SORDID 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 下劣な
• 卑しむべき
• 卑しい
• 卑劣
• 薄汚い

英語 での Sordid の使用例とその 日本語 への翻訳

I know it sounds sordid.
私はそれが下劣な音を知って。

War crimes revealed, sordid practices, blackmail and bribery.
明らかにされた戦争犯罪、下劣な慣習、恐喝や贈収賄。

No one knows of my brother's sordid past.
知らなかった父の意外な過去。

We can put the rest of this sordid little mess behind us. And when the authorities find him.
私たちはこれの残りを置くことができます私たちの背後にある厄介な小さな混乱。

Seriously, no one wants the sordid details.
ヾ||ソ誰も詳細なんぞ望んでない。

In this sordid dynamic, particular groups of women and girls are most deeply affected.
この卑しむべき力学関係において、特定の集団に属する女性と少女が最も深く影響を受けています。

Just a sad, sordid affair.
やりきれない話」ASordidAffair。

Secondly, Dr. Clark had never disregarded wealth and honor as being sordid.
次にクラーク博士は決して富や名誉を卑しんでいなかったことである。

We can put the rest of this sordid little mess behind us.
私たちはこれの残りを置くことが できます私たちの背後にある厄介な小さな混乱。

This sordid real politik highlights the reactionary and neo-colonial character of the occupation of Afghanistan.
この薄汚い政治的現実主義は、アフガニスタン占領の、反動的で、新植民地主義的な性格を浮き彫りにするものだ。

His pullout is simply down to a shallow and sordid cost-benefit analysis for US imperialism.
彼の撤退は、アメリカ帝国主義のための浅薄で卑劣な費用便益分析に過ぎない。

Once again the ruling class of these countries is ready to threaten the life of millions of people in order to defend their sordid national interests.
これらの国の支配階級は、下劣な国益のために多くの人々を犠牲にする覚悟だ。

We believe that Najah's long and sordid record should make it an academic pariah.
ナジャーフの長く卑劣な記録は、アカデミックな除け者にすべきだ、と我々は信じている。

A group of United States painters founded in 1907 and noted for their realistic depictions of sordid aspects of city life.
米国の画家のグループで、1907年に設立され、彼らの都市生活の下劣な側面の現実的描写で有名。

Can not help but again the sordid metaphor: What if Joan of the same pure, as quiet as a virgin….
再び下劣な隠喩:助けることができませんどうすればジョアンは、同じ純粋に処女のように静かです。。

The hope of the past times was gone, the struggles of mankind for many ages had produced nothing but this sordid, aimless, ugly confusion.
過去の時代の希望は消え去り、何世代にもわたる人類の闘いは、この下劣で、無目的で、醜い混乱以外には何ももたらさなかった。

The statement added that"sordid human scum will never be able to look up to the sky nor be able to find an inch of land to be buried after their death.".
さらに声明は「あさましき人間のくずは、今後空を仰ぐことも、死後の埋葬の場所さえも見いだすことはないだろう」と続いている。

Plus: Caretaker leads a special guided tour of the long sordid history of the Spirit of Vengeance in America.
また、Caretakerは、アメリカにおけるSpiritofVengeanceの長く卑しい歴史のスペシャル・ガイドツアーも行ってくれる。

Sordid and shabby describe their behavior, which serves only to highlight the injustice against a man who has courageously revealed what we have a right to know.
彼らの行動は卑怯、卑劣というべきであり、それ故に、我々が知る権利をもつ事柄を勇気をもって明らかにした一人の男に対する不正義をかえって際立たせることになった。

When every man has forgotten his neighbour's sins, then this whole sordid memory will be wiped out of our global race's memory bank.
あらゆる人が彼の隣人の罪を忘れていた場合、この全sordid記憶は私達の全体的な競争の記憶装置から拭かれる。

All the sordid details of the U.S. government's collusion activities with the biotechnology industry are available in the full, English-translated SZ report, which you can read here:.
バイオテクノロジー産業と合衆国政府との薄汚い共謀活動の詳細については、ここに英語に翻訳された南ドイツ新聞の記事があるので、すべて読むことができます。

Since the end of World War II, capitalism has managed to push the most barbaric and sordid expressions of its decadence onto the under-developed countries.
第二次世界大戦終了以降、資本主義は、自らの衰退の最も野蛮で卑しい表明を、後進国へと退けることに成功してきた。

The scale of mass killing revealed in the Johns Hopkins study published by the Lancet stands as an indictment of the entire American ruling elite, both of its political parties- Democratic no less than Republican- and all of its official institutions, among which the media has played a particularly sordid role.
ランセットで発表されたジョーンズ・ホプキンス研究によって明らかにされた大量殺りくの規模は、アメリカのあらゆる支配エリート、共和党に劣らず民主党も含む二政党、更に全ての公的機関、中でも特に卑しむべき役割を演じてきたマスコミに対する告発だ。

They will not only answer many questions about the American POWs of Japan but also help ensure that this sordid history is never repeated.
それらは、日本の捕虜であったアメリカ人に関する多くの疑問に答えるだけでなく、この卑しむべき歴史が繰り返されないことを保障する助けにもなるでしょう。

The abolition of private property, he says, will make possible the full development of the individual and set us free from"the sordid necessity of living for others".
彼によれば、私有財産制の廃止によって個人の十全な発展が可能となり、人間は「他人のために生きるという卑しむべき必要」から解放されるという。