STRANDS OF RAIN DRIFT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 雨のドリフトの鎖
• 雨のドリフトランド

英語 での Strands of rain drift の使用例とその 日本語 への翻訳

Shiny strands of rain drift shoulder fall from the canopy.
キャノピーから雨のドリフト肩の秋のシャイニー鎖。

At this point, the sky Piaoqiruxu-like strands of rain drift.
この時点では、空Piaoqiruxu-雨のドリフトの鎖のように。

Ru-fei of the strands of rain drift floated here and there, wash the mountain pine and cypress Tsui.
る-雨のドリフトの鎖のfeiこことそこには、山を洗うフロート松ツイヒノキ。

Not much rain, that is, thin strands of rain drift.
あまりの雨、つまり、雨のドリフトの細い線だ。

While fluttering strands of rain drift clear for a while in another a while, Oh, periods of heavy rain..
一方、雨の鎖なびかせ、別の間の明確なドリフトをしながら、ああ、大雨の期間。

Mount Emei in foggy known, perennial misty, strands of rain drift started falling.
峨眉山霧が知られている多年生の霧で、雨のドリフトの鎖下がり始めた。

Thin strands of rain drift in the sky are inundated with, let us in the picturesque scenery of the left Qiaoxiao sweet, cheering.
空で、雨のドリフトシン繊維で、左Qiaoxiao甘いの美しい風景の中にご連絡、応援殺到している。

This time the West, floating thin strands of rain drift, a serene silence.
この時間は、西、雨のドリフト、静謐の細い鎖浮かんでいます。

Strands of rain drift does not seem to disturb the people's interest, the flow of people on the street shuttle still be as leisurely.
雨のドリフトStrandsは、人々の関心を邪魔して、通りのシャトルバスの人の流れはまだとしてのんびりすることはないようだ。

When approaching Tar air Piaoqi the strands of rain drift, mountains are hazy up.
いつタール空気Piaoqi雨のドリフトの鎖が近づくにつれ、山々かすんで最大です。

Sky suddenly dark, and rain, the strands of rain drift into Yu Dianer threw hit the body, face, not a few minutes, the rain suddenly close up, wearing disposable raincoat may be that he did not serve the purpose.
スカイ突然、暗闇と雨、優Dianerに雨のドリフトの鎖が突然、体、顔ではなく、数分で、雨のヒットを投げたクローズアップ、使い捨てのレインコートを着て、彼は目的を果たしていないことがあります。

Everything seems to have been the rain, the strands of rain drift, combing the handsome, smooth.
すべては、雨、雨のドリフトのストランドは、ハンサムな、滑らかな梳毛されているようだ。

Sitting on the balcony, I see strands of rain drift across the sky, across the roof, I saw across the roof of a lonely swallows, as well as a flock of pigeons flying over the sky.
バルコニーに座り、私は、屋根の上空を横切って雨のドリフトの鎖を参照して、私は孤独なツバメの屋根の上だけでなく、空のハトの群れの上空を飛行した。

Lake is surrounded by a gray mountains, occasional strands of rain drift floated into the cabin.
湖の灰色の山々、雨の臨時のストランドで、船室に浮上ドリフト囲まれている。

But then again windy, and tucked strands of rain drift blowing a bit cold, boatman with a smile look at me look as if the same had deepest winter….
しかし、その後再び風が強くて隠れて、雨の鎖は少し寒い吹いて、私は笑い顔で船頭ドリフトの場合と同様に、同じ深い冬だった探します。

Haha, indeed, quietly sitting on a bamboo raft, watching faint Enpa waves, rain, the strands of rain drift breeze cheek is really very comfortable.
母、確かに、静かに、竹のいかだに乗って座って、かすかなEnpa波、雨を見て、雨のドリフト風頬のストランドは本当に快適です。

Can be out the door, fluttering strands of rain drift so that we understand that today's sunrise is to look at Buzhao a.
これは、我々は今日の日の出Buzhaoを見て理解して雨のドリフトの鎖なびかせ、ドアができます。

Followed with interest and friends to Square Street to participate in a bonfire, although some rain, but people are still around the campfire, it seems that strands of rain drift has not extinguished the fire in their minds of that group.
ただし、いくつかの雨が、人々はまだキャンプファイヤーを囲んでいるから、雨のドリフトの鎖は、そのグループの彼らの心に鎮火していないようです興味をお友達広場ストリートへと続いてたき火では、参加しています。

Within a short while, the window Piaoqi strands of rain drift, that is, the lightning forced to back off time delay.
短い間の中で、雨のドリフトは、ウィンドウPiaoqi鎖、すなわち、雷の遅延時間は後退を余儀なくされます。

Gone not long from the back to keep up with an old aunt, the chat between the asked me not to take the bamboo raft, I asked her how much money, she said that from here to Long Stone of 100 dollars, I told her Kandao 80, Then the sky began to Piaoqi the strands of rain drift.
は長く後ろからゴーン歳の叔母の所には、竹で作った筏を取らないように頼まれたの間で、チャット、どのくらいお金を彼女に尋ねたを維持するには、彼女はここに長い石の100ドルから、私だと彼女のKandao80、その後、空Piaoqi雨ドリフトの鎖を始めた。

Peaks vigil, mountain faint, only the strands of rain drift, and butterflies float and dance.
ピーク集会、山かすかに、雨のドリフトだけのストランド、蝶floatと踊っている。

The strands of rain drift into a rapid-screen, all cars will come to the compartment behind the rain the sound seems to Geyuan the human voice, I still sit, stand before the eyes of its eye on the clock tower, will set the grid that moment would be my remember to stay in the"Kunming" two characters on the left in the tower is a pointer to a pointer on the….
迅速な画面に、雨のドリフトランド、すべての車の音が人間の声Geyuanすると思われる雨の背後にあるコンパートメントには、私はまだ、座ってくる時計塔に目の目の前に立つと、グリッドその瞬間になるが設定されます私の""の2つの文字を昆明に滞在することを覚えて、塔に残って…。

Sitting in the vehicle, there are still strands of rain drift float come in, fell on their faces and bodies.
車の中で土が、まだ雨のドリフトの鎖フロートに来る、自分の顔や体に落ちている。

Burning a cigarette, sitting Tenzin hostels to the present day, in the case of hill overlooking the rain, there is the strong business Shigatse Gyaincain old song, then rain, rains, such as thoughts come to the stage at the end of the general such as Jiangnan early spring of the strands of rain drift, with the unique cold plateau, covering living in Shigatse.
灼熱のたばこは、現在までに座ってダライホステル、丘の雨を見下ろすの場合には、強力なビジネスシガツェGyaincain古い歌、そして思考の段階にの末尾に来るような雨、豪雨は、一般的な雨のドリフトの鎖の江南春先など、ユニークな寒さ高原で、シガツェでの生活をカバーする。

I would also like to eat dinner first! At this point completely black days down the strands of rain drift wither in the face of cold, cold air Che Qinru the heart even more refreshing.
私も最初に夕食を食べることを望む!この時点では完全に黒の日、雨のドリフトランド冷たく、冷たい空気ゲバラQinruの中心部でももっとさわやかなの顔が見えない。

The world is overcast with rain, the strands of rain drift, he ran forward to come in, put my little thing that promised to pass me, I looked at him with a smile and said I will show you how much money? Yeung said he was calm and not to money, you buy it does not come.
世界の雨と曇り、雨のドリフトの鎖、彼は前方に来て、それは私に渡すことを約束した私の小さなもの入れていたが、私は彼に笑みを浮かべて見て、どのくらいのお金を見るつもりだと述べ?ヨン氏とお金をしないように落ち着いていたと、それを付属していません購入。

Yo, Happy Valley do not know whether the mountain breeze sent a YO-YO's Lonely turn into strands of rain drift gently fell quiet town, the wake-up sleeping the night silence.
ヨ、ハッピーバレーかどうか、山の風静かに、静かな町は、ウェイクアップ、夜の沈黙寝落ちヨーヨー雨のドリフトの鎖にYoの『ロンリー有効に送信されるか分からない。

Weather bad enough, the mountain winds, but also mixed with strands of rain drift, low visibility, three meters away will not see anything, and like the two female ghosts floating in the mountains, a lot of fun.
悪天候に十分な、山の風ではなく、また、雨のドリフトの鎖と混合すると、低視認性、3メートルの距離、何も表示されず、2人の女性幽霊の山々、楽しみの場で浮かんでいる。

Raft moving them, the two sides are of various shapes, beautiful mountains unparallelled anywhere in the strands of rain drift of moisture, the Lijiang River is extraordinarily passionate.
いかだに移動、双方は、さまざまな形の美しい山々の任意の場所の水分の雨のドリフトランドでunparallelled、漓江非常に情熱を燃やしている。

Bid farewell to his master, and we along the mountain down the mountain, the sky it began to drizzle, and the early spring of the strands of rain drift, the carriage bumps in the boundless green, the mood is very comfortable, and really puts on a small got the right stuff.
主人に別れを告げる、我々は山を下り、山に沿って、空は霧雨が降るし、雨のドリフトランドの初期の春、広大な緑には、キャリッジバンプで、気分は非常に快適です始まり、実際には小さな右のものだに置きます。