SINGLE STORY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• シングルストーリー
• たった一つの物語
• 単一の物語
• 一つの物語

英語 での Single story の使用例とその 日本語 への翻訳

Danger of a single story.
たった一つの物語の危険性。

A single story building is relatively new, and looks clean.
平屋建ての建物は比較的新しく、清潔感があります。

Dangers of a Single Story.
たった一つの物語の危険性。

And recently, I have become interested in diving much more deeply into a single story.
最近は一つの物語により深く関わってみたくなり。

I did not have a single story of America.
アメリカのシングルストーリーはなかったのです。

She talks about“The danger of a single story.”.
これもまた「単一の物語の危険性」と言えるでしょうか。

The consequence of the single story is this: It robs people of dignity.
シングルストーリーの結果は“人間の尊厳を奪う”のです。

Remember the danger of the single story.
シングルストーリーの危険性を知ろう。

You can design a single story plan or a two story plan.
あなたは、単一の物語プランまたは2階建ての計画を設計することができます。

In the end, I worry about any single story.
ようやく、単体の物語について触れます。

My roommate had a single story of Africa: a single story of catastrophe.
彼女が抱くアフリカのシングルストーリーはアフリカの悲劇でした。

The Danger of the Single Story.
シングルストーリーの。

This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.
アフリカのシングルストーリーは結局のところ西洋文学から来ていると思います。

The dangers of a single story.
たった一つの物語の危険性。

The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete.
シングルストーリーは固定観念を作りだします固定観念の問題は忠実でないことではなく不完全だということです。

The danger of a single story.
シングルストーリーの危険性。

So that is how to create a single story, show a people as one thing, as only one thing, over and over again, and that is what they become.
このようにシングルストーリーは作りだされるのです唯一のものとして繰り返し人に見せられ作られていくのです。

The danger of a single story.→.
たった一つの物語の危険性。

That when we reject the single story, when we realize that there is never a single story about any place, we regain a kind of paradise.
いかなる場所にもシングルストーリーなど無いと気づいたとき一種の理想郷を取り戻します。

The Danger of the Single Story.
シングルストーリーの危険性。

But I must quickly add that I too am just as guiltyin the question of the single story.
しかし、私自身もまた、シングル・ストーリーの罪を犯したことを付け加えておかねばなりません。

It is impossible to talk about the single story without talking about power.
影響力を語らずにシングルストーリーを語ることはできません。

The difference is that religion presents a single story.
宗教は、その物語を一つ提供するのである。

Combines the sciences, culture and philosophy into a single story told by the world's leading thinkers and writers.
Nautilusは最先端の科学、文化、哲学を世界のトップレベルの思想家、作家が語る一つの物語に中に織り込む。

It combines benefits and features into a single story.
これによって、利点と特徴が１つのストーリーに融合しているのです。

Maybe you will be faithful and you will create a single story around Megan.
多分あなたは忠実になるでしょう、そしてあなたはMeganの周りに単一の物語を作成するでしょう。

The Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adichie talked about the danger of a single story.
ナイジェリアの作家チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ（ChimamandaNgoziAdichie）は、「シングル・ストーリー」の危険性について語っています。

All the chapters form together into a single story.
全ての要素が組み合わさってひとつの物語になる。

This reminded me of“the danger of single story.”.
これもまた「単一の物語の危険性」と言えるでしょうか。

So what the discovery of African writers did for me was this: It saved me from having a single story of what books are.
アフリカ人作家を知ったことで本とは何であるかという―シングルストーリーから救われました。