STORA ENSO 日本語意味 - 日本語訳

Stora Enso is already receiving good feedback from the market.

StoraEnso社は、既に市場から良いフィードバックを受けている。

After some more calculations and pilot runs,it took only a little time to convince the Stora Enso personnel that the new process was working.

若干の追加の計算とパイロットテストを行った後、StoraEnso社の職員に新しいプロセスが機能することを信じてもらうのにわずかの時間しか要しなかった。

Stora Enso shares are listed on Nasdaq Helsinki and Stockholm.

StoraEnso社の株式はNasdaqHelsinkiとStockholmに上場しています。

The importance of global framework agreements hasnot only been acknowledged by companies like Stora Enso, but also by the G20 and international organisations around the world.".

グローバル枠組み協定の重要性はストラ・エンソのような企業だけでなく、G20や世界中の国際組織にも承認されている」。

Stora Enso Imatra Mills is the world's largest manufacturer of paperboard for liquid packaging.

StoraEnsoImatra工場は、世界最大の液体用包装板紙メーカーです。

Its customers, both converters and product brands, told Stora Enso they could benefit from adding intelligence to the packaging in which products are transported and sold.

その顧客、コンバーターおよび製品ブランドは、StoraEnsoに対し、製品が輸送され、販売されるパッケージに情報を追加することで利益を得ることができると語った。

Stora Enso Imatra Mills is the world's largest manufacturer of paperboard for liquid packaging.

StoraEnsoのImatra工場は、世界最大の液体用包装板紙メーカーです。

BFB in Heinola: Over 30 years in service and still going strong Commissioned in late 1984, a bubbling fluidized bed boiler(BFB)has been serving Stora Enso's fluting mill in Heinola, Finland, for nearly 250,000 hours.

Heinola向けBFB-30年以上の稼動で未だ力強い運転を継続フィンランドのHeinolaにあるStoraEnsoFluting工場に納入されたバブリング流動床ボイラー(BFB)は、1984年後半の稼動以来約250,000時間運転されている。

Stora Enso, North America, of Wisconsin Rapids, Wisconsin-- DOE will provide up to USD 30 million.

StoraEnsoNorthAmerica（WisconsinRapids,WI）：DOEの助成予定額最大3,000万ドル。

Lignin for valuable end products Stora Enso is the first company to produce kraft lignin with an extremely high dry content- up to 97 percent.

高付加価値製品のためのリグニンStoraEnsoは、乾燥度が極めて高いクラフトリグニン(最高で97%)を生産した初めての企業である。

Stora Enso was formed in 1998 through the merger of the Finnish company Enso and the Swedish company STORA..

年にスウェーデンのStora社とフィンランドのEnso社の合併により誕生。

Project with a strong R&D nature Stora Enso had been involved in lignin research work for years, and the planning of this lignin extraction investment started in 2011.

R&D志向の強いプロジェクトStoraEnsoは長年にわたりリグニンの研究に携わっており、リグニンプロジェクトへの投資は2011年に始まった。

Stora Enso employs some 27 000 people in more than 35 countries, and the sales in 2014 were EUR 10.2 billion.

StoraEnso社は35ヶ国以上に拠点を持っており、従業員数は約27000人です。2014年の売り上げは102億ユーロです。

The plant at the Stora Enso Sunila mill has a capacity of 50 000 tons of dry(95% ds) lignin per year.

StoraEnso社Sunila工場のプラントは年間で乾燥(95%固形分)リグニンを5万トン生産する能力を持っています。

Stora Enso is a pulp and paper manufacturer headquartered in Helsinki, Finland, with significant operations in four continents.

StoraEnso社はフィンランドのヘルシンキに本社を構える紙パルプメーカーで、4大陸で事業を展開しています。

Cooperation with Stora Enso was excellent from the very first contact to the start-up and the whole process was exceptionally fast.

StoraEnso社との協力関係はスタートアップ時点から優れたものであり、全プロセスは例外といえるほど迅速に事が運びました。

Stora Enso is investing EUR 43 million in a new production line for wooden building elements located in Varkaus, Finland.

フィンランドのStoraEnso社は、木造建築物用の新たな部材製造ラインへ4千3百万ユーロを投資し、同国Varkaus工場へ導入する計画であることが分かった。

Information about the customer Stora Enso Stora Enso is a leading provider of renewable solutions in packaging, biomaterials, wood and paper on global markets.

StoraEnso社についてStoraEnso社は世界市場で包装、バイオマテリアル、木材および紙における再生可能なソリューションを提供する先端企業です。

I congratulate Stora Enso and welcome our new formal relationship that gives us the means to uphold workers' rights throughout the company's global operation.

ストラ・エンソを祝福するとともに、新しい正式な関係によって、同社のグローバル事業全体で労働者の権利を支持するための手段が得られることを歓迎する。

Stora Enso will invest about EUR 110 million in converting its Varkaus Mill fine paper machine in eastern Finland to produce virgin-fibre-based containerboard.

StoraEnsoは、フィンランドのVarkaus工場ファイン・ペーパー・マシンをバージン・ファイバー・ベースの段ボール原紙に変換する際に約1億1,000万ユーロの投資を行いました。