SKIN TROUBLES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 肌トラブル
• 肌の悩みを

英語 での Skin troubles の使用例とその 日本語 への翻訳

It can also cause skin troubles.
肌トラブルを引き起こすこともあります。

Chronic skin troubles caused by ultraviolet rays are eliminated.
紫外線による慢性的な皮膚トラブルが解消。

It also leads to other skin troubles.
他の肌トラブルの原因にもなります。

It helps alleviate skin troubles caused by external factors such as dryness.
フラボノイドなどを含み、乾燥など外的要因による皮膚トラブルを和らげる作用があります。

It is the easiest way to cosult your skin troubles.
皮膚や肌の悩みを相談する、最も手軽な方法です。

It is important to prevent skin troubles and buried hair by keeping cleanliness and moisturizing.
清潔を保ち保湿をすることで肌トラブルや埋もれ毛の予防する事が大切です。

Loquat is an app which can consult skin troubles anonymously.
Loquat(ロクアット)は皮膚や肌の悩みを匿名で相談できるアプリです。

We highly recommend our GEL cosmetics which create a healthy beauty with multi-functionality preventing various skin troubles.
サラウィンがお薦めする「ゲル化粧品」健康的な美しさを創造し皮膚トラブルにも対応する多機能ゲル化粧品。

Just how can these skin troubles be avoided?
では、それらの肌トラブルはどうすれば防げるのでしょうか。

The daily treatment life space, abbigi spa, restores the minds and bodies of travelers, provides top-quality skincare that suits the needs of modern people, and resolves their skin troubles.
DailyTreatmentLifeスペースである「abbigispa」は、旅行者の疲れた心身をリフレッシュさせ、現代人のお肌の悩みに合わせた最上級のスキンケアをご提供します。

Loquat- App to consult skin troubles anonymously.
Loquat(ロクアット)-皮膚や肌の悩みを匿名で相談できるアプリ。

See below drawing With the spread of an"night owl" type lifestyle and dried living environment due to air conditioning, irritation to the skin is increasing and crows'-feet are becoming typical skin troubles.
夜型のライフスタイルや冷暖房などの影響により、皮膚への刺激は最近ますます増加し、目じり等のしわは最も代表的な肌の悩みとなっております。

Whitening, elasticity improvement, skin troubles due to aging, and so on.
シワ改善や美白、弾力アップ、加齢による肌トラブルなどに。

According to a survey on skin troubles targeting women in their 20s to 50s in 2015, 93% of women suffer from skin problems, and the problem of the skin increases as the age increases. However, it is known that 90% of women do not have effective solutions.
年の20～50代の女性を対象とした肌の悩みに関する調査によると、女性の93％は肌の悩みがあり、年代が上がるにつれて肌の悩みは増大するにも関わらず、有効な解決手段を持っていない女性が９割にも上ることが判っています。

Dry air can be a cause of all sorts of skin troubles, such as wrinkles and pimples.
肌のシワやたるみ、ニキビ等、あらゆる肌トラブルの原因となる乾燥。

Product Description For exclusive treatment of inner dry skin. The synergistic effects that strengthen corneocyte membranes and repair epidermal cells, reducing skin troubles such as wrinkles, sagging and dryness.
商品説明肌の内側からインナービューティをつくるエモシオンシリーズ・化粧水[US発送のみ]角質細胞膜強化と表皮細胞修復の相乗効果でシワ、たるみ、乾燥などお肌の悩みを改善します。

Eliminating the causes of skin troubles at their root lets users obtain true inner beauty.
肌トラブルの原因を根本から解消することで、内なる美しさを手に入れることができるのです。

Combined sebum-dissolving ingredients in response to sticky and oily skin, one of the skin troubles that men in their 40s worry about.
皮脂溶解成分を配合で、40代男性の肌悩みの一つであるベタツキ、テカリに対応しています。

When Ion in the body lacks, it may cause some skin troubles. The gold is thought that it controlls Ion in the body with the results of:.
体内のイオンの偏りが肌トラブルの原因を引き起こすことがあり、金箔には、このイオンの偏りを元へ戻すはたらきがあるといわれています。

However, going on a an outdoor activities without any proper preparation may cause you to suffer from various skin troubles such as acne miliaris or purulent acne.
しかし、無防備な状態で野外活動をすると白ニキビや化膿性ニキビなど様々な肌トラブルに悩まされることになってしまう。

Skin is became white and smooth to be solved skin troubles like stains, wrinkles, sags, pimples and its scars, opened pores and pale complexion.
シミ・シワ・たるみ・ニキビ・ニキビ跡・毛穴の開き・くすみ」といった肌トラブルを解消して肌を白く、キメを細かく整えます。

In this way, if any one of the three closely related elements is out of order, the entire balance will collapse, causing disorders including skin troubles, chills, swelling, headaches, and menstrual irregularities.
このように、密接な関係性にある気・血・水の3つがどれか1つでも乱れると、全体のバランスが崩れて肌トラブルや冷え、むくみ、さらには頭痛や生理不順など様々な不調を引き起こすようになります。

The mineral component plentifully contained in the deep-sea water prevents skin troubles that may occur due to lack of minerals.
海洋深層水にたっぷりと含まれているミネラル成分が、ミネラル不足により起こりうる肌トラブルを予防します。

Skin trouble at the turn of the season.
季節の変わり目の肌トラブル。

Your reason, if the skin trouble occurs due to deliberate.
お客様の事由、故意により皮膚トラブルが発生した場合。

Moisturizing skin"skin trouble improvement".
しっとりつるつる肌「肌トラブル改善」。

Hair, skin trouble, do not worry anymore with this one!
髪、地肌のトラブル、コレ1つでもう悩まない！

He had never had any skin trouble before that time.
それ以来１度も肌のトラブルはなし。

Dryness Due to skin trouble concern Those who are interested in fine wigs(※ 1), sagging(※ 2).
乾燥による肌トラブルでお悩みの方、小ジワ(※1)、たるみ(※2)が気になる方。