主の祈りを参照してください）。Note: The definition of abbreviation used in WCAG is:"shortened form of a word, phrase, or name where the original expansion has not been rejected by the organization that it refers to and where the abbreviation has not become part of the language.".
注記:WCAGで使用される略語の定義は:「単語、語句、又は名称の短縮形で、短縮されていない元来の名称を当該組織が廃止していないもの、及びその略語が言語の一部になっていないもの。
