STRONGLY CONDEMN 日本語意味 - 日本語訳

I strongly condemn their actions.

僕は彼らの行動を強く非難します。

Yet there are also many people who strongly condemn and reject the use of cannabis.

しかし、大麻の使用を強く非難し、拒絶する多くの人々もいる。

I strongly condemn these barbaric acts.

私はこれらの蛮行を強く非難します。

The U.S. State Department issued a statement saying,“We strongly condemn this act of violence.”.

アメリカ国務省は、「われわれはこうした暴力行為を強く非難する」との声明を出した。

We strongly condemn all such incidents.

我々は今回のような事件を激しく非難する。

Ahmed Melli, member of Hezbollah, told Al Jazeera:"We strongly condemn and denounce this killing.

ヒズボラの幹部、アハメド・メリ氏はアルジャジーラに対して、「われわれはこの殺害行為を強く非難してやまない。

We strongly condemn any form of violence.

我々は，あらゆる形態のテロを強く非難します。

As I said last week, we strongly condemn the use of violence in Libya.".

先週にも述べたように、私たちはリビアにおける暴力行為を強く非難します。

We strongly condemn North Korea's continued development of its nuclear and ballistic missile programmes.

我々は,北朝鮮の核及び弾道ミサイル開発の継続を強く非難する。

France and NATO strongly condemn Kim Joung-Un's nuclear tests.

フランスとNATOは、金正日（キム・ジョンウン）核実験を強く非難した。

We strongly condemn repeated incitements to acts of violence and terrorism.

我々は、繰り返される暴力行為及びテロの扇動を強く非難する。

The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose such a gross encroachment on China's internal affairs.

中国の政府と人民は、中国に対するこのような荒々しい内政干渉に、強い非難と断固とした反対を表明する。

We strongly condemn terrorism of any kind.

我々は，あらゆる形態のテロを強く非難します。

The EU and its Member States strongly condemn the terrorist attack in Diyarbakir and express their solidarity with the victims and their families.

EUとその加盟国は、ディヤルバクルで発生したテロ攻撃を強く非難するとともに、犠牲者とその家族への結束を表明する。

We strongly condemn any kind of terrorism.

我々は，あらゆる形態のテロを強く非難します。

The United States and Japan also strongly condemn terrorism in all forms and manifestations and will enhance our cooperation to fight against terrorist groups that pose a global threat.

さらに,日米両国は,あらゆる形態のテロリズムの行為を強く非難し,グローバルな脅威を与えているテロ集団との闘いのための両国の協力を強化する。

We strongly condemn all forms of terrorism.

我々は，あらゆる形態のテロを強く非難します。

We strongly condemn the abduction of the young, innocent schoolgirls in Nigeria.

私たちはナイジェリアで起こった、何の罪もない少女達の誘拐を強く非難いたします。

We G7 strongly condemn the deadly terrorist attack at the Bardo Museum in Tunisia on 18 March.

我々G7は、3月18日にチュニジアのバルドー博物館における死者を出したテロ攻撃を強く非難する。

As a company, we strongly condemn these practices and do not allow them to have a place in our supply chains.

会社として、私たちはこれらの慣行を強く非難し、それらが私たちのサプライチェーンの中に存在することを許しません。

We strongly condemn the use of violence in the former Yugoslavia and deplore the suffering inflicted upon its population.

我々は,旧ユーゴースラヴィアにおける暴力の行使を強く非難するとともに,住民の蒙っている苦しみに対し遺憾の意を表する。

I strongly condemn these unjust actions, and I join with the American people in mourning each and every innocent life that is lost.

私はこのような不正な行動を強く非難し、失われていった無垢の生命にアメリカ国民と共に弔意を表明する。

We strongly condemn these acts and remain committed to eliminating the promotion of violence or terrorism on our platform.”.

われわれはこれらの行為を強く非難し、今後も当社のプラットフォームにおける暴力やテロリズムの助長を排除するため取り組んでいく」。

I strongly condemn the abhorrent violence committed against peaceful protesters by the Syrian government today and over the past few weeks.

私は、今日および過去数週間にわたってシリア政府が平和的な抗議者たちに対して行ってきた酷い暴力を強く非難する。

We strongly condemn the attack against the United Nations office in Mazar-e-Sharif on 1 April, which resulted in the death of United Nations staff.

我々は、国連職員の殉死という結果となった4月1日のマザリシャリフ国連事務所への攻撃を強く非難する。

We strongly condemn the United States and United Kingdom, whose armed forces have used large quantities of uranium weapons in Iraq and the Balkans.

私たちは、アメリカやイギリスの軍隊が、イラク・バルカンで、ウラン兵器を大量に使用したことを、強く非難します。

We strongly condemn the violations of international humanitarian law and human rights and indiscriminate artillery shelling and aerial bombardment by the Syrian regime.

我々は,シリア政権による国際人道法及び人権の侵害並びに無差別な砲撃と空爆を強く非難する。

The Ministers strongly condemn the continuing acts of violence in Nigeria which have been attributed to both the extremist group Boko Haram and ongoing intercommunal conflict.

外相は,過激派組織ボゴ・ハラムと進行中の部族間紛争による,ナイジェリアにおける継続的な暴力行為を強く非難した。

We strongly condemn all acts of terrorism, especially all violence directed against civilians, and those, Iraqi and international, working to establish stability and the rule of law in Iraq.

我々は、すべてのテロ行動、特に市民並びにイラクの安定・法の支配を確立するために取り組むイラク人及び外国人に向けられたすべての暴力を強く非難する。

UNICEF and Save the Children strongly condemn the indiscriminate shelling of schools, and call for all sides to immediately recommit to the ceasefire signed in Minsk in August 2015.

ユニセフ（国連児童基金）とパートナー団体は、学校に対する無差別砲撃を強く非難するとともに、すべての紛争当事者に対して2015年8月にミンスクで署名した停戦合意を改めて尊重し直ちに実行するよう求めます。