SOUNDPROOFED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 防音対策済みの
• 防音

英語 での Soundproofed の使用例とその 日本語 への翻訳

Soundproofed Bathroom.
防音バスルーム。

All of the rooms are soundproofed.
全室が防音対策済みです。

Drier/soundproofed reciprocating/oil supply type.
ドライヤー・防音レシプロ・給油タイプ。

Welcoming and bright, the rooms are completely soundproofed.
おもてなしをする明るい客室は全面防音です。

Soundproofed suite with a stove and satellite TV.
コンロと衛星テレビが備わる防音対策済みのスイートです。

A refreshing blue carpet accents the white ceiling and walls(soundproofed).
白い天井と壁（防音壁）に、爽やかなブルーの絨毯。

Soundproofed and spacious rooms, ideal for three guests.
広々とした防音の客室で3名様に最適です。

All apartments come with a flat-screen TV, soundproofed windows and a modern kitchen.
すべてのアパートメントに、薄型テレビ、防音窓、モダンなキッチンが備わります。

Soundproofed suite with sea views and satellite TV.
シービューと衛星テレビが備わる防音対策済みのスイートです。

The rooms are modern and friendly, and feature all necessary comforts as well as soundproofed windows.
モダンな客室には防音窓や快適な設備が整います。

It offers soundproofed guest rooms with free Wi-Fi access and a minibar.
無料Wi-Fiとミニバーが備わる防音対策済みの客室を提供しています。

All rooms are spacious(from one to four beds), soundproofed and equipped with every comfort.
全ての客室には（1〜4つのベッドから）、防音設備、すべての快適さを備えた広々としています。

The modern, soundproofed rooms of the Frankfurt Marriott Hotel feature a 42-inch flat-screen satellite TV.
FrankfurtMarriottHotelの防音対策済みのモダンな客室には、42インチの薄型衛星テレビが備わります。

All rooms are spacious(from one to four beds), soundproofed and equipped with every comfort.
客室内は全てゆったりと広く(ベッド1-4台)、防音対策を完備した快適な空間となっております。

Soundproofed studios with a fully equipped kitchenette, air conditioning and a balcony with views of the pool and the sea.
防音対策済みのスタジオで、設備の整った簡易キッチン、エアコン、プールと海の景色を望むバルコニーが備わっています。

There is the noise even the use of direct adhering soundproofed floor material for upstairs of the condominium.
マンションの上階の床材には直貼り防音床材を使っているのに、騒音がしますが。

The bright, soundproofed rooms at the Lancaster London all have Smart TVs, heated bathroom floors and USB charging points.
LancasterLondonのお部屋はすべて防音対策済みで明るく、スマートテレビ、USB充電ポイント、衛星テレビ、ワークデスクが備わります。

The 44 spacious and comfortable rooms are soundproofed and fitted with large private bathroom with bath.
広々として快適な44室の客室は防音となっており、大きなバス付専用バスルームをご利用いただけます。

Guests receive a free welcome drink on the 18th-century interior patio, where there are musical instruments available to play in the soundproofed rehearsal room.
世紀のインテリアパティオでは、ウェルカムドリンク(無料)、防音リハーサル室での演奏に利用できる楽器を用意しています。

The comfort of this soundproofed space is optimized by a performing air conditioning system.
この防音空間の快適性は、空調システムの性能によって最適化されています。

Located within a 3-minute walk from Rossio Square, Hotel INN Rossio offers soundproofed rooms with satellite TV and a private balcony.
ロシオ広場から徒歩3分以内の場所にあるHotelINNRossioは、衛星テレビと専用バルコニーが備わる防音対策済みのお部屋を提供しています。

Rooms at the BAD, all soundproofed and equipped with air conditioning and TV, with a combination of design works and modern art.
BADの客室は防音対策済みで、エアコンとテレビが備わり、デザイン作品とモダンアートの組み合わせがあります。

This cookie can be eliminated, and also can override access permissions DEMVOX services SPACES soundproofed privacy settings from the particular social network.
このクッキーをなくすことができ、またDEMVOXサービススペースは特定の社会的ネットワークからプライバシー設定を防音アクセス権限を上書きすることができます。

Recommended hotels, apartments, Soundproofed walls system details such as the right to the following table.
おすすめホテル、アパート、Soundproofed壁を次の表は、右のようなシステムの詳細。

Each stylish, soundproofed room at the Barcelona Hilton features separate sleeping and working areas, air conditioning, iPod docking stations and tea and coffee-making facilities.
BarcelonaHiltonのスタイリッシュで防音対策済みの客室には、独立したスリーピング/ワーキングエリア、エアコン、iPodドッキングステーション、紅茶/コーヒーメーカーが備わっています。

Air-conditioned rooms include a flat-screen TV, soundproofed windows and a private bathroom with a hairdryer.
お部屋にはエアコン、薄型テレビ、防音窓、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。

Each stylish, soundproofed room at the Barcelona Hilton features separate sleeping and working areas, air conditioning, iPod docking stations and tea and coffee-making facilities.
BarcelonaHiltonのスタイリッシュな防音対策済みの各客室に、独立したスリーピング/ワーキングエリア、エアコン、iPodドッキングステーション、紅茶/コーヒーメーカーが備わっています。

Club Room City View with Lounge Access(Twin/Double) This soundproofed room features floor-to-ceiling windows and air conditioning.
クラブルームシティビューラウンジ利用込(ツイン/ダブル)防音対策済みの客室で、床から天井までの窓、エアコンが備わります。

Air-conditioned room with soundproofed windows, and an LCD TV with satellite and pay-per-view channels. Evening turndown service.
エアコン完備の客室で、防音窓、液晶衛星テレビ（ペイパービューチャンネル付）が備わります。夜のターンダウンサービスが付いています。

Located from the 24th floor and above, this air-conditioned soundproofed room offers JW Club Lounge access and privileges including free cocktails.
階以上に位置する防音対策済みのお部屋で、エアコンが備わります。JWクラブラウンジを利用でき、無料カクテルなどの特典があります。