SPRING BATCH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• spring batch

英語 での Spring batch の使用例とその 日本語 への翻訳

Spring Batch Architecture.
SpringBatchのアーキテクチャ。

You can now create job classes using Spring Batch.
SpringBatchによるジョブクラスの作成が行えるようになりました。

Spring Batch indicates"logical" execution of a Job.
SpringBatchはJobの「論理的」な実行を示す。

A lot of listener interfaces are defined in Spring Batch.
SpringBatchでは、実に多くのリスナーインターフェースが定義されている。

Spring Batch defines structure of batch process.
SpringBatchはバッチ処理の構造を定義している。

Job is divided into smaller units called steps in Spring Batch.
SpringBatchでは、JobをStepと呼ぶさらに細かい単位に分割する。

Primary components of Spring Batch and overall process flow is explained.
SpringBatchの主な構成要素と処理全体の流れについて説明をする。

Therefore, the parameter value is given priority by Spring Batch.
よって、SpringBatchによるパラメータの値が優先される結果になる。

Bean definition file for setting Spring Batch behavior and common jobs.
SpringBatchの挙動や、ジョブ共通の設定に対するBean定義ファイル。

Spring Batch also supports distributed processing across multiple machines.
SpringBatchでは、複数マシンでの分散処理もサポートしている。

You can search and display the job status of Spring Batch from Wagby's management processing menu.
Wagbyの管理処理メニューから、SpringBatchのジョブステータスを検索、照会することができます。

Spring Batch, as the name implies is a batch application framework.
SpringBatchは、その名のとおりバッチアプリケーションフレームワークである。

The number and length of parameters are not restricted in Spring Batch and{batch 5 shortname}.
パラメータの個数や長さは、SpringBatchやTERASOLUNABatch5.xにおいては制限がない。

Primary components of Spring Batch and overall process flow(chunk model) are shown in the figure below.
SpringBatchの主な構成要素と処理全体の流れ(チャンクモデル)を下図に示す。

In the tasklet model, transaction control is newly performed within the transaction controlled by Spring Batch.
タスクレットモデルでは、SpringBatchが制御しているトランザクション内で新たにトランザクション制御を行う。

In Wagby and Spring Batch cooperation, the file name is fixed as batch- context. xml.
WagbyとSpringBatch連携では、ファイル名はbatch-context.xml固定としています。

By pressing the button, we prepared a sample that calls the Java program running on the Spring Batch framework.
ボタン押下により、SpringBatchフレームワークで稼働するJavaプログラムを呼び出すサンプルを用意しました。

Step scope is a unique scope of Spring Batch and a new instance is generated for each Step execution.
なお、StepスコープはSpringBatch独自のスコープであり、Stepの実行ごとに新たなインスタンスが生成される。

Spring Batch metadata table corresponds to a domain object(Entity object) which are represented by Java.
SpringBatchメタデータテーブルは、Javaでそれらを表すドメインオブジェクト(Entityオブジェクト)に対応している。

Hence, there is a possibility that not only by OS command, but Spring Batch will be able to skip the footer record in the future.
よって、今後OSコマンドによる読み飛ばしだけではなく、SpringBatchでも対応できるようになる可能性がある。

Spring Batch has a function of parameter management and Spring Framework has a function of property management.
SpringBatchはパラメータ管理の機能をもち、SpringFrameworkはプロパティ管理の機能をもつ。

When CommandLineJobRunner offered by Spring Batch is used, Job on Spring Batch defined by the user can be easily started.
SpringBatchが提供するCommandLineJobRunnerを使用すると、ユーザが定義したSpringBatch上のJobを簡単に起動することができる。

Spring Batch reference shows that asynchronous execution can be implemented by setting AsyncTaskExecutor in JobLauncher.
SpringBatchのリファレンスでは、JobLauncherにAsyncTaskExecutorを設定することで非同期実行が実現できることを示している。

As of version 1.1.0 MyBatis-Spring provides three beans for building Spring Batch applications: the MyBatisPagingItemReader, the MyBatisCursorItemReader and the MyBatisBatchItemWriter.
MyBatis-Spring1.1.0以降では、SpringBatchを構築するためのBeanとしてMyBatisPagingItemReaderとMyBatisBatchItemWriterが用意されています。

Spring Batch does not mention using various components of chunk model during tasklet implementation. In TERASOLUNA Batch 5.
SpringBatchでは、Tasklet実装の中でチャンクモデルの各種コンポーネントを利用することに言及していない。TERASOLUNABatch5。

The developer learns the Spring Batch framework and creates a batch program that conforms to that specification.
開発者はSpringBatchフレームワークを学習し、その仕様に沿ったバッチプログラムを作成します。

If Spring Batch is not covered in understanding of Spring Batch architecture so far, the official documentation given below should be read.
SpringBatchのアーキテクチャを理解する上で、未だSpringBatchに触れたことがない場合は、以下の公式ドキュメントを一読するとよい。

Because of the structure of Spring Batch, ItemReader is based on the premise that it retriedves a process target record from one resource.
SpringBatchの構造上、ItemReaderは1つのリソースから処理対象レコードを取得することを前提としているためである。

However, when Spring Batch Integration is used, it is necessary to understand and fetch technical elements including the elements other than that of asynchronous execution.
しかし、SpringBatchIntegrationを使用すると非同期実行以外の要素も含めた技術要素の理解・取得が必要となる。

ExecutionContext of Spring Batch can be used, but a diffferent class can be created to store data considering the readability and maintainability.
SpringBatchのExecutionContextを活用してもよいが、可読性や保守性のために別途データ格納用のクラスを作成してもよい。