SPREAD-SPECTRUM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• スペクトラム拡散

英語 での Spread-spectrum の使用例とその 日本語 への翻訳

Each chip in the spread-spectrum signal is used to generate an impulse signal.
スペクトル拡散信号内の各チップはインパルス信号を生成するために使用される。

The programmable frequency dithering feature provides low-EMI, spread-spectrum operation.
プログラマブル周波数ディザリング機能は、低EMIのスペクトラム拡散動作を提供します。

Maxim produces a family of spread-spectrum oscillators suitable for a wide range of applications.
マキシムは、広範囲のアプリケーションに適した拡散スペクトラム発振器ファミリを提供しています。

Though designers and manufacturers compete, they are also joining in their effort to implement spread-spectrum systems.
設計者や製造業者は、競争あるいは協調しながらスペクトラム拡散システムを実装する努力を続けています。

Except for spread-spectrum parallel outputs, the MAX9248 is the same receiving circuit as the MAX9250.
スペクトラム拡散パラレル出力を除き、MAX9248はMAX9250と同じ受信回路です。

One can demonstrate that all other signals not receiving the spread-spectrum code will remain as they are, that is, unspread.
スペクトラム拡散符号を受け取らないその他の信号はすべて拡散されずにそのままの状態であることを実証できます。

For EMI reduction, SSCG(Spread-Spectrum Clock Generator) for diffused oscillation frequency at the PWM operation is optionally available.
また、EMI軽減のため、PWM動作時にSSCG(スペクトラム拡散型発振器)機能が有効となるバージョンも用意しています。

The MAX9759 offers two modulation schemes: a fixed-frequency modulation(FFM) mode and a spread-spectrum modulation(SSM) mode.
MAX9759は、固定周波数変調(FFM)モードとスペクトラム拡散変調(SSM)モードの2つの変調方式を備えています。

This spread-spectrum system function is important when EMI is a concern for the end application, such as a switched-mode power supply.
スイッチモード電源などのエンドアプリケーションでEMIが問題となるときに、このスペクトラム拡散システムの機能が重要となります。

Figure 4. Synchronizing the MAX1703 step-up converter to a spread-spectrum oscillator removes the peaks and causes the noise floor to rise.
図4.スペクトラム拡散発振器にMAX1703のステップアップコンバータを同期させると、ピークは除去され、ノイズフロアは上昇します。

Spread-spectrum communication system. Bandwidth Effects of the Spreading Operation Figure 2 illustrates the evaluation of signal bandwidths in a communication link.
スペクトラム拡散の通信システム拡散動作による帯域幅の効果図2は、通信リンクにおける信号帯域幅の評価を示しています。

The dither rate should not be too high, since spread-spectrum causes a phase-shift in the system loop which needs to be compensated.
ディザー速度はあまり速くしないでください。その理由はスプレッドスペクトラムによってシステムのループに位相シフトが起こり、補償を行う必要が生じるからです。

Spread-spectrum techniques are also effective in helping to meet regulatory standards for EMI, as these standards generally specify maximum EMI energy at certain points in the spectrum.
また、スペクトラム拡散手法はEMIに関する規制規格への適合にも効果的です。一般にこれらの規格は、スペクトル内の特定ポイントにおける最大EMIエネルギーを規定しているためです。

Spreading operation spreads the signal energy over a wider frequency bandwidth. Spread-spectrum modulation is applied on top of a conventional modulation such as BPSK or direct conversion.
より広い周波数帯域幅に信号エネルギーを拡げる拡散動作スペクトラム拡散変調は、BPSKやダイレクトコンバージョンなどの従来方式の変調に加えて適用されます。

The use of spread-spectrum technology for RF reduction in unintentional transmitters in consumer products such as PCs, involves sweeping the clock that drives the PC over a band of frequencies.
PCのような消費者製品における否意図的なトランスミッタのRF減少のためのスプレッドスペクトラムテクノロジーの使用は、ある周波数帯でPCを駆動するクロックの掃引が関係します。

Rather than having the spectral energy concentrated at the switching frequency and its harmonics, spread-spectrum modulation effectively spreads out the spectral energy of the output signal.
通常は、スペクトルエネルギーがスイッチング周波数およびその高調波に集中するのですが、スペクトラム拡散変調では、出力信号のスペクトルエネルギーが効果的に拡散されます。

This indicates that this spread-spectrum CLK provides a 13dB EMI reduction on the spectrum peak. Figure 3.A CLK spectrum of the MAX9492 with and without spreading.
これは、スペクトラム拡散CLKによって、スペクトルのピークにてEMIを13dB低減可能であることを示しています。

While it is possible that some spectral noise may redistribute into the audio band with spread-spectrum modulation, this noise is suppressed by the noise-shaping function of the feedback loop.
スペクトラム拡散変調としたことによって、スペクトラムノイズの一部がオーディオ帯域に混入する可能性はありますが、混入したノイズは、フィードバックループのノイズシェーピング機能によって抑止されます。

Frequency profile of spread-spectrum CLK. To make the CLK spectrum flatter, a special curve, named a"Hershey KissTM," is used as the modulation waveform Figure 2.
スペクトラム拡散CLKの周波数プロファイルCLKスペクトルをより平坦化するには、「HersheyKissTM」という名前の特別な曲線を変調波形として使用します(図2)。

Specialty Audio Devices- Maxim By flattening the wideband spectral components using Maxim's spread-spectrum modulation technology, EMI emissions that may be radiated by the speaker and cables are reduced.
スペクトラム拡散変調-マキシムマキシムのスペクトラム拡散変調技術を使用して広帯域スペクトル要素を平坦化することで、スピーカおよびケーブルによって放射されるEMIエミッションが低減されます。

Definitions Different spread-spectrum techniques are available, but all have one idea in common: the key(also called the code or sequence) attached to the communication channel.
定義さまざまなスペクトラム拡散技術が利用可能ですが、その考え方には1つの共通点があります。それは、通信チャネルに挿入されるキーです(符号またはシーケンスとも呼ばれる)。

Our Class D speaker amps use patented spread-spectrum modulation techniques in conjunction with sophisticated edge-rate control technology to minimize EMI emissions.
マキシムのD級スピーカーアンプは特許取得済みのスペクトラム拡散変調技術を、高度なエッジレート制御技術とともに使用しEMI放射を最小限にします。

Spread-spectrum capability is built into each SerDes design to improve the electromagnetic interference(EMI) performance of the link, without the need for an external spread-spectrum clock.
スペクトラム拡散機能は、各SerDes設計に組み入れられており外部スペクトラム拡散クロックが不要で、リンクの電磁干渉(EMI)性能を向上させます。

That rejection also applies to other spread-spectrum signals that do not have the right key. Thus different spread-spectrum communications can be active simultaneously in the same band, such as CDMA.
この拒否は、正しいキーを持たない他のスペクトラム拡散信号にも適用できるので、異なるスペクトラム拡散通信を同一帯域(CDMAなど)で同時に有効にすることができます。

When using the spread-spectrum oscillator as a clock source for microprocessors, be sure the μP can cope with tolerances on the duty cycles, rise and fall times, and other parameters associated with frequency variation in the source.
マイクロプロセッサ用のクロックソースとしてスペクトラム拡散発振器を使用するときには、μPが、デューティサイクルの許容誤差、立上り時間と立下り時間、およびソースの周波数変動に伴うその他のパラメータに対応可能であることを確認してください。

These systems often require spread-spectrum techniques, such as the higher rate extension of the direct-sequence spread spectrum(DSSS) system for wireless LAN application in the 2.4GHz band, in accordance with IEEE® 802.11b.
これらのシステムはほとんどの場合、スペクトラム拡散技術を必要としています。たとえば、IEEE®802.11bに準拠し、2.4GHz帯域でのワイヤレスLANアプリケーション用に高レートに拡張された直接スペクトラム拡散(DSSS)システムなどです。

Using Spread-Spectrum Technology to Reduce Radiated Emissions While the term spread spectrum is used in techniques for reducing radiated emissions in consumer electronics, the application is different than that used in devices such as cordless phones.
放射を減少させるためにスプレッドスペクトラムテクノロジーを使う消費者製品の放射を減少させる手法にスプレッドスペクトラムという用語が使用される一方、そのアプリケーションは、コードレス電話などのデバイスに使用されているものとは異なっています。

MAX13253 1A Spread-Spectrum Push-Pull Transformer Driver for Isolated Power Supplies- Maxim Description Create a design and simulate using EE-Sim® tools: The MAX13253 is a 1A push-pull transformer driver designed to provide a simple solution for low-EMI isolated power supplies.
MAX132531Aスペクトラム拡散プッシュプルトランスドライバ、絶縁型電源用-マキシム説明EE-Sim®を使って設計とシミュレーションを行う:MAX13253は、低EMI絶縁型電源用の簡素なソリューションを提供するように設計された1Aプッシュプルトランスドライバです。

DS1080L Spread-Spectrum Crystal Multiplier- Maxim Description Create a design and simulate using EE-Sim® tools: The DS1080L is a low-jitter, crystal-based clock generator with an integrated phase-locked loop(PLL) to generate spread-spectrum clock outputs from 16MHz to 134MHz.
DS1080Lスペクトラム拡散水晶マルチプライヤ-マキシム説明EE-Sim®を使って設計とシミュレーションを行う:DS1080Lは、16MHz~134MHzのスペクトラム拡散クロック出力を生成する位相ロックループ(PLL)を内蔵する低ジッタの水晶ベースクロック発生器です。

MAX31180 Spread-Spectrum Crystal Multiplier- Maxim Description Create a design and simulate using EE-Sim® tools: The MAX31180 is a low-jitter, crystal-based clock generator with an integrated phase-locked loop(PLL) to generate spread-spectrum clock outputs from 16MHz to 134MHz.
MAX31180スペクトラム拡散水晶乗算器-マキシム説明EE-Sim®を使って設計とシミュレーションを行う:MAX31180は、位相ロックループ(PLL)を内蔵した低ジッタ、水晶ベースのクロックジェネレータで、16MHz~134MHzのスペクトラム拡散クロック出力を生成します。