STEAM GENERATOR SYSTEM 日本語意味 - 日本語訳

The Steam Generator System.

蒸気発生器システム。

The present invention includes a method for improving effectiveness of a steam generator system 10.

本発明は、蒸気発生器システム１０の効率を向上させるための方法を含んでいる。

Reliable steam generator system for humidity applications.

湿気の適用のための信頼できる蒸気発生器システム。

Humidity System choicesare the conditioned fine Mist System or the Steam Generator System.

湿気システム選択は調節された良い霧システムまたは蒸気発生器システムです。

In one embodiment, the steam generator system 10' includes an infrared sensor 32.

図４に示すように、一実施形態では、蒸気発生器システム１０'は、赤外線センサ３２を含んでいる。

The present inventionalso includes another method for improving effectiveness of a steam generator system 10.

本発明は、蒸気発生器システム１０の効率を向上させるための別の方法をも含んでいる。

A steam generator system having an improved effectiveness is generally designated by the numeral 10.

図１に示すように、効率が向上した蒸気発生器システムが全体として符号１０によって示されている。

The present invention includes a method for retrofitting a steam generator system 100, 100' for improved effectiveness.

本発明は、効率を向上させるために、蒸気発生器システム１００、１００'の装置を改良するための方法を含んでいる。

In one embodiment, the mitigating the S0 3 in the flue gas mixture includes chemical renderingand/or supplying low sulfur fuel to the steam generator system.

一実施形態では、煙道ガス混合物内のＳＯ３を緩和することには、化学的に精製すること、及び／又は蒸気発生器システムに低硫黄燃料を供給することが含まれる。

The term"a method for improving effectiveness of a steam generator system," is also referred to as a method for operating a steam generator system.

蒸気発生器システムの効率を向上させるための方法」との用語は、蒸気発生器システムを作動させるための方法とも称される。

As the differential temperature DT of the flue gas outlet temperature increases,thermal efficiency improvements of the steam generator system 10, 10' are realized.

煙道ガス流出温度の差動温度ＤＴが増大するにつれて、蒸気発生器システム１０、１０'の熱効率の向上が実現される。

In one embodiment, the steam generator system 10' further comprises a flue gas reheat air particulate removal system 33 positioned in and between ducts 64 and 65.

図４に示すように、一実施形態では、蒸気発生器システム１０'は、ダクト６４とダクト６５との中及び間に配置された、煙道ガスの再加熱空気の微粒子除去システム３３をさらに備えている。

The waste water drying system 77 has utility in reducing or eliminating the amount of liquid effluents from the flue gas desulfurization system 17,while not adversely affecting the heat rate of the steam generator system 10.

廃水乾燥システム７７'は、煙道ガス脱硫システム１７からの液体の流出量を低減するか無くすことに有用であるが、蒸気発生器システム１０の発熱率には不利に影響しない。

The steam generator system 10 includes a steam generator vessel 11 and an air preheater 13(e.g., a rotary regenerative heat exchanger of the inventor's AXRM™ design, AXRM™ is a trademark of Arvos Inc.).

蒸気発生器システム１０は、蒸気発生容器１１及び空気予熱器１３（たとえば、本発明者のＡｄｖＸ（商標）の設計の回転再生熱交換器であり、ＡｄｖＸ（商標）は、ＡｒｖｏｓＬｊｕｎｇｓｔｒｏｍＬＬＣの商標である）を含んでいる。

This inability to completely realize the full potential of increasing the efficiency of the APH thereforelimits the ability to increase the thermal efficiency of the steam generator system to be increased to its full potential.

したがって、この、ＡＰＨの効率を向上させることの完全な潜在能力を完全に実現することができないことにより、蒸気発生器システムの熱効率を、その完全な潜在能力まで増大されるように、増大させる能力が制限される。

In one such embodiment, the original steam generator system operates with a wet stack limited to flue gas outlet velocities in the order of 55 to 60 feet per second thereby preventing pollutant mist exiting the discharge stack 19.

そのような一実施形態では、オリジナルの蒸気発生器システムは、毎秒５５〜６０フィートの大きさの煙道ガス流出速度に制限された湿式スタックで作動し、それにより、汚染物質のミストが排出煙突１９を出ることを防止する。

Challenge The new plant being established in Mexico required a distributed control system to operate the three primary chemical-processing areas used in nitrile production: the reaction system, distillation system andcomplementary services such as the supplying of fatty acids, and the steam generator system.

課題ニトリルの製造は反応システム、蒸留システムおよび補足サービス(脂肪酸の供給など)、蒸気発生システムという3つの主な化学処理を経て行なわれるため、メキシコに建設される新たなプラントには、これらの各エリアを稼働させる分散制御システムが必要でした。

It will be appreciated therefore that once retrofitted, the steam generator system 10, 10', 10" can operate at higher loads than previously possible resulting in increased steam generation and power output from the steam generator vessel 11.

したがって、装置が改良されると、蒸気発生器システム１０、１０'、１０''は、以前に可能であった負荷よりも高い負荷で作動することができ、蒸気発生容器１１における蒸気生成及びパワー出力が増大する結果となることを理解されたい。

The steam generator system 10' includes a control unit 71, such as a computer processor, memory and signal processing electronics and the method includes comparing the cold end metal temperature to the water dew point temperature and controlling, with the control unit, the cold end metal temperature above the water dew point in the air preheater 13.

蒸気発生器システム１０'は、コンピュータプロセッサ、メモリ、及び信号処理用電子回路などの制御ユニット７１を含んでおり、本方法は、コールドエンドの金属温度を水の露点の温度と比較することと、制御ユニットにより、空気予熱器１３内の水の露点温度より高くコールドエンドの金属温度を制御することとを含んでいる。

The steam generator control system security protection includes multiple functions such as low water level, overheating, and overpressure etc. to ensure no security risks.

蒸気発生器の制御システムの機密保持は干潮レベル、過熱すること、および等のような多数機能を重圧セキュリティ上の問題を保障しない含んでいます。