SMART WIRING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• smartwiringに

英語 での Smart wiring の使用例とその 日本語 への翻訳

Video demo: Wiring made easy: EPLAN Smart Wiring.
ビデオデモ:配線が簡単に:EPLANSmartWiring。

In EPLAN Smart Wiring you generally work with project instances.
EPLANSmartWiringでは、通常はプロジェクトインスタンスで作業を行います。

All electrical items as well as mounting elements, which are below the red line, are hidden by EPLAN Smart Wiring in the main view.
赤色の線の下にある電気アイテムと実装要素はEPLANSmartWiringのメインビューではすべて非表示になリます。

You have started EPLAN Smart Wiring and opened or continued a project.
EPLANSmartWiringを起動し、プロジェクトを開いているか続行していること。

You can use settings to individually customize the user interface and the program behavior in EPLAN Smart Wiring to your requirements and your working method.
設定を使用して、EPLANSmartWiringのユーザーインターフェイスとプログラムの動作をご自分の要件と作業方法に合わせて個別にカスタマイズできます。次の設定を使用できます。

You have started EPLAN Smart Wiring again and have logged in under your user name.
EPLANSmartWiringを再び起動し、ご自分のユーザー名でログインしていること。

Routing connections with the same bundle numbers are now saved in the EPDZ file when the project is published and transferred to EPLAN Smart Wiring by this method.
この方法によってプロジェクトがEPLANSmartWiringに公開および転送された場合、同じバンドル番号を持つルーティング接続はEPDZファイルに保存されるようになりました。

Read the documentation of EPLAN Smart Wiring to get first results quickly.
簡単に最初の成果を挙げるにはEPLANSmartWiringのドキュメンテーションをお読みください。

EPLAN Smart Wiring allows you to directly open the latest status of the project instance last edited by you.
EPLANSmartWiringでは、自分が最後に編集したプロジェクトインスタンスを最新の状態で直接開くことができます。

Your user name that you have used for logging with either the Windows login or the EPLAN Smart Wiring internal login is displayed in the status bar at the lower edge of the window.
WindowsログインまたはEPLANSmartWiringの内部ログインで使用したユーザー名がこのウィンドウの下端にあるステータスバーに表示されます。

EPLAN Smart Wiring offers the possibility to create comments and send these as a message per e-mail to a recipient of your choice.
EPLANSmartWiringでは、コメントを作成し、これらを選択した受信者に電子メールメッセージとして送信できます。

If wiring jobs are managed via QR codes in your company, EPLAN Smart Wiring provides the possibility to automatically open working directories or projects with a scanner.
会社で配線のジョブがQRコードによって管理されている場合、EPLANSmartWiringではスキャナーを使用して作業ディレクトリやプロジェクトを自動的に開くことができます。

EPLAN Smart Wiring supports numerous variants of project editing irrespective of whether your manufacturing orders encompass enclosure series or enclosure bays.
EPLANSmartWiringでは、製造指図にエンクロージャシリーズやエンクロージャベイが含まれているかどうかに関係なく、さまざまなバリエーションのプロジェクト編集がサポートされています。

The administrator(manufacturing planner) makes the project files available to you on the EPLAN Smart Wiring server in a fixed defined working directory or in a subdirectory of the working directory.
管理者(製造プランナー)によってプロジェクトファイルがEPLANSmartWiringサーバー上の定義済みの作業ディレクトリまたは作業ディレクトリのサブディレクトリに置かれます。

EPLAN Smart Wiring is a browser-based client-server application with central web server that efficiently supports the process of manual enclosure wiring..
EPLANSmartWiringは中央Webサーバーを備えたブラウザベースのクライアント-サーバーアプリケーションであり、手動によるエンクロージャの配線プロセスが効率的にサポートされます。

To alert you as the finisher to this wiring situation during the routing of connections, EPLAN Smart Wiring automatically marks the shared source and target connection points of the corresponding routing connections with a colored label in the connection list.
接続のルーティング中に配線担当者にこの配線状況について注意を促すため、EPLANSmartWiringの接続リストではそのようなルーティング接続の共通のソース/ターゲット接続ポイントに色付きのラベルが自動的に表示されます。

EPLAN Smart Wiring offers the possibility to display and track the connection situation of each routing connection in the selected layout space in the 3D view: General requirements You have opened or continued a project of the*. EPDZ type.
EPLANSmartWiringには、選択したレイアウトスペース内の各ルーティング接続の接続状況を3Dビューで表示して追跡する機能が備わっています: 一般要件*.EPDZタイプのプロジェクトを開いているか続行していること。

Different variants of the project editing within one manufacturing team are possible due to the client-server architecture of EPLAN Smart Wiring, the storage of the project data in the central working directory and the creation of project instances: With different finishers you can edit different project instances of one and the same project file.
EPLANSmartWiringのクライアント-サーバーアーキテクチャにより、中央の作業ディレクトリへのプロジェクトデータの保存や、プロジェクトインスタンスの作成に伴い、1つの製造チーム内でプロジェクト編集のさまざまなバリアントができます: 複数の配線担当者と一緒に1つの同じプロジェクトファイルのさまざまなプロジェクトインスタンスを編集できます。

When wiring the project with the Smart Wiring app the bundle number of the daisy chain can be displayed at every connection.
SmartWiringアプリケーションでプロジェクトを配線する際、デイジーチェーンのバンドル番号を各接続に表示できます。

Clipping layer view EPLAN Smart Wiring offers the possibility to also visualize hidden electrical and mechanical items in the mounting layout.
クリッピングレイヤービューEPLANSmartWiringには、実装レイアウト内の隠れている電気アイテムや機械アイテムを表示する機能も備わっています。

Tracking routing connections in the 3D view In addition to the pure display, EPLAN Smart Wiring offers the possibility to track the routing track of the selected routing connection in the 3D view: Procedure In the detailed view click or tap the button at the connection symbol of the source or of the target.
Dビューでのルーティング接続の追跡EPLANSmartWiringには、単に表示するだけでなく、選択したルーティング接続のルーティングトラックを3Dビューで追跡する機能も備わっています:手順詳細ビューで、ソースまたはターゲットの接続シンボルのボタンをクリックするかタップします。