英語 での Skyward の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zelda the Skyward Sword.
SKYWARD International January Issue.
SKYWARD国際版。Captain Ability Skyward Dream.
Skyward/Japan Airlines'In-flight Magazine.
Skyward(日本航空機内誌)。Please wait Skyward.
PleaseWaitサウンドトラック。Skyward is made available in both a domestic edition and an international edition.
SKYWARDには国内線版と国際線版がございます。Same with Skyward Sword.
また剣であるSkywardSwordは。Laughter from heaven made us lift our eyes skyward.
天からの笑い声で、わたしたちは眼を空に向けた。The Legend of Zelda: Skyward Sword is slated for a 2011 release.
LegendofZelda:SkywordSwordは2011年の発売を予定しているとのことです。KAREN MELTON[smiles and silently jerks her thumb skyward].
カレン・メルトン:(笑みを浮かべながら、無言で親指を突き立てた)。Posts JAL Group inflight magazine SKYWARD on special webpage.
JALグループ機内誌「SKYWARD」が専用WEBでの掲載を開始。For three days in late July,our eyes collectively turned skyward.
月下旬の3日間、われわれの視線は空に向けられていた。Travel writing of Slovenia, In-flight magazine“SKYWARD” from JAL group（Sep. 2009 issue）.
スロヴェニア紀行文JALグループ機内誌「SKYWARD」（2009年9月号）。Another important clue for Britt is thefact that the Judean leader is pointing skyward.
もう一点、ブリット氏が重視しているポイントは、ユダヤ人の指導者が空を指差していることだ。Hiryukan View of the Skyward Dragon.
Direct Dumbo to soar skyward or fly low by moving the lever inside the Dumbo-themed gondola.
Top notes of lemon, mandarin and orange soar skyward with the aldehydes.
レモン、マンダリン、そしてオレンジのトップノートが、アルデヒドとともに空高く立ち上ります。Beyond 5/8 λ, a new lobe below the main lobe started to form,thus sending the main lobe skyward.
Λを超えると、メインローブの下に新しいローブが発生するようになるため、メインローブは上空に送られました。If you agree to provide this information to Skyward, Facebook or Google will authenticate you and redirect you to Skywards Site.
この情報をIndeedに提供することに同意すると、FacebookまたはGoogleにより認証され、Indeedのサイトにリダイレクトします。Using this technology, Jim returned to the Cayman Islands, the site of his accident,rebuilt as a cyborg to climb skyward once again.
この技術の力でジムは事故のあったケイマン諸島へ戻りサイボーグとなって再び空へ向けて登り始めました。Upon arrival, we spend several minutes enjoying the view andsnapping pictures of the vision that is the fantastic skyward canvas of artful kites that are tethered to the ground some distance in front of us.
到着時に、私たちは数分を過ごし、景色を見ながら、私たちの目の前で地面に繋がっている幻想的な凧の素晴らしい空のキャンバスであるビジョンの写真を撮ります。Early in the parade's history, the balloon handlers would release all the balloons at the end of the parade,sending them skyward.
パレードの歴史の初期に、バルーンハンドラーはパレードの最後にすべてのバルーンを解放し、空に向かって送り出します。Even though it was built in 2010 and consists mostly of glass,its square shape and skyward facing wings echo the ancient buildings around it.
年に建設されたものの、ほとんどがガラスでできていますが、その正方形と空に面する翼は、周囲の古代の建物を反映しています。Within the caldera rise the deeply fissures volcanic cones of Batok and Bromo, the latter is stillactive with a cavernous crater from which smoke blows skyward.
カルデラ内では、バトックとブロモの深く裂けた火山円錐が立ち上がっており、後者はまだ煙が空に向かって吹き出す海綿状のクレーターで活動しています。The Legend of Zelda: Skyward Sword" is an action adventure game where the player becomes the central character and uses the sword and shield to seek distinctive items while adventuring through the fantasy world.
ゼルダの伝説スカイウォードソード』は、プレイヤーが主人公となって剣と盾を携え、個性豊かなアイテムを駆使して、ファンタジーの世界を冒険するアクションアドベンチャーゲームです。Thanks to excessive tilling, strong fertilizers and other industrial practices, a huge fraction of the carbon once stored insoils has been been sent skyward over the past century.
過度の耕作、強力な肥料および他の産業慣行のおかげで、一度土壌に貯蔵された炭素の大部分が過去1世紀にわたって空に送られました。By accessing Skyward through your Facebook or Google account, you understand that Facebook or Google will share certain data detailed above in this paragraph for the purposes of authentication to permit you to access our Site in a secure manner.
ユーザーは、FacebookアカウントまたはGoogleアカウントを通してIndeedにアクセスすることにより、本項上記に詳述されている特定のデータが、安全な方法で本サイトにアクセスできるよう認証を行う目的でFacebookまたはGoogleにより共有されることを理解するものとします。The Kingdom Club Suites feature artwork of the park's transformed castle,showcasing its uplifting design that reaches ever skyward as a shining symbol of dreams, hopes and aspirations.
キングダム･クラブ・スイートは、夢、希望、憧れの輝く象徴として、これまでになく高く、躍動感のあるデザインへと生まれ変わったパークキャッスルのアートワークを採用しています。
