START THE TIMER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• タイマーを始めて
• タイマーを開始します
• タイマーをスタートします
• タイマーを始め

英語 での Start the timer の使用例とその 日本語 への翻訳

Start the timer of WatchDog.
WatchDogのタイマーをスタートさせます。

Cassette, and then start the timer.
カセットは、それからタイマーを始め。

Button： Start the timer for 15 minutes.
ボタン：１５分のタイマーをスタートします。

Press the start button and start the timer.
は起動ボタンを押し、タイマーを始めます。

Start the timer as the test starts to run.
テストが動き始めるようにタイマーを始めて下さい。

START” button： Start the timer.
START」ボタン：タイマーをスタートします。

Start the timer and wait for the colored line(s) to appear.
タイマーを開始し、色付きの線が表示されるまで待ちます。

Right before the call to fetch content, start the timer.
コンテンツの取得を呼び出す直前にタイマーが開始します。

Start the timer and wait for the results within 3-5 minutes to read.
タイマーを始め、読むために3-5分以内の結果を待って下さい。

Cassette, then add 1 drop of buffer(approximately 40 µl) and start the timer.
カセットは、そして緩衝（およそ40µl）の1つの低下を加え、タイマーを始めます。

Start the timer and continue from step 5 onwards in the above instructions for use.
タイマーを始め、上記の使用説明のステップ5から前に続けて下さい。

The specimen area, then add 1 drop of buffer(approximately 40 µL), and start the timer. See illustration below.
標本区域は、それから緩衝（およそ40µL）の1つの低下を加え、タイマーを始めます。後で実例を見て下さい。

Extracted specimen(approximately 80 μL) to the specimen well(S) of the test cassette, then start the timer.
テストカセットの標本の井戸（S）への得られた標本は（およそ80μL）、それからタイマーを始めます。

Place the test dipstick on a non-absorbent flat surface, start the timer and wait for the colored line(s) to appear.
テストディップスティックを非吸収性の平らな面に置き、タイマーを開始して、色付きの線が表示されるのを待ちます。

Hold the dropper vertically and transfer 3 full drops of urine(approx. 120μL) to the specimen well(S) of the test cassette, and then start the timer.
スポイトを垂直に持ち、尿3滴（約120μL）をテストカセットの試料ウェル（S）に移し、タイマーを開始します。

Hold the dropper vertically and transfer 3 drops of serum or plasma(approximately 75 ul) to the specimen well(S) of the test cassette, then start the timer. See illustration below.
点滴器を縦に握り、テストカセットの標本の井戸（S）に血清または血しょう（およそ75ul）の3つの低下を移し、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

And transfer 1 drop of whole blood(approximately 10 µl) to the specimen well of the test cassette, then add 1 drop of buffer(approximately 40 ul) and start the timer.
そして全血（およそ10µl）の1つの低下をテストカセットのよの標本に移し、そして緩衝（およそ40ul）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。

Hold the dropper vertically and transfer 3 drops of whole blood(approximately 75 µL) to the specimen area, then add 1 drop of buffer(approximately 40 µL), and start the timer. See illustration below.
の把握は標本区域に縦の点滴器全血（およそ75µL）の3つの低下を移し、そして緩衝（およそ40µL）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始め。後で実例を見て下さい。

Invert the diluted specimen buffer tube and transfer 2 full drops of the diluted specimen(approximately 80 μL) to the specimen well(S) of the test cassette, then start the timer.
薄くされた標本（およそ80μL）の薄くされた標本の緩衝管および移動2の完全な低下をテストカセットの標本の井戸（S）に逆にし、そしてタイマーを始めて下さい。

Hold the dropper vertically and transfer 2 drops of whole blood(approximately 50 ul) to the specimen area, then add 1 drop of buffer(approximately 40 ul), and start the timer. See illustration below.
点滴器を縦に握り、標本区域に全血（およそ50ul）の2つの低下を移し、そして緩衝（およそ40ul）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

Hold the dropper vertically and transfer 1 full drop of serum or plasma(approximately 25ul) to the specimen well of the cassette, then add 1 drop of buffer(approximately 40ml) and start the timer.
点滴器を縦に握り、カセットのよの標本に血清または血しょう（およそ25ul）の1つの完全な低下を移し、そして緩衝（およそ40ml）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。

Hold the dropper vertically and transfer 2 drops of whole blood(approximately 50 ul) to the specimen well, then add 1 drop of buffer(approximately 40 ul), and start the timer. See illustration below.
点滴器を縦に握り、よの標本に全血（およそ50ul）の2つの低下を移し、そして緩衝（およそ40ul）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

To use a dropper: Hold the dropper vertically, draw the specimen up to the Fill Line(approximately 5 μl), and transfer the specimen to the specimen well of the test cassette, then add 1 drop of buffer(approximately 40ul) and start the timer.
点滴器を使用するため:点滴器を縦に握り、盛り土ライン（およそ5μl）まで標本を引き、そしてテストカセットの標本に標本をよく移し、そして緩衝（およそ40ul）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。

Hold the dropper vertically and transfer 2 drops of serum or plasma(approximately 50 mL) to the specimen area, then add 1 drops of buffer(approximately 40 mL), and start the timer. See illustration below.
点滴器を縦に握り、標本区域に血清または血しょう（およそ50のmL）の2つの低下を移し、そして緩衝（およそ40のmL）の1低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

Hold the dropper vertically and transfer the 2 drops of Diluted specimen(approximatiely 50μL) to the specimen well(S) of the test cassette, then start the timer. See illustration below.
点滴器を縦に握り、テストカセットの標本の井戸（S）にDiluted標本（approximatiely50μL）の2つの低下を移し、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

Hold the dropper vertically and transfer 1 drop of sample(approximately 10 μl) and immediately add 3 drops of buffer(approximately 80 μl) into the specimen hole(S), then start the timer. See illustration below.
点滴器を縦に握り、サンプル（およそ10μl）の1つの低下を移し、そして標本の穴にすぐに緩衝（およそ80μl）の3つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

For Venipuncture Whole Blood specimen: Hold the dropper vertically and transfer 2 drops of whole blood(approximately 50 mL) to the specimen area, then add 2 drops of buffer(approximately 80mL), and start the timer. See illustration below.
Venipunctureの全血の標本のため:点滴器を縦に握り、標本区域に全血（およそ50のmL）の2つの低下を移し、そして緩衝（およそ80mL）の2つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。

To use a capillary tube: Fill the capillary tube and transfer approximately 80 ul of fingerstick whole blood specimen to the specimen well(S) of test cassette, then add 1 drop of buffer(approximately 40 ul) and start the timer. See illustration below.
毛管管を使用するため:fingerstickの全血の標本の毛管管そして移動およそ80ulをテストカセットの標本の井戸（S）に満たし、そして緩衝（およそ40ul）の1つの低下を加え、そしてタイマーを始めて下さい。後で実例を見て下さい。